另一个我——一件广州外销镜画中的“牧羊女”形象研究

本文研究一件18世纪外销玻璃镜画《牧羊女图》,画中描绘一位穿着中式服装,打扮为牧羊女的欧洲贵妇。这类“牧羊女”多次出现在18世纪60年代的外销英国镜画中,其矛盾的形象回应了18世纪英国社会的两股热潮:“回归田园”和“中国风”。本文针对这一现象,通过讨论图式的多种来源及其组合方式,以及玻璃镜画的功能和使用环境,呈现英国乔治时代上层社会女性的自我塑造,及其面对中国风的复杂心态。