期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
美国主流媒体涉华新冠疫情新闻评论标题的批评隐喻分析
被引量:
1
1
作者
袁红梅
汪少华
《浙江外国语学院学报》
2022年第5期28-36,共9页
本文对2020年1月22日至2月29日美国主流媒体涉华新冠疫情新闻评论的标题进行了批评隐喻分析。研究发现,极少数评论标题中的概念隐喻(“疫情防控是战争/考试”)较为客观地建构了全球疫情现实和中国形象(“战友”和“同场考生”);绝大部...
本文对2020年1月22日至2月29日美国主流媒体涉华新冠疫情新闻评论的标题进行了批评隐喻分析。研究发现,极少数评论标题中的概念隐喻(“疫情防控是战争/考试”)较为客观地建构了全球疫情现实和中国形象(“战友”和“同场考生”);绝大部分概念隐喻(“疫情防控是征程/比赛”“国家是人”“病毒是容器中的物质”)歪曲疫情真相、抹黑中国形象,催生了读者对中国的负面情感与偏见。对华污名化话语是美国主流媒体和政府固守冷战思维遏制中国、维护美国霸权的产物,也暴露出西方媒体的新种族主义倾向。面对美国主流媒体肆意抹黑中国形象,中国媒体从中国文化价值观的角度对美方的操控性话语进行再架构,同时基于西方受众价值观和文化背景建构疫情,激发情感共鸣。
展开更多
关键词
美国主流媒体
涉华新冠疫情
新闻评论标题
批评隐喻分析
下载PDF
职称材料
题名
美国主流媒体涉华新冠疫情新闻评论标题的批评隐喻分析
被引量:
1
1
作者
袁红梅
汪少华
机构
南京信息工程大学新加坡研究中心
南京师范大学外国语学院
出处
《浙江外国语学院学报》
2022年第5期28-36,共9页
基金
江苏高校哲学社会科学研究基金项目“美国主流媒体南海问题话语的批评认知研究”(2019SJA0177)
国家社会科学基金重点项目“习近平总书记语言风格研究”(18AYY022)
国家语委“十三五”科研规划一般项目“重大突发事件新闻言语行为及公信力研究”(YB135-150)。
文摘
本文对2020年1月22日至2月29日美国主流媒体涉华新冠疫情新闻评论的标题进行了批评隐喻分析。研究发现,极少数评论标题中的概念隐喻(“疫情防控是战争/考试”)较为客观地建构了全球疫情现实和中国形象(“战友”和“同场考生”);绝大部分概念隐喻(“疫情防控是征程/比赛”“国家是人”“病毒是容器中的物质”)歪曲疫情真相、抹黑中国形象,催生了读者对中国的负面情感与偏见。对华污名化话语是美国主流媒体和政府固守冷战思维遏制中国、维护美国霸权的产物,也暴露出西方媒体的新种族主义倾向。面对美国主流媒体肆意抹黑中国形象,中国媒体从中国文化价值观的角度对美方的操控性话语进行再架构,同时基于西方受众价值观和文化背景建构疫情,激发情感共鸣。
关键词
美国主流媒体
涉华新冠疫情
新闻评论标题
批评隐喻分析
Keywords
American mainstream media
COVID-19 pandemic in China
headlines of news commentaries
critical metaphor analysis
分类号
H030 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
美国主流媒体涉华新冠疫情新闻评论标题的批评隐喻分析
袁红梅
汪少华
《浙江外国语学院学报》
2022
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部