上海话内部体标记“脱”的句法语义

本文秉持新描写主义的精神(胡建华2018),采用Filip和Rothstein(2005)、Filip(2008)对事件终结性的最大化算子的分析框架,详尽描述上海话内部体标记“脱”的句法分布及其语义功能。我们指出,“脱”的允准条件是:其作用的事件本身必须蕴含有界的梯级。“脱”本质上是一个操作于事件集合的“最大化”算子(MAX),该集合必须依据某一排序标准形成偏序,“脱”的作用就是在集合中挑选出当前语境下唯一的最大化事件。这一分析可以解释:1)“脱”总是出现在表达有界事件的语境中;2)“脱”出现在渐进性客体谓词中时,客体总是得到量化或定指的渐进性客体解读;3)对事件集合的排序标准可以由句法成分、句法结构或者语境提供,因此“脱”的解读常常具有灵活性,这种灵活性来自于排序标准的不同。