《特别响,非常近》的多模态叙事

乔纳森·萨福兰·弗尔的《特别响,非常近》是一部多模态小说,其中的版式模态、色彩模态和坠落图像模态,既是“有意味的形式”,又与语言模态一起构成多模态叙事。版式模态叙事是一种创伤书写,叙写了老托马斯与奶奶的人生悲歌。色彩模态叙事引导并推动故事情节的发展,承载着奥斯卡对生活的体验与对父亲的记忆,也唤醒了其父生前灵魂深处的情感,从而丰富了“生命的意义”。作为“最富于孕育性的那一顷刻”的坠落图像模态叙事既给人以强烈的视觉冲击力,又以其超越现实的理想使坠落图像的意义得到了升华。版式模态、色彩模态和坠落图像模态与语言模态共同建构了小说文本的意义,也为文学评论提供了全新的视角。