法律英语教学特点及其挑战

本文着眼于当前法律英语教学面临的问题,重点分析法律英语的特征,以及教师与学生在教与学过程中遇到的挑战。法律英语在词汇和句法上的独特之处对法学基础知识的理解和英文技能的运用都提出了较高的要求。虽然很多法学院校都已开设了法律英语课,但对法律英语的培养目标还缺乏准确的定位,市场上法律英语教材虽然种类很多,但少有能满足课堂教学的精品。