从萧红的独特心态与个性解析“萧红体”的生成原因——重读萧红之二

“萧红体”是人们评价萧红作品特殊文体时采用的概念,其特点是摒弃传统的“线”性叙述格局,依照作家的感受与思维抓取描述对象特点,突出重心,视角独特,语言明丽洒脱,常产生与众不同的的艺术效果。笔者认为,“萧红体”的生成与作家独特心态、个性有密切的关系,而作家心态、个性的形成又有社会的、家族的和个人生活经历的影响。

议日语的“自动词式”

长期以来,在日语的教学过程中,就日语中的种种自动词式表述,一直是学生、尤其是高年级学生难以把握并极感兴趣的问题。本文以金田一春彦的“日语的自动词式”观点为主线,以感情形容词、可能、被动、自发态以及自他成对动词等为对象,展开了对日语的自动词式表述的分析,并浅谈了产生该项表述的日本人所固有的交际心态,从而得出如下结论:日语的自动词式表述归根到底是一类用强调客观、自然的说法来取代主观意志表述,以达到委婉地传递信息,抒发己见之目的的一种表达方式。