《淘气包埃米尔》中的伦理叙事与共同体想象

“童话外婆”阿斯特丽德·林格伦以笔下诞生诸多“顽童”形象而闻名,在创作中林格伦表现出对儿童社会性发展议题的关注。作为一部融入作家童年生活经验的小说,《淘气包埃米尔》以埃米尔在家庭庄园、乡村、教区等社会环境中的成长经历为主线,展现了儿童伦理意识的形成过程。与此同时,林格伦借由埃米尔所面临的一系列伦理选择困境,揭示了斯莫兰乡村社会中普遍存在的情理两难处境,进而通过彰显“另类儿童”的纯粹童心与现实社会的有效联结提出解决方案,试图追寻和重塑一种超越利益考量的伦理共同体。

《淘气包马小跳》的审美特质——从儿童接受角度谈

《淘气包马小跳》系列作品深受孩子们喜欢,销量惊人。从儿童接受的角度,分析《淘气包马小跳》系列具有情节轻松、幽默、风趣,讲了跌宕起伏的冒险故事,同时蕴含着丰富的知识,让孩子们在快乐中接受大量新鲜资讯的审美特质。

幼儿读物的转型升级路径刍议——以《淘气包马小跳(漫画升级版)》为例

《淘气包马小跳(漫画升级版)》根据经典小说"淘气包马小跳系列"改编而成,采用了孩子喜欢的漫画形式,在低幼儿童群体中掀起阅读高潮并产生深远影响。可以说,《淘气包马小跳(漫画升级版)》转型升级的成功与其从成人视角向幼儿视角转化、用漫画语言讲述中国故事等因素密不可分。

跨文化交流中的中国儿童文学英译——以《淘气包马小跳》为例

以《淘气包马小跳》的英译版作为研究对象,探讨了英文版在版式、人物名字、内容、及语言等层面的改变,说明我国原创儿童文学在通往英语文化的路上,不得不忍受诸多翻译上的改写,以适应强势的英语文化。

浅析童书“淘气包马小跳系列”的成功之道

当前,国内图书市场涌现大量童书,在竞争激烈的市场上,"淘气包马小跳系列"童书创造了畅销十余年而不倒的奇迹。本文回顾了"淘气包马小跳系列"童书的发展历程,并试图从著者、图书质量、出版机构、谋划策略、市场环境等角度探究其成功的秘诀,在此基础上分析其成功经验对我国童书及整个图书行业发展的启示。

浅谈应对小学低段体育课堂“淘气包”的教学策略

小学低年级段学生自身约束能力较差，对体育课的理解和认知既抽象又模糊，每个班级体育课堂中总有几个“淘气包”规矩意识薄弱，把体育课当成活动课，导致课堂教学效率下降。基于这一现状，本研究深入剖析了课堂中出现的“淘气包”现象及其缘由，并从教师、学生本身、家庭环境等方面着手，提出了解决课堂“淘气包”的教学策略。

杨红樱儿童文学作品英译研究——以《淘气包马小跳》为例

以翻译目的论为理论依据,从杨红樱英译作品《淘气包马小跳》的书名、人名、歇后语、童谣及修辞五个层面的英译展开研究,旨在引起更多学者对儿童文学外译研究的关注和重视,从而构建科学、系统的儿童文学外译翻译系统来指导翻译实践。

从语文学角度探索儿童文学中新词汉译的运用——以《淘气包亨利》为例

本文基于“儿童本位论”的儿童译著翻译观,选取《淘气包亨利》译本中的翻译实例,尝试以语文学的传统框架审视并分析新词汉译的策略和运用,从而完成语际间表层转换和深层转换的有机结合,减少文化流失,构建东西方儿童文学的沟通桥梁,满足儿童的阅读需求。

做一个快乐的人——《淘气包马小跳》读后感

我利用暑假时间，读了杨红樱阿姨写的校园系列小说《淘气包马小跳》。我喜欢这套书，一有空就捧着书看很久，常常会笑得前仰后合。

家里有个淘气包

星期天与几位朋友相聚,述及孩子淘气:一位说他的那个“淘气包”成天闲不住,早上把80多元的电动小汽车拆散了,遭到一顿训斥。另一位说小子“鬼点子”多,尿尿后竟指挥小伙伴和着泥巴做了个棺材,他看到后劈头就是一巴掌。还有一位说,昨天他的小淘气拔他的胡子,还问“妈妈为什么不长胡子?” 无疑,家里有个“淘气包”,爷爷奶奶不喜欢,爸爸妈妈更发愁。有人认为孩子的脑袋愚笨,并对此有一定的精神负担。

我们班的淘气包

韩镇字是我们班的淘气包。他的头发不长不短,淡淡的、细长的眉毛下,长着一双小眼睛。每当别人问他问题的时候,他那黑葡萄似的眼珠便在眼眶里骨碌碌地转,故意把眼睛睁得大大的,显得很滑稽。在他那高高的鼻梁下边,长着一张小巧的嘴巴。平时他总是笑嘻嘻的,要是生起气来,他的嘴巴就会翘得高高的,

《淘气包埃米尔》

本书描写一个住在伦纳贝亚的名叫埃米尔的男孩儿，他是个不折不扣的小淘气包!无论他走到哪里。都要把那个地方弄得鸡飞狗跳．不得安宁。可是他并不坏．只不过是生性好动。天真活泼。由于他勇敢善良．富有同情心和正义感，

淘气包马多多历险记（四）

店主告诉多多,这是一个虚幻的世界，他们必须通过自己的努力，才能找到回家的路。而她的父母可以帮助他们。

“淘气包”探险记

小蚂蚁“淘气包”偷偷看了妈妈一眼，妈妈睡得正香。再看看哥哥，嘻，连口水都流出来了!真是个好机会!趁大家不注意，他偷偷爬出了洞。“淘气包”左看右看，上看下看，确定没有危险了，就开始了自己的探险历程。

淘气包马多多历险记（七）

多多按下时空机的按钮，突然眼前白光一闪，他发现自己没有回家，却出现在一座军营中。 这里，有一人从远处走来，只见他红扑扑的脸上有一把漂亮的大胡子，手里拿着一把大刀。

淘气包的悄悄话

老师，求求您，求求您，老师，收下我的这篇检查稿，别让我，别让我在班上做检讨。

淘气包埃米尔

瑞典有个无人不知的淘气包，话说他闯祸的次数比一年365天还多！无论他走到哪儿，都要把那个地方弄得鸡飞狗跳、不得安宁。你不要以为他很坏，他可不坏，他是个可爱的小男孩，像一个天使。他就是淘气包埃米尔。

淘气包马多多历险记（八）

多多说出正确答案，关羽哈哈大笑，说：“小娃娃，你真了不起!” 这时，关羽身后走来一位大汉。他声音淡豪，高声说：“二哥，什么事这么开心？”

一群淘气包

天上有一群淘气包,想到地上走一遭,闹到哭鼻子,变成了小雨滴,成群结队往地上跑。