目的论视角下涉外名片英译的原则和方法

随着经济全球化的快速发展,我国与世界各国之间的交流日益频繁,英文名片的使用越来越普遍。由于中西文化的差异,涉外名片的英语译文存在大量翻译不恰当的现象。根据目的论原理,通过引用名片翻译的部分范例,探讨涉外名片英译的原则与方法,以期对翻译教学和翻译实践提供一定的启示和借鉴价值。