社会用字中的外文使用状况调查——以街道牌匾用字为例

我国部分城市街道牌匾用字状况的抽样调查显示:当前我国街道牌匾用字中,外文使用存在着单独使用外文、中外文同时使用时中文不显著,以及外文拼写的不规范等方面的问题。这些外文的使用与我国的有关法律法规相违背,也与语言规范化工作背道而驰,影响了和谐语言生活的构建。

商业牌匾用字的新特点及存在问题分析——以南开区大悦城为例

牌匾是商业经营的窗口,是消费者的第一信息源。目前,商业牌匾用字出现了一些新的特点,同时也存在着诸如外文形式比重偏高、汉语形式比重过低、汉语汉字形式不显著、国产品牌洋化严重等问题。这些问题虽然是社会发展过程中的产物,却与语言文字法律法规相背,影响了和谐语言文字生活的构建。通过调查分析消费者对商业牌匾用字,包括品牌形象、辨识度、规范性等方面的认知,探究商业牌匾用字对消费者产生的影响,以期对语言文字规范化工作有所帮助。

关于净化和规范社会用字的思考——从牌匾、橱窗用字谈起

我国加入WTO以后 ,频繁的国际交流需要一个规范的、标准的语言文字环境。目前 ,我国社会用字仍然十分混乱 ,尤其是牌匾、橱窗的用字更是如此。社会用字的混乱 ,不但导致交际的失败 ,而且有损于民族的尊严。我们必须扭转这种被动局面 ,早日实现社会用字的规范化。