期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
深层结构理论在英文翻译中的应用 被引量:3
1
作者 刘军艳 《江西科技师范学院学报》 2003年第3期105-108,共4页
本文通过对英译句子中一些典型错误的分析,来探讨有关语法结构的问题,并举例证明传统语法和传统的翻译技法远远不能对此做出满意的结论。文中所述的乔姆斯基创立的转换生成语法,特别是深层结构和表层结构的区别,同样也适用于翻译领域,... 本文通过对英译句子中一些典型错误的分析,来探讨有关语法结构的问题,并举例证明传统语法和传统的翻译技法远远不能对此做出满意的结论。文中所述的乔姆斯基创立的转换生成语法,特别是深层结构和表层结构的区别,同样也适用于翻译领域,对其理论的理解将会给翻译工作者进行有效、正确的翻译带来良好判断的感觉。 展开更多
关键词 英文翻译 深层结构理论 语法结构 翻译技法 转换生成语法 深层结构 表层结构
下载PDF
社会科学领域的表层结构与深层结构理论 被引量:1
2
作者 龚晓斌 《江南大学学报(人文社会科学版)》 2003年第4期84-86,共3页
表层结构与深层结构理论涵盖了社会学、语言学、人类学、历史学、文艺批评、马克思主义理论等众多社会学科 ,并且在其中的一些学科引发了重大变革。多视角的表层结构与深层结构理论对于社会科学工作者来说具有较高的研究价值。
关键词 社会科学领域 表层结构理论 深层结构理论 结构主义
下载PDF
英语翻译中深层结构理论之运用
3
作者 黄庆斌 《长沙大学学报》 2019年第1期102-104,共3页
在英语翻译过程中,学生容易出现理解偏差或表达单调等问题。因此,要想保证学生对语义和语法知识的充分了解,不断提高学生的语言能力和水平,就必须高度重视深层结构理论的应用。学生通过语句理解视角,应用转换生成语法理论,可以将复杂句... 在英语翻译过程中,学生容易出现理解偏差或表达单调等问题。因此,要想保证学生对语义和语法知识的充分了解,不断提高学生的语言能力和水平,就必须高度重视深层结构理论的应用。学生通过语句理解视角,应用转换生成语法理论,可以将复杂句子简单化;同时,深入分析文本的深层结构和表层结构,注意应用丰富的词汇和灵活的句式,注重情景语境,构建语义连贯的语篇,就可以提高译文的准确性和通顺性。 展开更多
关键词 英语翻译 深层结构理论 应用
下载PDF
“表层结构和深层结构”理论在高考英语阅读理解教学中的应用--以推理判断题为例
4
作者 李晓君 《英语教师》 2021年第21期35-40,共6页
探讨基于乔姆斯基“表层结构和深层结构”理论进行高考英语阅读理解推理判断题教学的实践。指出教师应培养学生根据文本表层逻辑关系,推断深层文本细节含义;根据文本表层语境褒贬性,推断作者深层情感态度;根据表层文本主题,推断深层文... 探讨基于乔姆斯基“表层结构和深层结构”理论进行高考英语阅读理解推理判断题教学的实践。指出教师应培养学生根据文本表层逻辑关系,推断深层文本细节含义;根据文本表层语境褒贬性,推断作者深层情感态度;根据表层文本主题,推断深层文章出处;根据文本表层体裁特征,推断作者写作目的的能力。强调对语篇深层结构的挖掘应基于处理篇章表层信息的推理分析能力进行。 展开更多
关键词 “表层结构深层结构理论 阅读理解 推理判断题 解题策略 高考英语
下载PDF
《小镇畸人》中的意象重复分析 被引量:1
5
作者 郭平 唐霞 《重庆交通大学学报(社会科学版)》 2013年第2期70-73,共4页
探讨重复意象在安德森的小说《小镇畸人》中对刻画畸人主题所起的作用。根据查特曼叙事理论中提到的叙事三要素中的人物和环境的角度出发,利用深层—表层结构理论来分析小说中的意象重复,指出人物的意象重复让读者对小镇畸人的整体形象... 探讨重复意象在安德森的小说《小镇畸人》中对刻画畸人主题所起的作用。根据查特曼叙事理论中提到的叙事三要素中的人物和环境的角度出发,利用深层—表层结构理论来分析小说中的意象重复,指出人物的意象重复让读者对小镇畸人的整体形象有一个总体的把握;环境意象的重复和交流媒介的意象重复则是促成畸人形成的内外原因。这是人类面对大环境的变化时经历的痛苦历程的缩影,提醒当代人要警惕类似变化所带来的心理疾病,避免重蹈畸人的覆辙。 展开更多
关键词 畸人 意象重复 小说要素 深层-表层结构理论
下载PDF
Experiment and Simulation of Large Capacity Air-guns in Deep Structure Exploration 被引量:3
6
作者 Tang Jie Wang Baoshan +1 位作者 Ge Hongkui Chen Yong 《Earthquake Research in China》 2009年第4期I0001-I0001,373-382,共11页
The air-gun source has important applications as a new, environmentally, green active source in regional scale deep exploration. In the past, the air gun source was used mainly in smallscale, high-resolution shallow o... The air-gun source has important applications as a new, environmentally, green active source in regional scale deep exploration. In the past, the air gun source was used mainly in smallscale, high-resolution shallow oil exploration, but has a lack of adequate research in deep exploration. In order to study the selection of work parameters and field conditions of the air gun source in deep exploration, this paper does the following work: (1) analyze the characteristics of the air gun source using air gun experiments; (2) simulate the air gun signal and air gun-array signal based on the theory of free bubble oscillation to analyze the influence of bubble oscillation and study the wavelet energy and spectrum characteristics needed in deep exploration; (3) on the basis of theoretical simulation, study the influence of work parameters, such as air-gun capacity, work stress and depth on air gun signal and analyze the influence of air-gun array inspired moment and spacing of different air guns on air gun-array signals; and (4) study energy reflection and transmission coefficients for different underwater interfaces, which is very useful for choosing suitable field conditions. 展开更多
关键词 Air-gun Wavelet simulation Bubble effect Work parameter Field condition
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部