国内外玛格丽特·德拉布尔研究述评

近半个世纪以来,国外批评界对德拉布尔的作品进行了深入细致的研究,颇有成就。国外的研究全面,视角多样,集中在宗教、女性主义、现实主义、后现代叙事技巧等方面。而在国内,德拉布尔研究尽管近年来呈上升趋势,相比国外而言,仍然相对滞后。整理耙梳德拉布尔国内外研究现状,分析德拉布尔研究视角,探讨研究中存在的问题,展望德拉布尔研究的空间,以期推动国内对德拉布尔进行全面深入的研究,并对国内文学创作提供借鉴范式。

玛格丽特·德拉布尔小说《七姐妹》的女性主义叙事解读

英国著名小说家玛格丽特·德拉布尔写于2002年的小说《七姐妹》,是一部在叙事手法上颇具新意的力作。她通过频繁转换叙事视角加大了女性公共生活和私密生活之间的距离和差异,展现了隐含在文本中的公开型叙述和私下型叙述。此文旨在运用法国文学理论家热奈特相关的叙事理论和女性主义叙事的创始人苏珊S.兰瑟的叙事理论对《七姐妹》进行女性主义叙事的解析。

国内玛格丽特·阿特伍德长篇小说研究综述

本文对国内学界20多年来的玛格丽特.阿特伍德长篇小说的研究现状进行梳理和综述,指出研究中存在的问题和值得深入的领域,认为国内阿特伍德研究需要从目前以长篇小说研究为主的研究方式转向诗歌、文论、短篇和长篇小说的综合研究,同时在研究中要着重结合作家的创作思想、女性意识和政治观念,避免重复研究与过度阐释。

舒伯特艺术歌曲《纺车旁的玛格丽特》的演唱诠释

《纺车旁的玛格丽特》是浪漫主义时期作曲家舒伯特的早期作品,本论文旨在通过对艺术歌曲《纺车旁的玛格丽特》通过文献研究法和音乐分析法进行作品分析和演唱分析,通过论述作品的音乐情感与表达、钢琴伴奏与演唱旋律的结合和气息的运用以及语言的规范性来帮助演唱者理解作品,为帮助大家身临其境地感受作品,在达到内心与外在的统一,从而进行更好的演唱与诠释,提高对歌曲的理解。

德拉布尔创作概述及研究现状

玛格丽特德拉布尔(Margaret Drabble,1939-)是英国当代最有影响力的女作家之一,1963年出版的第一部长篇小说《夏日鸟笼》使她一举成名,引起了学术界的广泛关注,也为其在当代英国小说界奠定了特殊地位。本文主要概括和总结了德拉布尔的创作和目前国内外学术界对德拉布尔及其小说的研究现状,从而为进一步研究提供借鉴。

失望中的希望——评德拉布尔的《夏日的鸟笼》

本文对玛格丽特·德拉布尔的小说《夏日的鸟笼》中的主人公撒拉在现实生活中的困惑和迷茫进行了分析 ,结合她的决不轻言放弃的性格特征 ,作者认为撒拉所表现出的某些悲观的情绪只是一时冲动所致 ,其实她的内心深处的梦想从未曾动摇过。她失望而又希望 ,以乐观、现实的态度投入生活。

公民为什么服从——玛格丽特·列维教授和彼得·古勒维奇教授采访录

玛格丽特·列维(Margaret Levi)教授是比较政治经济学的早期贡献者,她将理性选择理论尤其是理性选择制度主义应用于研究比较政治和统治的问题上。她于1947年出生在美国;1968年,她在布林莫尔学院(Bryn Mawr College)获得学士学位;1974年在哈佛大学获得政治学博士学位,同年加入西雅图华盛顿大学。

