“燕行录学”刍议

“燕行录学”即研究“燕行录”及相关问题的学问。“燕行录”是朝鲜半岛在高丽、朝鲜王朝时期出使中国的使臣所撰写的纪行录,而不是一般意义上往来中国的闻见录。“燕行录”不仅有广义、狭义之分,还有共名与单名之别。在对“燕行录”称名与概念,创作与编纂的历史分期,整理、辑佚、翻译与数据库建设,文献重复与抄袭,史料价值与真伪以及“燕行录”研究中应持有的态度与方法等问题进行深入的梳理、考辨与论述之后,可以发现,国内建构“燕行录学”的条件已经成熟,所以应设立相应的研究学会,以指导与协调“燕行录”的研究。这一点对于我国的“燕行录”及相关问题的研究显得十分必要与迫切。

試析《燕行録千種解題》的内容特色與學術價值

二十一世紀以來,《燕行録》成爲東亞學術界關注的熱點,漆永祥教授將研究與教學結合起來,費十余年心血,推出這部85卷本《燕行録千種解題》。本書廣泛徵引各種史料,對於燕行文獻與相關學術論著,進行了精詳考訂,糾謬補闕,凸顯特色。其既是燕行文獻整理與研究的集大成之作,又透過中朝使行研究,清晰地呈現了古代中韓關係史的演變歷程與特色。本書的出版,標志着“燕行録學”的成熟,必將産生重大的學術影響。