华裔澳大利亚文学刍议

近年来悄然崛起的华裔澳大利亚文学虽与欧裔澳洲文学同属移民文学 ,但作为长期遭受主流社会排斥的在澳华人的代言者 ,至今仍不得不面对来自主流社会的疑忌 ,这种特殊的生存状况使它迥异于欧裔澳洲文学。华裔澳大利亚文学的前途从很大程度上取决于澳大利亚社会环境的进一步改善。

澳大利亚华裔作家方佳的自传写作及其特色

方佳是本世纪登上文坛的澳大利亚华裔作家,其作品沿用了华裔女性自传的形式,但在主题和风格上均有鲜明特色。她对华人移民家庭和个人成长经历的描写以客观、细腻见长,通过叙事距离的掌控和幽默的运用,在客观和生动之间获得平衡,以代际差异来表现文化差异。方佳体现的是澳洲主流社会的价值观和对华人文化的理解之同情,是对身份政治的突破,其作品进入澳洲主流社会,能促进社会对华人文化的理解与认可,标志着澳华文学的一个新转向。

阈限的跨界性和创造力:论布莱恩·卡斯特罗跨国写作中的嗅觉景观

在澳大利亚华裔作家中,布莱恩·卡斯特罗是得到广泛认可的跨国写作先行者。《候鸟》和《中国之后》是卡斯特罗早期最著名的两部作品,两部作品都聚焦不同时期澳大利亚中国移民的生活,揭示了主人公从民族身份向跨国身份过渡过程中的挣扎。在20世纪末以来的跨国转向和跨学科转向趋势下,两部作品中地理空间、心理空间变化和主人公身份转换之间的关系值得重新思考。本文采用人类学中研究身份过渡状态的阈限理论作为分析工具,从社会学中的一个感官空间概念"嗅觉景观"(嗅景)入手,通过展现这两部作品中嗅景对种族与阶级、虚构与现实、性欲和创造欲之间界限的渗透与侵蚀,探究嗅景的阈限性以及这种阈限性嗅景所暗示的跨文化身份前景。