奥运游泳百年史——俄罗斯游泳协会

译者前言俄泳协网站2017年11月刊载了介绍奥运会游泳史文章一篇，译载如下。

年龄与反思

2012年日本选拔赛水平之高、精英之多，年龄垮度之大，是日本重大赛事中史无前例的一次。 虽然我国竞技游泳，近三年有突出进步，开创了我国竞技游泳史上辉煌一页，但对照两国同时举行的选拔赛不能不使我震惊。

迪·尼诺被评为俄罗斯2012年最佳教练员

《游泳新闻》网2012年12月22日报道，在俄罗斯游泳史上首次将一名外国人评为年度最佳教练员。这就是著名的A．D．N游泳中心总教练，伦敦奥运会蝶泳比赛银牌获得者科罗滕什金的教练迪·尼诺。

《泳坛百杰》中排名第94位的布伦丹·汉森（Brendan Hansen）

美国运动员 1981年8月15日出生 主项：蛙泳6枚奥运会奖牌 9枚世锦赛奖牌获得者 人们普遍认为汉森在国际泳坛上的成就和他漫长的运动经历，使他成为游泳史上最著名的蛙泳选手之一。汉森在十多年的运动生涯中，以克服逆境而闻名。

奥运回顾(Ⅰ)

游泳是首届现代奥林匹克9个竞赛项目之一，从1896年雅典奥运会到2008年北京奥运会，游泳项目发生了很多的变化，从设项到规则到裁判方式等等方方面面，一些名字彪炳史册，一些国家由弱到强……现在，让我们穿越时光，对百年奥运游泳史进行回顾。

孙杨：赢在找回自己

7月24日-31日在上海举行的第14届世界游泳锦标赛上，孙杨用两金一银一铜的佳绩为我国男子选手大大地争了一口气，在我国游泳史上书写了崭新的一页。