时代马赛克中早期现代主义浮影的百年回眸--评让-米歇尔·拉巴泰的《1913年：现代主义的摇篮》

让-米歇尔·拉巴泰的《1913年:现代主义的摇篮》是现代主义前沿研究的一部力作。该书以开阔的视野和翔实的史料精心描绘了早期现代主义于1913年前后从文学、音乐、绘画、舞蹈、电影、物理学、数学、建筑学、心理学、性学,乃至优生学等众多学科中诞生的历史图景,指出了早期现代主义是特定时代必然产生的文化现象,是这一时期各学科相继出现的共同思想,深刻论述了这一处于婴儿期思想的新旧交替和异质融合等特征,同时也讨论了它的一些缺陷。这部文化史论著超越了以往文艺研究的范畴,对百年后今天的现代主义研究具有重要的参考价值。

Modernism, Literature and Theory： An Interview with Jean-Michel Rabate

让-米歇尔.拉巴特为宾夕法尼亚大学英语与比较文学教授,兼任美国艺术与科学研究院院士、美国贝克特研究会会长。他著述甚丰,涉及现代主义、心理分析、当代艺术、哲学以及贝克特、庞德及乔伊斯等作家研究。2012年春,应《外国文学研究》杂志之邀,正在美国宾夕法尼亚大学以富布赖特研究学者身份访学的张跃军教授以面谈和电子邮件的形式对拉巴特教授进行了采访。访谈的前面部分就拉巴特教授即将在中国出版中译本的专著《1913年：现代主义的摇篮》进行了讨论,后面部分涉及多方面议题;访谈内容广泛,包括现代主义中的民族主义、中国文学现代主义及其与西方文学现代主义的关系、现代主义的主体分裂、文学的文化研究、新批评、心理分析和女性主义等多方面话题。