期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
64
篇文章
<
1
2
…
4
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
中泰文流行歌曲中爱情隐喻的对比分析
1
作者
陈春梅
Petcharat Uanhome
《文化创新比较研究》
2023年第24期102-107,共6页
1980年莱考夫和约翰逊认为隐喻的本质是通过另一种事物来理解和体验当前的事物。隐喻对人类理解和掌握抽象概念有着十分重要的作用。“爱情”作为人类最重要的生命体验之一,它是抽象的,其隐喻性不言而喻,其隐喻表达更可谓丰富多彩。当...
1980年莱考夫和约翰逊认为隐喻的本质是通过另一种事物来理解和体验当前的事物。隐喻对人类理解和掌握抽象概念有着十分重要的作用。“爱情”作为人类最重要的生命体验之一,它是抽象的,其隐喻性不言而喻,其隐喻表达更可谓丰富多彩。当前社会人们已习惯歌曲与生活融为一体,大部分歌词文本来源于生活,非常形象生动,其中包含着许多关于爱情的隐喻。在中泰文流行歌曲中,既有相似的爱情隐喻,也有相异的爱情隐喻。该文以中泰文流行歌曲为研究对象,重点探究其中出现的爱情隐喻,以窥见中泰文对于“爱情”这一概念隐喻的异同及其原因。
展开更多
关键词
中文
泰文
流行歌曲
爱情隐喻
异同
对比
下载PDF
职称材料
从语料库看英汉隐喻模式的异同——以爱情隐喻和理智隐喻为例
被引量:
18
2
作者
张立英
徐勇
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
北大核心
2010年第3期54-56,68,共4页
本研究利用语料库方法,以爱情隐喻和理智隐喻为例,采用隐喻模式分析方法,考察了英汉隐喻的异同,同时探讨了爱情隐喻和理智隐喻的源域是同一的还是独立的。结果表明:英汉语在爱情隐喻和理智隐喻上既有共性也存在由文化差异引起的个性,且...
本研究利用语料库方法,以爱情隐喻和理智隐喻为例,采用隐喻模式分析方法,考察了英汉隐喻的异同,同时探讨了爱情隐喻和理智隐喻的源域是同一的还是独立的。结果表明:英汉语在爱情隐喻和理智隐喻上既有共性也存在由文化差异引起的个性,且爱情隐喻和理智隐喻既共享部分源域又有各自特有的源域。
展开更多
关键词
语料库
概念
隐喻
爱情隐喻
理智
隐喻
下载PDF
职称材料
跨语言爱情隐喻异同的认知理据与哲学文化渊源考辨
被引量:
13
3
作者
孙毅
周世清
《西北农林科技大学学报(社会科学版)》
CSSCI
2011年第2期125-129,共5页
隐喻不仅是一种语言现象,更是一种思维方式,是对抽象概念认知和表达的强有力的工具和武器。爱情作为一种极其抽象复杂的概念,常常需要借助隐喻机制才能得以最充分的演绎和阐释。在汉英语言中,采用隐喻机制来表达"爱情"的语言...
隐喻不仅是一种语言现象,更是一种思维方式,是对抽象概念认知和表达的强有力的工具和武器。爱情作为一种极其抽象复杂的概念,常常需要借助隐喻机制才能得以最充分的演绎和阐释。在汉英语言中,采用隐喻机制来表达"爱情"的语言形式比比皆是。本文以认知隐喻理论为背景,在大量搜集和整合跨语言爱情隐喻表述的基础上,从共时角度对比汉英语言在爱情概念的异同,尝试性地探索人类思维及文化因素对隐喻生成与阐释的影响,挖掘其背后深层次的认知理据和哲学文化渊源。
展开更多
关键词
爱情隐喻
跨语言研究
认知理据
哲学文化渊源
下载PDF
职称材料
爱情诗歌中爱情隐喻的变迁
被引量:
7
4
作者
高原
《广东外语外贸大学学报》
2011年第5期56-59,63,共5页
爱情是人类重要的认知经验,爱情诗歌往往运用大量的爱情隐喻来形象表达这一抽象情感。本文采用认知语言学的概念隐喻理论,讨论不同时代爱情诗歌中的爱情隐喻,并从爱情观念、客观现实、文化心理以及语言使用四个方面分析爱情隐喻变化的...
爱情是人类重要的认知经验,爱情诗歌往往运用大量的爱情隐喻来形象表达这一抽象情感。本文采用认知语言学的概念隐喻理论,讨论不同时代爱情诗歌中的爱情隐喻,并从爱情观念、客观现实、文化心理以及语言使用四个方面分析爱情隐喻变化的深层原因。
展开更多
关键词
爱情
诗歌
爱情隐喻
概念
隐喻
理论
下载PDF
职称材料
从概念整合理论看新奇爱情隐喻
被引量:
5
5
作者
袁红梅
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2009年第2期115-118,共4页
文章借助Fauconnier的概念整合理论,运用概念整合网络模型阐释新奇爱情隐喻解读的认知机制,并辅以图表动态性地呈现意义建构的认知过程。研究表明,概念整合理论对实时隐喻的意义建构具有极大的认知阐释力。同时,概念整合的视角也丰富了...
