世英汉分类词汇

世英汉分类词汇ＬＡＵˇＴＥＭＡＶＯＲＴＡＲＯＥＳＰＥＲＡＮＴＯＡＮＧＬＡ＾ＣＩＮＡＥｓｐｅｒａｎｔｏＥｎｇｌｉｓｈＣｈｉｎｅｓｅＣｌａｓｉｆｉｅｄＴｅｒｍｓ＾ＣｅｆｒｅｄａｋｔｉｓＲüｄｉｇｅｒＥｉｃｈｈｏｌｚ（加拿大）Ｒ艾科尔兹主编ｔｒａ...

咖啡英语

大头的人 一般人认为头大者聪明,但是北方话中"大脑袋"指的却是"老好人".一个人太老实,凡事肯让步、吃亏,是老好人,也就是大脑袋.有人说这个词儿有贬义,指老好人容易被人骗而老实到近于愚蠢.朋友又将"大脑袋"译作a big blockhead,大概是强调这个意思.这个大头,绝不是聪明的意思.朋友说这样的big head,往往好心不得好报,上人家的当.……

立即执行——一个情节精彩的故事

我在阿尔弗雷德·冯齐德尔工厂过了一段终生难忘的时光,那时候我是个职员。我生来耽于思考,喜欢无所事事,但是长期的拮据迫使我不得不经常去接受一个所谓的职业,毕竟胡思乱想和无所事事一样,是毫无用处的。当我又一次陷入窘境时,我就把自己托付给职业介绍中心,和其他七个难兄难弟一起,给打发到了冯齐德尔工厂,去接受一次资格测试。

泄密言论

泄密言论［英国］伊丽莎白·鲍恩吴其尧译“你真好，真令人感动，考虑得真周到！”玛丽·达什大声说道。“我无法告诉你它们有什么不同！你就这样乘火车从谢普顿·马立特一直把它们带到这里的？”她显得有些茫然无知。“你说我最好把它们放在什么地方？这张桌子四个人坐实...

美国人的日常饮食习惯

美国人的工作时间是上午9时到下午5时。人们通常在早上8时左右用早餐。早餐的主要食物是麦片和鸡蛋。麦片凉、热皆可,鸡蛋可用烤面包片、咸肉、火腿或香肠为佐料。有的人早餐还喜欢吃蛋奶烤饼、薄煎饼和油炸面包片。 到10点半左右,大多数美国职工都有10～15分钟的休息机会,用来喝咖啡和吃点心。 美国的职工和学生很少回家用午餐,午餐时食用从家里带来的三明治。大众化的三明治一般夹火腿加干酪、