用跨文化理论解读玄幻仙侠剧《琉璃》中的文化维度以及合理悖离

2021年,电视剧《琉璃》强势登陆浙江、江苏两大卫视,掀起了一波玄幻仙侠剧的收视热潮。作为一部“现象级”的玄幻仙侠剧,《琉璃》呈现了大量中国传统文化元素。该剧在剧情设计和人物设定方面出现了不同程度地对传统文化形象的合理悖离,同时又融入了现代文化元素和价值理念,从而引发了观众对该剧的期待。本文采用跨文化理论对《琉璃》中的文化现象进行分析,同时对传统文化形象悖离现象进行研究,进而指出玄幻仙侠剧存在的问题以及发展的方向。

仙侠玄幻剧的问题反思与路径探索

蕴含丰富中国传统文化因子的仙侠玄幻类电视剧虽叫好有限,但一直具有较强的市场生命力,堪称中国传统文化在当代创造性转化和创新性发展的重要案例。对中国传统文化的继承和民族精神的弘扬,不仅使原本限于圈层之内的仙侠玄幻故事更好地进入大众视野,还因其鲜明的中国美学意蕴而传播到更为广阔的外国环境中,为国内外受众提供了一定的情绪价值和正向的依恋疗愈。当然,仙侠玄幻剧的“双创”之路也并非完美,仍有诸多问题亟待解决。