文章借助Fauconnier的概念整合理论,运用概念整合网络模型阐释新奇爱情隐喻解读的认知机制,并辅以图表动态性地呈现意义建构的认知过程。研究表明,概念整合理论对实时隐喻的意义建构具有极大的认知阐释力。同时,概念整合的视角也丰富了爱情隐喻的认知研究。
展开更多
关键词
概念整合
新奇
爱情隐喻
心理空间
映射和投射
下载PDF
职称材料
论日本文学中的爱情隐喻及其特征
被引量:
3
6
作者
韩涛
吴涵彧
《语文学刊》
2021年第5期101-110,共10页
本文依据大堀寿夫的分类标准,将日本文学作品中的爱情隐喻归纳为常规隐喻、一般隐喻、意象隐喻和诗性隐喻。在此基础上,本文发现这些爱情隐喻具有如下特点:(1)用于建构爱情的源域并不构成濑戸贤一所说的ST关系;(2)文学隐喻的陌生化通常...
本文依据大堀寿夫的分类标准,将日本文学作品中的爱情隐喻归纳为常规隐喻、一般隐喻、意象隐喻和诗性隐喻。在此基础上,本文发现这些爱情隐喻具有如下特点:(1)用于建构爱情的源域并不构成濑戸贤一所说的ST关系;(2)文学隐喻的陌生化通常依靠意象隐喻和诗性隐喻完成,常规隐喻和一般隐喻通常不具备陌生化特征。通过观察语料,本文认为日本文学作品中的爱情隐喻具有鲜明的时代性和民族性。
展开更多
关键词
日本文学
爱情隐喻
隐喻
分类
时代性
民族性
下载PDF
职称材料
英汉爱情隐喻的认知比较与研究
被引量:
1
7
作者
朱洁
曹丽英
《怀化学院学报》
2009年第12期117-119,共3页
隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种思维方式,是人类一种重要的认知工具。认知语言学的兴起为人类研究隐喻提供了新的视角,从而使人们对情感隐喻的研究进一步深入。从认知语言学的视角对英汉两种语言中的爱情隐喻进行了对比研究,目的是...
隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种思维方式,是人类一种重要的认知工具。认知语言学的兴起为人类研究隐喻提供了新的视角,从而使人们对情感隐喻的研究进一步深入。从认知语言学的视角对英汉两种语言中的爱情隐喻进行了对比研究,目的是为了从英汉两种文化的角度来支持隐喻的现代认知理论。
展开更多
关键词
认知
爱情隐喻
共性
个性
下载PDF
职称材料
浅析英汉语境中爱情隐喻之异同
被引量:
1
8
作者
汪云芳
范春芳
《河南广播电视大学学报》
2009年第2期66-67,共2页
隐喻不仅指隐喻的语言形式,而且指人们思想和行为的方式。爱情是人类的重要情感之一,为了表达这种抽象的情感,人们往往把它隐喻化。在英汉两种语言中用隐喻表达爱情的语言形式既存在相似性,也存在各自语言的独特性。其相同的原因是人类...
隐喻不仅指隐喻的语言形式,而且指人们思想和行为的方式。爱情是人类的重要情感之一,为了表达这种抽象的情感,人们往往把它隐喻化。在英汉两种语言中用隐喻表达爱情的语言形式既存在相似性,也存在各自语言的独特性。其相同的原因是人类具有相同的身体及物质经验,具有相同的生理和心理基础;而不同的文化背景则是导致两种语言中爱情隐喻概念独特性的根源。
展开更多
关键词
认知
爱情隐喻
文化差异
下载PDF
职称材料
英汉爱情隐喻的共性及差异浅析
被引量:
4
9
作者
沈杏轩
《三明学院学报》
2010年第1期36-39,共4页
爱情是人类最厚重久远的感情之一,在人类繁衍生息的漫长历史进程中,留下了无数有关爱情的不朽诗篇与经典美文,它们中存在大量丰富的爱情隐喻,即用隐喻诠释爱情。这不仅符合人类认知模式的基本要求,也反映了不同地区、不同文化对爱情相...
