馬王堆醫簡《十問》“三咎”與上博楚簡《子羔》“玄咎”合證

根據北大漢簡《妄稽》中的相關通假用例可知,馬王堆醫簡《十問》中的"三咎"可讀作"三奥"。"奥"本指室之西南隅,引申爲人體的内部空間。這與"藏(臟)府"原表示儲藏、居住空間,引申爲人體内部空間相類似。上博楚簡《子羔》中的"玄咎"亦可據此讀作"玄奥"。簡文"玄咎(奥)之内"即"奥内",喻指幽深隐奥之處,與緯書《春秋元命苞》所述姜原所遊的祕奥之所"閟宫"相一致。