史诗叠加单元的结构及其功能——以《罗摩衍那·战斗篇》(季羡林译本)为中心的虚拟模型

本文试图从史诗演述者的演述环境和创编功能这一角度入手,来探讨史诗情节可持续发展的结构机制,并以此来理解史诗传承中的许多令人难以理解的演述现象。通过对中国现存史诗的演述状况的功能分析、本文假定,史诗是以单元叠加的形式来不断增广的。每一单元的结构是一个有条件的、自足的、封闭的体系,叠加单元的结束,以回到该单元的初始状态为标志。根据以上假说,本文以《罗摩衍那·战斗篇》(季羡林译本)作为示范性个案展开分析,在一定的边界下,合理地解析出《战斗篇》的情节基干与叠加单元,据以验证前述假说,并为之虚拟出可持续叠加的结构模型,展开模型分析。