爱情是人类最厚重久远的感情之一,在人类繁衍生息的漫长历史进程中,留下了无数有关爱情的不朽诗篇与经典美文,它们中存在大量丰富的爱情隐喻,即用隐喻诠释爱情。这不仅符合人类认知模式的基本要求,也反映了不同地区、不同文化对爱情相同的认知本质。同时,由于民族生存环境和道德文化的差异,爱情的隐喻又并非处处一样。
展开更多
关键词
爱情隐喻
认知差异
爱情
诗
下载PDF
职称材料
英汉爱情隐喻跨文化对比研究
被引量:
3
10
作者
潘红英
《山西大同大学学报(社会科学版)》
2008年第1期55-57,共3页
隐喻是人类认知的工具,它深深根植于人类的语言、思维和文化中,理解隐喻不能脱离其所处的背景环境。由于历史文化环境的差异,中英文中关于爱情的隐喻也大相径庭。
关键词
爱情隐喻
认知
文化差异
下载PDF
职称材料
英汉语言中爱情隐喻的跨域映射研究
被引量:
1
11
作者
张慧智
《河北经贸大学学报(综合版)》
2014年第1期30-32,共3页
在认知语言学中,隐喻不但是一种十分重要的语言现象,而且它还是一种重要的思维方式,可以用来帮助我们更好地了解这个世界。隐喻从本质上来说就是一种映射,即从始源域到目标域的映射。爱情,人类情感永恒的主题,其隐喻的表达在英汉两种语...
在认知语言学中,隐喻不但是一种十分重要的语言现象,而且它还是一种重要的思维方式,可以用来帮助我们更好地了解这个世界。隐喻从本质上来说就是一种映射,即从始源域到目标域的映射。爱情,人类情感永恒的主题,其隐喻的表达在英汉两种语言中比比皆是。研究爱情隐喻在两个概念域(始源域和目标域)之间的跨域映射问题,能帮助人们更好地了解爱情隐喻的工作机制。
展开更多
关键词
认知语言学
爱情隐喻
始源域
目标域
跨域映射
概念
隐喻
语言
下载PDF
职称材料
概念隐喻理论视角下《诗经》中的爱情隐喻研究
被引量:
1
12
作者
张懂
《湖南广播电视大学学报》
2014年第3期24-27,共4页
《诗经》中存在着大量内容丰富、形式活泼的爱情诗,广泛地反映了那个时代的男女青年爱情和婚姻的方方面面。该研究从认知角度,基于概念隐喻理论,对《诗经》爱情诗中的爱情隐喻进行了试探性分析,并阐释了《诗经》爱情诗中的爱情隐喻表达...
《诗经》中存在着大量内容丰富、形式活泼的爱情诗,广泛地反映了那个时代的男女青年爱情和婚姻的方方面面。该研究从认知角度,基于概念隐喻理论,对《诗经》爱情诗中的爱情隐喻进行了试探性分析,并阐释了《诗经》爱情诗中的爱情隐喻表达生成的认知理据和文化因素,丰富了《诗经》中爱情诗的相关研究,为《诗经》中的爱情隐喻研究提供了一个新的视角。
展开更多
关键词
概念
隐喻
理论
《诗经》
爱情隐喻
爱情
诗
下载PDF
职称材料
英汉语言中爱情隐喻的认知对比研究
被引量:
1
13
作者
张慧智
《长治学院学报》
2013年第4期70-73,共4页
与传统修辞学不同,认知语言学认为隐喻不仅仅是一种语言现象,而且是一种思维方式。爱情是人类永恒的话题,爱情概念本身很抽象,因此人们往往借助于隐喻来表达。文章主要从认知语言学中概念隐喻的角度,对英汉语言中的爱情隐喻进行了对比分...
与传统修辞学不同,认知语言学认为隐喻不仅仅是一种语言现象,而且是一种思维方式。爱情是人类永恒的话题,爱情概念本身很抽象,因此人们往往借助于隐喻来表达。文章主要从认知语言学中概念隐喻的角度,对英汉语言中的爱情隐喻进行了对比分析,爱情概念隐喻不胜枚举,但却有同有异。
展开更多
关键词
概念
隐喻
爱情隐喻
认知对比研究
下载PDF
职称材料
英汉诗歌爱情隐喻对比浅析
被引量:
2
14
作者
蒋志豪
《武汉船舶职业技术学院学报》
2008年第3期78-81,共4页
隐喻不仅仅是一种语言现象,它其实还是人类思维的一种方式。情感是人类最普遍,最重要的人生体验。为了生动形象地描述人类的抽象情感,人们经常把它们隐喻化。在人类各种情感体验中,爱情具有特殊的地位和重要的作用。而诗歌是隐喻最常出...
隐喻不仅仅是一种语言现象,它其实还是人类思维的一种方式。情感是人类最普遍,最重要的人生体验。为了生动形象地描述人类的抽象情感,人们经常把它们隐喻化。在人类各种情感体验中,爱情具有特殊的地位和重要的作用。而诗歌是隐喻最常出现的场所。所以本文考察了大量英语和汉语诗歌的诗句,发现英语和汉语诗歌中的"爱情"概念隐喻有很大的相似性和独特性。最后得出由于认知和文化的因素导致了这两种语言中隐喻的相似性和相异性。
展开更多
关键词
爱情隐喻
诗歌
认知
文化差异
下载PDF
职称材料
认知角度下中英爱情隐喻的文化对比研究
15
作者
尹化玲
郑志进
《牡丹江大学学报》
2012年第5期47-50,共4页
本文从认知的角度对中英爱情隐喻进行对比研究,以发现中英爱情隐喻性表达的异同及其原因。隐喻扎根于一定的社会文化背景之中。从大体上讲,中英两民族在认知上存在一定共性,大部分英语爱情隐喻性表达在汉语中都能找到其对等的表达方式...