《玛格丽特·德拉布尔“光辉灿烂”三部曲中的社群意识研究》

内容简介：“社群”是当今政治学、社会学、人类学等多门学科的研究热点，却极少在文学文本研究中被重点讨论。本书以英国当代著名女作家玛格丽特·德拉布尔的“光辉灿烂”三部曲为研究对象，通过与当前德拉布尔研究的两大领域，即女性主义解读和道德伦理解读展开对话，指出了德拉布尔的“社群意识”在过往研究中所受到的忽视和曲解。本书令人信服地论证了如下观点：女性主义解读和道德伦理解读都有其合理性和局限性，若把社群意识研究作为沟通两者的契机，不仅能兼收并蓄已有的研究成果，而且能有效地解决研究中出现的各种矛盾和疑虑。作者通过剖析“社群意识”独特的历史构成、丰富的理论内涵和现实的社会意蕴，指明德拉布尔的小说创作是对传统文化的继承和超越。本书体现出强烈的跨学科的研究意识。

玛格丽特·德拉布尔访谈录

玛格丽特·德拉布尔从事创作已逾四十载。1939年她生于英国约克郡的谢菲尔德,毕业于剑桥大学英文系,后与一位受雇于皇家莎士比亚公司的演员结婚。1963年,她出版了17部小说中的第一部——《夏日鸟笼》(A Summer Birdcage)。在小说中,德拉布尔探索了女性及女性生活的主题。这在当时很少被关注,但她一直热衷这一主题并创作出这部跨文化小说,作品关注韩国和英国女性。2000年,德拉布尔应邀出席在首尔举行的图书馆会议。在筹备会议时,她听人说起献敬王后洪玉英(Hyegyong Hong)的回忆录(《闲中录》)。洪氏是18世纪的朝鲜王妃,她于1795至1805年著有四卷本回忆录,描述了人生的重大事件。德拉布尔阅读的版本是《玉英王妃回忆录:一位18世纪朝鲜王妃的自传》,该书由贾云·金·哈鲍什(JaHyun Kim Haboush)教授翻译,并加入译介和注解,由加利福尼亚大学出版社于1996年出版。德拉布尔一生都在关注女性问题,她深深地被洪王妃极富传奇色彩的故事吸引。洪王妃记述了她曾目睹的一件事:年青的丈夫被其亲生父亲即国王残忍地处死。在这个故事的启发下,德拉布尔于2004年创作了这部有关朝鲜历史的小说《红王妃——一部跨文化的悲喜剧》(The Red Queen:A Transcultural Tragicomedy)。小说围绕两位女性展开,一位是朝鲜王妃,另一位是当代英国女作家。作品的前半部分由王妃的鬼魂进行叙述,接着则围绕芭布斯展开。身在韩国,芭布斯越来越感觉到与王妃的相似处:芭布斯的丈夫疯了,起因很可能是他与父亲之间僵化的父子关系;两位女性都经历了丧夫之痛。在两个生命的对比并置中,两百年前朝鲜王妃的故事凸显出这位当代英国女性的生活经历。韩国教授李良玉(Young-Oak Lee)先生对德拉布尔的跨国书写赞叹不已。为此,他于2006年8月10日在伦敦帕丁顿希尔顿大酒店对她进行专访。现将其发表在《当代文学》(Contemporary Literature)2007年第4期上的这篇访谈录译出,以飨读者。

玛格丽特·德拉布尔小说中家庭伦理关系的异化

玛格丽特·德拉布尔的多部小说都表现了家庭伦理关系的异化。《七姐妹》表现了违背婚姻伦理道德的夫妻关系和背弃亲子伦理责任的母女关系;《红王妃》展现了独断、专制、强权的父子关系;《金色的耶路撒冷》则刻画了一对冷漠薄情、形同陌路的母女关系。她的作品强调以夫妻关系为主轴,家庭成员必须恪守自己的伦理义务和责任,才能促进家庭伦理关系的和谐发展。

