润色辞格论析

润色作为上世纪末提出的新辞格之一,对于其是否可以独立成格学界有着较大的争议。文章认为,润色符合辞格成格的几方面要素,具备独立成格的相关特性。根据相关的文献调查,我们也能发现润色辞格的发展演变轨迹。润色可以在不同的语体中被接纳使用,使得话语表达产生大异其趣、新颖别致的修辞效果,这跟社会时代背景与民族文化、交际语用以及心理情感因素密不可分。此外,将润色与易混淆的辞格改易、增动、增饰和序换进行辨异区分,可以帮助我们更好地理解和运用润色辞格。

第四单元 修改润色

单元要求1.学会顺读原文,从文中找出原文的问题。2.运用联想和想象的方法对文章进行润色,养成修改文章的习惯。3.掌握常用的修改作文的方法,能从不同的角度修改作文,使之被润色得更加贴切、出彩。

浅析俄罗斯革命歌曲《小路》传入中国之音乐润色

中俄两国山水相连,人民世代友好,俄罗斯艺术所具有的博大精深、风格独特和浓郁而鲜明的民族情调,而在我国革命漫长而艰苦的岁月中,苏俄革命歌曲一直激发着中国人民的强烈共鸣,本文以俄罗斯革命歌曲《小路》为切入点,通过《小路》传入中国后,著名作曲家胡廷江对其的改编音乐润色,探析现代《小路》歌曲音乐内涵,反思中俄音乐交流带来的艺术魅力。

PowerPoint课件制作后期“3-5-3”查缺润色法

随着信息技术的飞速发展,越来越多的教师和学校开始利用多媒体课件进行教学,笔者结合自身制作PowerPoint课件的经验,提出了课件制作后期"3-5-3"查缺润色法。

《香奁润色》防治面部色素沉着方药浅析

《香奁润色》是我国现存第一部妇人美容美饰专著,约成书于明万历年间,收于胡文焕编撰的《寿养丛书》中,辑录了大量的美容方。书中所用于防治面部色素沉着的药物,大多为现代中医美容临床常用养颜祛斑方药。《香奁润色》共12部,载有用于头面部的美容方81首(药物158种),涉及防治面部色素沉着的方剂52首(药物107种),10种剂型,使用基质9种。

维吾尔族人名润色成分分析

分析维吾尔族人名的润色成分的种类、性质、功能及使用。

巧用英语格言 润色英语课堂

《英语课程标准》强调,教师是教学过程的组织者,是实现教学目标的引导者,教师应根据自己的教学特点,探索出一套适合自己教学风格而又行之有效的教学方法。实践证明：生动活泼、灵活多样的课堂教学，能充分调动学生的积极性，开发其智力和非智力因素。笔者在运用多样化的方法组织教学的同时，又寻觅出了能润色课堂教学的好帮手——格言。

俄语变译过程之“察言润色”刍议

理解和表达是俄语变译过程中的两个重要阶段。"察言"即观察或体察语言,属于理解阶段;"润色"即修饰文字,使有文采,可以充分发挥"变译策略"的优势。在变译过程中,充分地"察言润色",恰到好处地运用"变译策略",使理解与表达得到有机的统一,是提高翻译作品准确性和可信度的重要保障,对提高翻译的业务水平和工作质量大有裨益。

英文科技论文语言润色经验例析

中国的英文版科技期刊要走向国际化,语言的准确性是不容忽视的重要环节。本文根据多年英文科技论文的语言润色和编校经验,针对英文中存在非英语信息造成语言不统一,国内作者专业术语的使用混乱,缺乏一致性及主动语态和被动语态的平衡使用等方面存在的问题,对国内英文论文语言润色进行探讨,提出应注重专业术语的一致性,并养成恰当使用主动句式“We-sentence”的习惯,避免过于使用被动语态句式。

从“谈写色变”到“谈写自信”——谈英文习作修改与润色

在指出学生英文习作修改与润色环节薄弱之后,分析该问题产生的根本原因,从限时和常规写作训练方法着手,并通过几篇已基本被接受的习作实例,从卷面布局、书写、单词拼写、文法、逻辑性、准确性、得体性、严谨性等诸方面帮助习作者养成反复推敲、仔细检查、修改、润色习作的良好学习习惯。

探“大家”之妙,究润色之道

中国文坛虽有不少文＂援笔立成＂＂一挥而就＂的故事,但是更多的却是有关创作如何推敲、修改、润色的典故。＂文章不厌百回改＂,研读前辈大师之作,探寻其修改作品的妙处,可提升学生润色文章的能力。

翻译中的理解、表达与加工润色

翻译工作者在翻译过程中须具备三种能力:原文的理解能力、目标语的表达能力及对译文的润色能力。每一种能力在翻译中都有其重要地位,缺一不可。

新闻语言的润色方式

新闻作为社会信息的主要传播媒介,对于人们的日常生活有着很大的影响。在信息化时代背景下,人们对于各类信息的关注程度不断提高,各种不同的新闻体裁也在信息传媒发展中更替着。新闻写作是保证信息质量的前提条件,只有严格把好写作这一关,才能让整体信息阅读起来更加真实、可靠又有可读性。针对这一点,本文重点分析了新闻语言润色的相关问题,旨在提高信息的阅读价值。

《香奁润色》评述

《香奁润色》为明万历年间的出版家胡文焕所编纂,收录于《寿养丛书》。现存清抄本、日本江户抄本2个版本。为主要介绍美容美饰的方书。具有时代特征明显、内容涵盖面广、兼顾经带胎产、指导日常生活等学术特点。

论翻译中的理解、表达与加工润色

翻译是把某种语言文字的意义用一种语言文字准确而完整地重新表达出来的语言活动。理解、表达和加工润色三个阶段是翻译过程中不可缺少的。

让微课为初高中地理衔接教学润色

初中与高中地理教学本是一个有机联系的整体，然而由于各种原因如课程体系的变化等，许多学生无法适应高中地理的学爿。所以，有必要根据学生的认知发展规律，在教学内容和教学方法上做好初高中地理教学的衔接，同时引导学生形成良好的、适合高中的学爿习惯和方法，培养对学生终身发展有用的地理能力。

用成功为生命润色——武汉市光谷第八小学“成功教育”纪实

2009年,作为武汉东湖新技术开发区特别引进的高级人才,夏循藻正式就任武汉市光谷第八小学校长。刚到八小,摆在夏循藻眼前的就是这么一副摊子： 学校刚刚组建,地处城乡结合部,老教师多青年教师少,骨干缺乏,又难以吸引优秀师资。学校没有一套高效的管理制度,教师们的积极性不高,工作效率低下。

抒情、叙事、塑造与升华:钢琴音乐在电影《海上钢琴师》中的“润色”功能

电影《海上钢琴师》的成功,在很大程度上得益于影片中音乐炉火纯青的运用,它打破了音乐只能作为电影“背景”的惯例,将音乐从“幕后”搬到了“台前”。钢琴凭借其独特的音色和宽泛的音域受到了影片导演的青睐。29首钢琴曲是电影的重要组成部分,钢琴音乐在影片中展现出“给感情润色”“给剧情润色”“给人物润色”“给主题润色”四大润色功能,实现了电影与音乐“灵与肉”的完美结合。