本文从认知的角度对中英爱情隐喻进行对比研究,以发现中英爱情隐喻性表达的异同及其原因。隐喻扎根于一定的社会文化背景之中。从大体上讲,中英两民族在认知上存在一定共性,大部分英语爱情隐喻性表达在汉语中都能找到其对等的表达方式。从具体方面讲,中英爱情隐喻性表达存在一定的认知差异,它们所处的不同文化背景是造成英汉两民族具有不同的隐喻性爱情表达的原因。因此,我们需要在一定的文化背景中理解中英爱情隐喻。
展开更多
关键词
认知角度
中英
爱情隐喻
文化背景
共性
差异性
下载PDF
职称材料
英汉爱情隐喻的跨文化对比研究
被引量:
1
16
作者
潘红英
《雁北师范学院学报》
2007年第3期67-68,共2页
隐喻是人类认知的工具,它深深根植于人类的语言、思维和文化中。理解隐喻不能脱离其所处的背景环境。由于历史文化环境的差异,中英文中关于爱情的隐喻也大相径庭。
关键词
爱情隐喻
认知
文化差异
下载PDF
职称材料
《罗密欧与朱丽叶》中爱情隐喻认知研究
被引量:
1
17
作者
周玉亮
《科技信息》
2010年第30期177-177,共1页
隐喻不仅是一种语言表达方式,而且是一种思维方式,是帮助人们更好更清晰地了解外部世界和内心世界的重要的认知工具。本文通过分析莎士比亚作品《罗密欧和朱丽叶》中"爱是旅程"、"爱是植物"、"朱丽叶是太阳&qu...
隐喻不仅是一种语言表达方式,而且是一种思维方式,是帮助人们更好更清晰地了解外部世界和内心世界的重要的认知工具。本文通过分析莎士比亚作品《罗密欧和朱丽叶》中"爱是旅程"、"爱是植物"、"朱丽叶是太阳"的爱情隐喻模式,从认知角度来论证隐喻的本质和运行机制。
展开更多
关键词
爱情隐喻
认知研究
《罗密欧与朱丽叶》
下载PDF
职称材料
认知角度下中英“爱情隐喻”认知差异的研究
18
作者
尹化玲
郑志进
《长春师范大学学报(人文社会科学版)》
2012年第5期54-56,43,共4页
从认知的角度对中英爱情隐喻进行对比研究,以发现中英爱情隐喻性表达之间所存在的不同之处及造成的原因。文化背景不同是造成中英两民族具有不同隐喻性爱情表达的原因。
关键词
认知角度
隐喻
中英
爱情隐喻
文化背景
下载PDF
职称材料
汉英诗歌爱情隐喻的文化差异性研究
19
作者
马玉梅
刘中宁
《信阳农林学院学报》
2016年第2期82-84,共3页
诗歌自古以来就是人们表达爱情的一种方式。爱情作为一种抽象概念,诗人常常借用具体的事物来表达。由于中西方文化的差异性,汉英诗歌通常借助不同的意象表达爱情。本研究旨在挖掘造成此种差异的文化因素,以期能对汉英诗歌进行有效的鉴赏。
关键词
汉英诗歌
爱情隐喻
文化差异
下载PDF
职称材料
析英汉文学作品中爱情隐喻的文化映射
20
作者
曾华
《海外英语》
2014年第3X期8-9,共2页
汉英两种语言中的爱情概念大部分是借助已知的具体经验和体会,化抽象为具体的隐喻化过程即概念隐喻得以实现。爱情隐喻在不同民族语言的文化映射上,就像一面镜子映射着各国人们的文化共性和差异性。
关键词
英汉文学作品
隐喻
爱情隐喻
文化映射
下载PDF
职称材料
题名
中泰文流行歌曲中爱情隐喻的对比分析
1
作者
陈春梅
Petcharat Uanhome
机构
玉林师范学院国际教育学院
出处
《文化创新比较研究》
2023年第24期102-107,共6页
基金
广西教育科学“十四五”规划2021年度高等教育国际化专项课题“广西与越南京族民歌的生态文化思想对比研究”(项目编号:2021ZJY1657)
玉林师范学院校级科研项目(一般课题)“汉泰语爱情隐喻对比研究”(项目编号:2013YJYB18)研究成果之一。
文摘
1980年莱考夫和约翰逊认为隐喻的本质是通过另一种事物来理解和体验当前的事物。隐喻对人类理解和掌握抽象概念有着十分重要的作用。“爱情”作为人类最重要的生命体验之一,它是抽象的,其隐喻性不言而喻,其隐喻表达更可谓丰富多彩。当前社会人们已习惯歌曲与生活融为一体,大部分歌词文本来源于生活,非常形象生动,其中包含着许多关于爱情的隐喻。在中泰文流行歌曲中,既有相似的爱情隐喻,也有相异的爱情隐喻。该文以中泰文流行歌曲为研究对象,重点探究其中出现的爱情隐喻,以窥见中泰文对于“爱情”这一概念隐喻的异同及其原因。
关键词
中文
泰文
流行歌曲
爱情隐喻
异同
对比
Keywords
Chinese
Thai
Popular songs
Metaphors for love
Differences and similarities
Compare
分类号
J605 [艺术—音乐]
下载PDF
职称材料
题名
从语料库看英汉隐喻模式的异同——以爱情隐喻和理智隐喻为例
被引量:
18
2
作者
张立英
徐勇
机构
解放军外国语学院英语系
出处
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
北大核心
2010年第3期54-56,68,共4页
文摘
