渠县方言的程度副词“都”及其来源

四川渠县方言中,"都"[tu?~(21)]是一个高频程度副词。在语义上大致相当于普通话中的"很/非常",表达程度之深,并凸显了说话人的主观评述和强烈的主观情感态度。结合跨方言的比较和历时语料,可推究渠县方言程度副词"都"经历了语法化的演变过程,演变路径为:名词>形容词>程度副词,且仍在进一步虚化中。从语音的演变来看,古阴声韵字"都"今读鼻尾韵[tu?],应是受到了其他方言的影响。