《论海子诗歌的田野意象》评介

关于海子诗歌方面的研究已经取得一定成果,其中,彭茹欢的《论海子诗歌的田野意象》值得读者给予一定的关注。这篇文章从田野意象的内涵及创作来源、田野意象的审美特质及例证两方面来研究海子诗歌田野意象的的独特风格,既关注海子诗歌意象本身,又探究独特意象来源,还在具体诗歌例证中增强说服力。

试论汉语独特文化意象的翻译——以《浮躁》中的俗语典故为例

根据关联翻译理论,以《浮躁》中的俗语典故翻译为例,探讨汉语独特文化意象英译的翻译方法。研究表明:汉语独特文化意象的翻译关键在于译者根据上下文语境推导出原文作者的交际意图,同时通过直译加注、舍去形象意译或者转换形象等途径,使译文达到最佳关联。

独特的意象:李商隐诗歌的多义性特征

李商隐是晚唐诗人中的领军人物,文名早就,以无题诗为大成。由于他诗歌意象运用独特,造成其诗歌内容婉转多义的特点。

城市意象研究的主题、范式与反思——中国城市意象研究评述

通过对中国城市意象研究文献的分析,归纳出中国城市意象研究主要的三大主题:第一类是基于林奇认知地图五大要素的揭示城市意象元素及城市结构的研究;第二类是以挖掘地方特色为目标的城市意象研究;第三类通过城市意象研究试图对城市规划和城市设计进行评估;分别对这三种研究取向进行分析,阐释其存在的两种研究范式:解释性研究和诊断性研究,并对城市意象研究目标、方法等进行讨论和反思。

黄浦江两岸游憩空间意象比较研究

基于城市意象理论,采用网络文本分析法对黄浦江两岸游憩空间结构性意象与独特性意象进行比较研究,以推动黄浦江两岸旅游意象塑造,促进两岸协同发展。结果显示:各具特色的意象元素使黄浦江西岸形成了历史文化景观,东岸形成了现代都市景观,整体意象感知由核心区向周围衰减;意象五要素在两岸空间意象构成中的作用强度不同,标志物和区域是两岸公共主导意象要素,西岸道路要素可意象度高于东岸,共享边界黄浦江是两岸意象形成的基本参照系;文化内涵是西岸特色意象形成的基调,现代服务功能是东岸特色意象形成的关键。基于以上研究,对黄浦江两岸游憩空间意象塑造、品质提升及协同发展提出相关建议。

短暂的生命,永恒的意象——浅探美国意象派诗歌特色

美国意象派诗歌运动是美国现代主义文学的重要流派。它把英美诗歌从讲究修辞和传统格律的束缚中解放出来,确定了自己个性鲜明的语言结构和风格特征。虽然意象派作为一个流派存在的时间是短暂的,但它为英美现代诗歌开拓了道路。本文在埃兹拉.庞德提出的意象派诗歌创作三原则的基础上,探讨意象派诗歌三个方面的特征:即独特的意象,简洁精练的语言,富有音乐性的韵律。

浅析杜国清的诗观与诗风

台湾旅美诗人杜国清,在诗歌创作与研究方面取得了不凡的成就。本文主要探讨其诗观与诗风,即其诗歌方面的“诗之三昧”的主张和追求及其善用意象,知性抒情,富于现代感性的诗歌创作风格。

花间词抒写闺怨模式例说

在《花间集》中，以抒写闺怨的作品居多。在众多的闺怨词中，“娇慵无力懒梳妆”这一独特意象被广泛地运用，成为花间词抒写闺怨所用最多模式之一，可以称得上是一个重要的文学现象，这绝不是偶然的巧合，做为一种文学现象的产生和延续，自必有它的背景和条件：其一，往代抒写闺怨或宫怨的文学作品中，相类意象的运用，是形成花间闺怨词这一抒写模式的先声；其二，温庭筠在接受齐梁宫体诗和唐代“青楼文学”影响的同时，扬弃了齐梁宫体诗人对女性外在形貌的赏玩甚而是亵玩的低级趣味，把笔触延深到对女性心灵的探索上，完成了“青楼文学”女性描写的渐进式发展过程；其三，社会现实及时代精神与词人的个人生活经历，促成了这一模式的形成。

鲁迅小说中“月夜”意象的文化意蕴解析

文章通过对鲁迅小说中的独特意象——“月夜”的解读剖析,分析“月夜”这一意象频繁出现的原因与艺术象征内涵,探讨鲁迅创作与思想变化发展的轨迹与基本特点,进一步探索鲁迅的灵魂与人生、鲁迅执于国民性批判的思维方式,并试图分析和讨论“月夜”与鲁迅灵魂之间的本质关系：鲁迅灵魂世界中存在的困扰与矛盾决定了鲁迅小说中“月夜”意象的丰富性、多样性及复杂性,“月夜”意象折射出了鲁迅灵魂深处的本真状态。

登览情兴与高歌悲慨——读李商隐《安定城楼》

递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕,王桑春来更远游。永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味,猜意鹧雏竞未休。——李商隐《安定城楼》文学史上的李商隐以诗旨遥深的无题诗见称,他偏爱的独特意象结构与创作手法也使得后世对其诗歌的解读呈现出多义和复杂的情形,正如最著名的《锦瑟》的主旨至今仍聚讼纷绘。