本研究利用语料库方法,以爱情隐喻和理智隐喻为例,采用隐喻模式分析方法,考察了英汉隐喻的异同,同时探讨了爱情隐喻和理智隐喻的源域是同一的还是独立的。结果表明:英汉语在爱情隐喻和理智隐喻上既有共性也存在由文化差异引起的个性,且爱情隐喻和理智隐喻既共享部分源域又有各自特有的源域。
关键词
语料库
概念
隐喻
爱情隐喻
理智
隐喻
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
跨语言爱情隐喻异同的认知理据与哲学文化渊源考辨
被引量:
13
3
作者
孙毅
周世清
机构
复旦大学外国语言文学博士后流动站
西安外国语大学学报编辑部
西安外国语大学英文学院
出处
《西北农林科技大学学报(社会科学版)》
CSSCI
2011年第2期125-129,共5页
基金
西安外国语大学2009年度科研项目(09XWC01)
2010年度陕西省教育厅专项科研计划(2010JK231)的阶段性成果
文摘
隐喻不仅是一种语言现象,更是一种思维方式,是对抽象概念认知和表达的强有力的工具和武器。爱情作为一种极其抽象复杂的概念,常常需要借助隐喻机制才能得以最充分的演绎和阐释。在汉英语言中,采用隐喻机制来表达"爱情"的语言形式比比皆是。本文以认知隐喻理论为背景,在大量搜集和整合跨语言爱情隐喻表述的基础上,从共时角度对比汉英语言在爱情概念的异同,尝试性地探索人类思维及文化因素对隐喻生成与阐释的影响,挖掘其背后深层次的认知理据和哲学文化渊源。
关键词
爱情隐喻
跨语言研究
认知理据
哲学文化渊源
Keywords
love metaphors
cross-language studies
cognitive motivations
philosophical cultural origins
分类号
D059 [政治法律—政治学]
下载PDF
职称材料
题名
爱情诗歌中爱情隐喻的变迁
被引量:
7
4
作者
高原
机构
中国科学院研究生院
出处
《广东外语外贸大学学报》
2011年第5期56-59,63,共5页
基金
国家社会科学基金资助项目"中国古典诗词中的隐转喻现象(09CYY003)"的阶段性成果
文摘
爱情是人类重要的认知经验,爱情诗歌往往运用大量的爱情隐喻来形象表达这一抽象情感。本文采用认知语言学的概念隐喻理论,讨论不同时代爱情诗歌中的爱情隐喻,并从爱情观念、客观现实、文化心理以及语言使用四个方面分析爱情隐喻变化的深层原因。
关键词
爱情
诗歌
爱情隐喻
概念
隐喻
理论
Keywords
love poetry
love metaphor
Conceptual Metaphor Theory
分类号
I0-05 [文学—文学理论]
下载PDF
职称材料
题名
从概念整合理论看新奇爱情隐喻
被引量:
5
5
作者
袁红梅
机构
南京信息工程大学语言文化学院
出处
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2009年第2期115-118,共4页
基金
南京信息工程大学社科基金资助项目阶段性成果
项目编号S8107307001
文摘
文章借助Fauconnier的概念整合理论,运用概念整合网络模型阐释新奇爱情隐喻解读的认知机制,并辅以图表动态性地呈现意义建构的认知过程。研究表明,概念整合理论对实时隐喻的意义建构具有极大的认知阐释力。同时,概念整合的视角也丰富了爱情隐喻的认知研究。
关键词
概念整合
新奇
爱情隐喻
心理空间
映射和投射
Keywords
conceptual integration
new metaphors of love
mental spaces
mapping and projection
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
论日本文学中的爱情隐喻及其特征
被引量:
3
6
作者
韩涛
吴涵彧
机构
北京外国语大学日语学院
出处
《语文学刊》
2021年第5期101-110,共10页
基金
国家社科基金一般项目“基于大规模自建语料库的日本近现代文学作品中爱情隐喻模式系统性研究”(18BYY225)的阶段性成果。
文摘
本文依据大堀寿夫的分类标准,将日本文学作品中的爱情隐喻归纳为常规隐喻、一般隐喻、意象隐喻和诗性隐喻。在此基础上,本文发现这些爱情隐喻具有如下特点:(1)用于建构爱情的源域并不构成濑戸贤一所说的ST关系;(2)文学隐喻的陌生化通常依靠意象隐喻和诗性隐喻完成,常规隐喻和一般隐喻通常不具备陌生化特征。通过观察语料,本文认为日本文学作品中的爱情隐喻具有鲜明的时代性和民族性。
关键词
日本文学
爱情隐喻
隐喻
分类
时代性
民族性
Keywords
Japanese literature
love metaphor
metaphor classification
characteristic of times
characteristic of nationalities
分类号
I106.4 [文学—世界文学]
下载PDF
职称材料
题名
英汉爱情隐喻的认知比较与研究
被引量:
1
7
作者
朱洁
曹丽英
机构
湖南工程学院外国语学院
