燕赵传统文化在图画书中传承的视觉表现可能性研究

本文以自制内容IP管理品牌“燕赵云图”为原点,探索燕赵传统文化在图画书中视觉化的方向,通过对传统文化资源的筛选和改编,细化读者年龄认知水平差异,从儿童本位出发,对由抽象传统文化理念到具象视觉转化、主题的多维度表达,以及艺术表现风格与主题内容如何匹配等方面进行了梳理。

基于文化融入视角探究燕赵传统茶文化元素融入英语文化方法

茶文化是我国传承几千年下来的宝贵文化遗产,是中国传统文化的瑰宝,它展现出我国古代劳动人民的勤劳朴实、和谐包容的民族品格,燕赵传统茶文化则是其中最具有代表性的文化之一,它最早发源于仰韶文化时期的河北地区,是我国文化历史的见证,本文拟从燕赵传统茶文化元素所包含的内容出发,探析目前英语文化方法的主要类型,并基于文化融入视角将二者相结合,以期找到未来英语文化发展的最佳方式。

“两微一端”思维下燕赵优秀传统文化的传承创新研究

以“两微一端”互联网技术有效融合为研究视角,结合网络调查的数据进行分析,对河北省优秀传统文化的传承与创新进行系统分析与实践探索,从饮食文化、中医药、学校教育、国学礼仪、传统工艺、建筑美学六个方面选取代表性文化内容提出了创新传承的具体思路和策略路径,以推动我省优秀传统文化的新发展。

燕赵传统音乐文化与文化软实力建设路径研究

在全球化的今天,文化软实力已经成为一个地区或国家的主要竞争力。在我国,燕赵地区文化资源较为发达,但是综合实力却不是很强,这就对文化软实力的增长提出了新的要求。传统音乐作为燕赵地区文化资源中最为坚实的部分,理应加强对其的宣传推广,以此来提升当地的文化软实力。本文对燕赵传统音乐文化进行了具体的阐述分析,提出了一些能够有效加大燕赵传统音乐文化渗透力,增强文化软实力建设的方法思路。

冬奥会背景下燕赵传统体育文化跨文化传播策略

燕赵传统体育文化是燕赵地域内的一种独特地域文化,随着冬奥会脚步的日益临近,如何充分弘扬燕赵传统体育文化,实现其跨文化传播,为2022年北京-张家口冬奥会文化内涵的缔造和表现注入更多的活力,是冬奥会背景下燕赵传统体育文化跨文化传播中必须高度关注的问题。

燕赵文化外宣翻译中词义空缺应对方法

传统文化外宣翻译中,词义空缺给翻译者带来了较多的困难。弥补词义空缺可采用音译法、直译法、意译法、音译和直译结合法、音译和意译结合法、音译加脚注法、释译法等,促进世界各国人民更好地对燕赵文化的理解。

燕赵传统音乐文化的区域与整体、历时与共时认知——《薪火相承燕赵情》序

燕赵文化在华夏礼乐文明中有着举足轻重的地位,积淀深厚。特别是宋元以降千年间,燕赵故地更因都城和京畿重要地理位置成为礼乐和俗乐制度化为用具引领意义的存在。国家最高礼制仪式为用的雅乐在这里独张,其他类型礼乐形态由这里定位,多种俗乐类型和体裁在这里酝酿成型后推向全国,而各地制度下生存职业乐人之创造又通过体系内传播汇聚,国家用乐深厚积淀以及民众文化认同是当下传统音乐文化活态存在丰富性的根本。