从井上靖的《孔子》看中日文化的融合

井上靖是日本以写历史小说而著称的作家,一生创作了大量优秀的历史小说,其中以中国历史为背景的小说成绩斐然。《孔子》是井上靖的晚年力作,小说在内容上受中国历史的影响,取材于中国的史传文学,体现了中国史传文学的遗风,而在结构和人物塑造上则以日本的物语为蓝本,把日本物语文学的特点展现得淋漓尽致,既有物语文学结构上的平行性和并列性,又有日本物语人物塑造上特有的纤细和哀伤。可以说,《孔子》是中日两国传统文化的完美融合,受到中日两国读者的喜爱。