出处
《怀化学院学报》
2009年第12期117-119,共3页
基金
湖南省教育厅课题(07C222)
文摘
隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种思维方式,是人类一种重要的认知工具。认知语言学的兴起为人类研究隐喻提供了新的视角,从而使人们对情感隐喻的研究进一步深入。从认知语言学的视角对英汉两种语言中的爱情隐喻进行了对比研究,目的是为了从英汉两种文化的角度来支持隐喻的现代认知理论。
关键词
认知
爱情隐喻
共性
个性
Keywords
cognition
love metaphor
similarities
differences
分类号
H03 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
浅析英汉语境中爱情隐喻之异同
被引量:
1
8
作者
汪云芳
范春芳
机构
广州大学松田学院
湖南工程学院
出处
《河南广播电视大学学报》
2009年第2期66-67,共2页
文摘
隐喻不仅指隐喻的语言形式,而且指人们思想和行为的方式。爱情是人类的重要情感之一,为了表达这种抽象的情感,人们往往把它隐喻化。在英汉两种语言中用隐喻表达爱情的语言形式既存在相似性,也存在各自语言的独特性。其相同的原因是人类具有相同的身体及物质经验,具有相同的生理和心理基础;而不同的文化背景则是导致两种语言中爱情隐喻概念独特性的根源。
关键词
认知
爱情隐喻
文化差异
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
英汉爱情隐喻的共性及差异浅析
被引量:
4
9
作者
沈杏轩
机构
福州大学外国语学院
出处
《三明学院学报》
2010年第1期36-39,共4页
文摘
爱情是人类最厚重久远的感情之一,在人类繁衍生息的漫长历史进程中,留下了无数有关爱情的不朽诗篇与经典美文,它们中存在大量丰富的爱情隐喻,即用隐喻诠释爱情。这不仅符合人类认知模式的基本要求,也反映了不同地区、不同文化对爱情相同的认知本质。同时,由于民族生存环境和道德文化的差异,爱情的隐喻又并非处处一样。
关键词
爱情隐喻
认知差异
爱情
诗
Keywords
metaphor of love
cognitive differences
love poems
分类号
H05 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
英汉爱情隐喻跨文化对比研究
被引量:
3
10
作者
潘红英
机构
山西大同大学外国语学院
出处
《山西大同大学学报(社会科学版)》
2008年第1期55-57,共3页
文摘
隐喻是人类认知的工具,它深深根植于人类的语言、思维和文化中,理解隐喻不能脱离其所处的背景环境。由于历史文化环境的差异,中英文中关于爱情的隐喻也大相径庭。
关键词
爱情隐喻
认知
文化差异
Keywords
love metaphor
, cognitive
cultural difference
分类号
H314 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
英汉语言中爱情隐喻的跨域映射研究
被引量:
1
11
作者
张慧智
机构
长治学院外语系
出处
《河北经贸大学学报(综合版)》
2014年第1期30-32,共3页
基金
长治学院校级课题"英汉语言中爱情概念隐喻的认知对比研究"(C2011103)的研究成果之一
文摘
在认知语言学中,隐喻不但是一种十分重要的语言现象,而且它还是一种重要的思维方式,可以用来帮助我们更好地了解这个世界。隐喻从本质上来说就是一种映射,即从始源域到目标域的映射。爱情,人类情感永恒的主题,其隐喻的表达在英汉两种语言中比比皆是。研究爱情隐喻在两个概念域(始源域和目标域)之间的跨域映射问题,能帮助人们更好地了解爱情隐喻的工作机制。
关键词
认知语言学
爱情隐喻
始源域
目标域
跨域映射
概念
隐喻
语言
Keywords
cognitive linguistics
love metaphors
source domain
target domain
mappings across domains
conceptual metaphor
language
分类号
H0-05 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
概念隐喻理论视角下《诗经》中的爱情隐喻研究
被引量:
1
12
作者
张懂
机构
湖南师范大学外国语学院
出处
《湖南广播电视大学学报》
2014年第3期24-27,共4页
基金
湖南省教育厅资助项目(12C0137)
文摘
《诗经》中存在着大量内容丰富、形式活泼的爱情诗,广泛地反映了那个时代的男女青年爱情和婚姻的方方面面。该研究从认知角度,基于概念隐喻理论,对《诗经》爱情诗中的爱情隐喻进行了试探性分析,并阐释了《诗经》爱情诗中的爱情隐喻表达生成的认知理据和文化因素,丰富了《诗经》中爱情诗的相关研究,为《诗经》中的爱情隐喻研究提供了一个新的视角。
