维吾尔语清浊爆发音的性质——兼论“清浊颠倒”现象

通过声学分析,现代维吾尔语词首清浊爆发音不是非带声与带声的对立,而是以清洌声和张声为基础的对立,且差异显著。古维吾尔语汉字音存在"清浊颠倒"现象。通过论证古维吾尔语清爆发音是清洌声,浊爆发音是张声,古汉语全清是张声,次清是清洌声,全浊是弛声,用清爆发音清洌声来对译次清清洌声,用浊爆发音张声来对译全清张声,选择与弛声态较接近的清洌声来对译全浊弛声是合理的。"清浊颠倒"是音系学上的误会,语音学上没有颠倒。