人造的彩虹:爱知三年展2016

参观今年的爱知三年展时脑中不禁浮现这样的问题：艺术的边界在哪里？观看以及参与艺术的合理距离又应该是怎样的？最近十年,当代艺术语境中的双（三）年展几乎已成为明星策展人、时髦理论和学术主张的代名词。而分析参展艺术家作品与策展人思路之间的逻辑与脉络也成为了观看展览的“专业”模式。在2016年这个打破日本高温纪录的夏天,爱知三年展给我的双年展“职业疲乏症”来了一剂火辣的解药。与其说是三年展,日本爱知县三年一度的艺术盛会更像是一个国际艺术节。2010年的首届爱知三年展便以“都市的祭典”为主题,在主场馆之外的城市空间展开了丰富的活动,打破了白盒子的壁垒,将艺术项目渗透至公众的日常情境。

爱知三年展：都市的祭典

在酝酿筹备了接近两年后，爱知三年展终于在今年的8月21日与公众见面。爱知三年展由此成为继横滨三年展之外，日本国内第二个组织国际三年展的展会。

爱知三年展：用艺术搭建一个世界舞台

自2010年启动的爱知三年展,到今年已经迎来了第四届。爱知三年展旨在让文化艺术渗透入日常生活,向世界文化艺术传播力量,提高地域自身的魅力。历经九年的累积,爱知三年展俨然成为了名古屋市的一大"名物",吸引日本内外的游客在夏秋之交共赴艺术盛宴。本文四届爱知三年展的主题设置和策展内容,从仪式性、前卫性、复合性这三个层面来理解其魅力所在。

后震灾时代与可爱建筑

2011年的东日本大地震对建筑师们产生了很大的影响。地震使得曾一度远离社会的一批70后建筑师们开始积极建立渠道,再次回到对社会问题的关注上来。作为震灾之后的新尝试,一些回到建筑原点的简单小巧的住宅项目得到了实施。本文选取了北海道、东北、东京、东海、关西、山阳和九州等日本各地的一些70后、80后建筑师并介绍他们的住宅作品。这些新生代的建筑师们的作品除了其前卫的几何学手法和对住宅形式的新构想值得肯定之外,其时常体现出的带有可爱感觉的品位也非常值得称道。

造骆驼的人 长者町物语

2016年爱知三年展期间在名古屋长者町的一间“骆驼内衣”商店。艺术家根据历史上真实存在的人物和事件虚构了这一商店及其编年叙事。