关键词
概念
隐喻
理论
《诗经》
爱情隐喻
爱情
诗
Keywords
conceptual metaphor theory
The Book of Songs
love metaphors
love poems
分类号
I207.22 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
英汉语言中爱情隐喻的认知对比研究
被引量:
1
13
作者
张慧智
机构
长治学院外语系
出处
《长治学院学报》
2013年第4期70-73,共4页
基金
长治学院校级课题"英汉语言中爱情概念隐喻的认知对比研究"(C2011103)
文摘
与传统修辞学不同,认知语言学认为隐喻不仅仅是一种语言现象,而且是一种思维方式。爱情是人类永恒的话题,爱情概念本身很抽象,因此人们往往借助于隐喻来表达。文章主要从认知语言学中概念隐喻的角度,对英汉语言中的爱情隐喻进行了对比分析,爱情概念隐喻不胜枚举,但却有同有异。
关键词
概念
隐喻
爱情隐喻
认知对比研究
Keywords
metaphorical concepts
love metaphors
cognitive and comparative study
分类号
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
英汉诗歌爱情隐喻对比浅析
被引量:
2
14
作者
蒋志豪
机构
广西师范大学外国语学院
出处
《武汉船舶职业技术学院学报》
2008年第3期78-81,共4页
文摘
隐喻不仅仅是一种语言现象,它其实还是人类思维的一种方式。情感是人类最普遍,最重要的人生体验。为了生动形象地描述人类的抽象情感,人们经常把它们隐喻化。在人类各种情感体验中,爱情具有特殊的地位和重要的作用。而诗歌是隐喻最常出现的场所。所以本文考察了大量英语和汉语诗歌的诗句,发现英语和汉语诗歌中的"爱情"概念隐喻有很大的相似性和独特性。最后得出由于认知和文化的因素导致了这两种语言中隐喻的相似性和相异性。
关键词
爱情隐喻
诗歌
认知
文化差异
Keywords
love metaphor
poem
cognition
culture diversity.
分类号
I207.22 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
认知角度下中英爱情隐喻的文化对比研究
15
作者
尹化玲
郑志进
机构
贵州师范学院大外部
贵州师范大学外国语学院
出处
《牡丹江大学学报》
2012年第5期47-50,共4页
基金
贵州师范学院院级课题
认知角度下中英"爱情隐喻"的对比研究2010YB09
文摘
本文从认知的角度对中英爱情隐喻进行对比研究,以发现中英爱情隐喻性表达的异同及其原因。隐喻扎根于一定的社会文化背景之中。从大体上讲,中英两民族在认知上存在一定共性,大部分英语爱情隐喻性表达在汉语中都能找到其对等的表达方式。从具体方面讲,中英爱情隐喻性表达存在一定的认知差异,它们所处的不同文化背景是造成英汉两民族具有不同的隐喻性爱情表达的原因。因此,我们需要在一定的文化背景中理解中英爱情隐喻。
关键词
认知角度
中英
爱情隐喻
文化背景
共性
差异性
分类号
H05 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
英汉爱情隐喻的跨文化对比研究
被引量:
1
16
作者
潘红英
机构
山西大同大学外国语学院
出处
《雁北师范学院学报》
2007年第3期67-68,共2页
文摘
隐喻是人类认知的工具,它深深根植于人类的语言、思维和文化中。理解隐喻不能脱离其所处的背景环境。由于历史文化环境的差异,中英文中关于爱情的隐喻也大相径庭。
关键词
爱情隐喻
认知
文化差异
Keywords
love metaphor
cognitive
cultural difference
分类号
H313.3 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
《罗密欧与朱丽叶》中爱情隐喻认知研究
被引量:
1
17
作者
周玉亮
机构
江苏经贸职业技术学院
出处
《科技信息》
2010年第30期177-177,共1页
文摘
隐喻不仅是一种语言表达方式,而且是一种思维方式,是帮助人们更好更清晰地了解外部世界和内心世界的重要的认知工具。本文通过分析莎士比亚作品《罗密欧和朱丽叶》中"爱是旅程"、"爱是植物"、"朱丽叶是太阳"的爱情隐喻模式,从认知角度来论证隐喻的本质和运行机制。
关键词
爱情隐喻
认知研究
《罗密欧与朱丽叶》
分类号
S665.1 [农业科学—果树学]
下载PDF
职称材料
题名
认知角度下中英“爱情隐喻”认知差异的研究
18
作者
尹化玲
郑志进
机构
贵州师范学院大学外语教学部
贵州师范大学外国语学院
出处
《长春师范大学学报(人文社会科学版)》
2012年第5期54-56,43,共4页
基金
贵州师范学院院级课题(2010YB09)
