中国主流媒体对中国特色词汇及语句的外宣翻译研究

当前,中国国际影响力不断增强,中国的发展越来越受到世界的关注。中国主流媒体对中国特色词汇及语句的外宣翻译,对于在世界范围内构建中国话语、讲好中国故事、展现中国形象责任重大。中国主流媒体肩负对外宣传的重任,在对中国特色词汇及语句进行翻译时尤其要注意外宣翻译方法与原则,充分考虑译文受众的思维习惯和认知能力,以及采用恰当的翻译策略以及讲求翻译规范等。新时代下,中国主流媒体应探索更多开展外宣翻译工作的有效途径,从而向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。

走进小学语文批注式阅读

指导小学生批注式阅读,应从感悟语言文字入手,在对语言文字的揣摩、咀嚼、推敲当中品出其丰富的内涵,感受语言文字的巨大表现力和生命力。

让文字带着学生的幸福成长梦想起航

我们用两只眼睛去看文字的时候,你便能领悟文字的弦外之音。对于语文的学习可以说是一门学问,不仅要让学生会写能说,更要走在文字之间,感悟文字要表达的已经,同时还要走进文字之外,读特色语句,悟弦外之音。本文以具体案例的形式呈现,通过精妙比喻句、语意双关句、站在语文课堂外赏析语言三个方面来论述,尽显语文学习的魅力。