《茶花女》中韩译本比较研究——以1945年以前译本为主

《茶花女》在19世纪晚期正式传入亚洲。虽然内容是围绕着妓女玛格丽特和上流社会青年阿尔芒之间的爱恋故事,但在整个亚洲地区,特别是在中国、韩国、日本产生了非常大的影响。本文以1945年以前译本——林纾的《巴黎茶花女遗事》、秦学文的《红泪》以及夏康农的《茶花女》——为主进行比较分析。鸦片战争以后,中、日、韩三国进入近代启蒙期,受西方文学的影响,三国文学表现为既相似又有差异的平衡关系。在这种背景下,同一部作品被分别翻译后也呈现出一定的差异。本文以众所周知的小仲马《茶花女》为纽带.

玛格丽特·阿特伍德研究

玛格丽特·阿特伍德是近年来在国际上享有一定声誉的加拿大作家,佳作频出,屡获大奖,被称为“加拿大文学女王”,是时下国内外文坛学界关注的热点人物。新作《秧鸡和羚羊》以其大胆想象和前瞻性的环境意识引起极大反响。 本书在参考大量国内外研究资料的基础上。

对女性生存状况的持续关注——评德拉布尔的最新短篇小说集

当代英国女作家玛格丽特·德拉布尔（Margaret Drabble，1939－）在长篇小说方面所取得的成功长期遮蔽了其短篇的造诣。2011年5月，西班牙学者弗兰德兹（Jose Francisco Fernandez）将其发表于1964至2000年间的短篇小说集结成册。

德拉布尔出版长篇小说新作《红女王》

英国中年女作家玛格丽特·德拉布尔无疑是当代英国文坛最活跃、最重要的作家之一。据美国《纽约时报书评》周刊2004年10月10日报道，德拉布尔又有长篇新作《红女王》(The Red Queen.)问世。

鸡尾酒的制作工艺研究

0前言鸡尾酒(Cocktails)是一种量少而冰镇的酒。烈性酒或是葡萄酒作为基酒,再配以果汁、蛋清、苦精(Bitters)、牛奶,咖啡,可可,糖等其他辅助材料,加以搅拌或摇晃而成的一种饮料,最后还可用柠檬片,水果或薄荷叶作为装饰物。鸡尾酒经过200多年的发展,现代鸡尾酒已不再是若干种酒及乙醇饮料的简单混合物。虽然种类繁多,配方各异,但都是由各调酒师精心设计的佳作,其色、香、味兼职备。

玛格丽特·米德与她的《萨摩亚时代》

玛格丽特·米德(Mageret·Mead，1901-1978)是美国著名的心理人类学家，是文化与人格领域中最具影响力的学者之一。米德不畏艰险，长期从事野外考察，以创新的精神将人类学、心理学、社会学等多学科的研究方法和结论有机结合，开拓了一个新的研究模式——人类社会的原始形态研究。

政策研究与领导者素质

领导者和领导机关最重要的职责就是研究和制定政策。当今世界一些伟大的政治家都是在影响或改变国家政策上有所建树,从而留下不可磨灭的业绩,为人称道。美国前驻联合国大使珍妮·柯克帕特里克在一篇题为《选择领导》的文章中,称赞邓小平、戴高乐、玛格丽特·撒切尔、罗纳德·里根、戈尔巴乔夫是改变国家政策的一代领导人。她在谈到邓小平同志时,说“中国邓小平观察中国社会,看到了官僚主义、停滞不前以及由于文化革命而消失了创造性的封闭状态。因此,他开放了中国社会。

民族志电影的主体构建、景观呈现与民俗探绎

“民族志电影”是一种将影像媒介应用于传统人类学研究的研究方法,主要指通过记录田野所见的社会行为或文化事象,再通过影像剪辑等后期制作手段,构建以特定的社群文化为主题的电影影像。这一研究方法起源于萨摩亚岛上的玛格丽特·米德的研究,后来逐渐被运用于人类学研究的各个领域。