文摘
从认知的角度对中英爱情隐喻进行对比研究,以发现中英爱情隐喻性表达之间所存在的不同之处及造成的原因。文化背景不同是造成中英两民族具有不同隐喻性爱情表达的原因。
关键词
认知角度
隐喻
中英
爱情隐喻
文化背景
Keywords
cognitive perspective
metaphor
love metaphor between Chinese and English
cultural context
分类号
H15 [语言文字—汉语]
下载PDF
职称材料
题名
汉英诗歌爱情隐喻的文化差异性研究
19
作者
马玉梅
刘中宁
机构
河南工业大学外语学院
出处
《信阳农林学院学报》
2016年第2期82-84,共3页
文摘
诗歌自古以来就是人们表达爱情的一种方式。爱情作为一种抽象概念,诗人常常借用具体的事物来表达。由于中西方文化的差异性,汉英诗歌通常借助不同的意象表达爱情。本研究旨在挖掘造成此种差异的文化因素,以期能对汉英诗歌进行有效的鉴赏。
关键词
汉英诗歌
爱情隐喻
文化差异
Keywords
Chinese and English poetry
love metaphor
cultural difference
分类号
I106.2 [文学—世界文学]
下载PDF
职称材料
题名
析英汉文学作品中爱情隐喻的文化映射
20
作者
曾华
机构
新疆财经大学
出处
《海外英语》
2014年第3X期8-9,共2页
文摘
汉英两种语言中的爱情概念大部分是借助已知的具体经验和体会,化抽象为具体的隐喻化过程即概念隐喻得以实现。爱情隐喻在不同民族语言的文化映射上,就像一面镜子映射着各国人们的文化共性和差异性。
关键词
英汉文学作品
隐喻
爱情隐喻
文化映射
分类号
H15 [语言文字—汉语]
H315 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
中泰文流行歌曲中爱情隐喻的对比分析
陈春梅
Petcharat Uanhome
《文化创新比较研究》
2023
0
下载PDF
职称材料
2
从语料库看英汉隐喻模式的异同——以爱情隐喻和理智隐喻为例
张立英
徐勇
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
北大核心
2010
18
下载PDF
职称材料
3
跨语言爱情隐喻异同的认知理据与哲学文化渊源考辨
孙毅
周世清
《西北农林科技大学学报(社会科学版)》
CSSCI
2011
13
下载PDF
职称材料
4
爱情诗歌中爱情隐喻的变迁
高原
《广东外语外贸大学学报》
2011
7
下载PDF
职称材料
5
从概念整合理论看新奇爱情隐喻
袁红梅
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2009
5
下载PDF
职称材料
6
论日本文学中的爱情隐喻及其特征
韩涛
吴涵彧
《语文学刊》
2021
3
下载PDF
职称材料
7
英汉爱情隐喻的认知比较与研究
朱洁
曹丽英
《怀化学院学报》
2009
1
下载PDF
职称材料
8
浅析英汉语境中爱情隐喻之异同
汪云芳
范春芳
《河南广播电视大学学报》
2009
1
下载PDF
职称材料
9
英汉爱情隐喻的共性及差异浅析
沈杏轩
《三明学院学报》
2010
4
下载PDF
职称材料
10
英汉爱情隐喻跨文化对比研究
潘红英
《山西大同大学学报(社会科学版)》
2008
3
下载PDF
职称材料
11
英汉语言中爱情隐喻的跨域映射研究
张慧智
《河北经贸大学学报(综合版)》
2014
1
下载PDF
职称材料
12
概念隐喻理论视角下《诗经》中的爱情隐喻研究
张懂
《湖南广播电视大学学报》
2014
1
下载PDF
职称材料
13
英汉语言中爱情隐喻的认知对比研究
张慧智
《长治学院学报》
2013
1
下载PDF
职称材料
14
英汉诗歌爱情隐喻对比浅析
蒋志豪
《武汉船舶职业技术学院学报》
2008
2
下载PDF
职称材料
15
认知角度下中英爱情隐喻的文化对比研究
尹化玲
郑志进
《牡丹江大学学报》
2012
0
下载PDF
职称材料
16
英汉爱情隐喻的跨文化对比研究
潘红英
《雁北师范学院学报》
2007
1
下载PDF
职称材料
17
《罗密欧与朱丽叶》中爱情隐喻认知研究
周玉亮
《科技信息》
2010
1
下载PDF
职称材料
18
认知角度下中英“爱情隐喻”认知差异的研究
尹化玲
郑志进
《长春师范大学学报(人文社会科学版)》
2012
0
下载PDF
职称材料
19
汉英诗歌爱情隐喻的文化差异性研究
马玉梅
刘中宁
《信阳农林学院学报》
2016
0
下载PDF
职称材料
20
析英汉文学作品中爱情隐喻的文化映射
曾华
《海外英语》
2014
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
2
…
4
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部