《达洛卫夫人》里的叙述声音与话语——兼评伍尔夫意识流小说的现代叙事艺术特征

从表面上看,伍尔夫意识流小说《达洛卫夫人》是一部关于"生存瞬间"的小说,但深入细致地研读之后发现:在看似零乱的表象之下是一个"形散而神不散"的叙事框架。它以自由间接式叙述话语为经,以内隐的主要聚焦模式为纬,以顿悟构成的叙事场景为纵,以对照与反衬以及象征性意象塑造的叙事氛围为横,把零乱的意识碎片编织成一幅和谐的整体画卷,拓展了小说的叙事空间,更使小说的主题意义突出。

纳博科夫长篇小说的后现代叙事艺术研究

作为一名俄裔美国作家,纳博科夫的创作风格随其个人经历的改变而改变。在经历了由俄语向英语的创作语言的转变之后,纳博科夫的文学创作也进入了后现代主义时期。纳博科夫的长篇小说具有鲜明的后现代主义叙事风格,他采用多种后现代叙事手法传达小说的意蕴,展现小说的艺术魅力。依据叙事学的研究视角,纳博科夫的长篇小说体现了不可靠的叙述者、多重叙述视角、时间叙事以及空间叙事等特点。纳博科夫长篇小说的艺术风格和艺术魅力是对后现代叙事艺术的最好阐释。

现代叙事艺术与海明威

1954年,瑞典皇家科学院以“精通现代叙事艺术”为由,授予海明威诺贝尔文学奖,这是对海明威叙事艺术的最高评价。这里的“叙述”并不仅指一些国内外海明威研究者一致公认的叙述简洁、明快、干净、利落、画面感强且精擅对话等技巧,而且包涵从叙述文本中的现象特征,或说从叙述学的角度而言海明威短篇小说的一些叙述艺术。本文将糅合视角、时况、人称等几个方面来阐述海明威短篇小说的叙述特征。

戴维·洛奇《小世界》的后现代叙事艺术

《小世界》是英国当代小说家戴维·洛奇的"校园三部曲"之一,其小说根植于现实主义文学传统,采用新批评方法、结构主义观点以及巴赫金诗学观进行创作,在深入挖掘学院小说中体现的文学危机、文学理论危机和高等教育危机同时,凸显了作品对话性、复调性的艺术原则。小说在叙事视角、叙事结构、叙事技巧呈现出"去中心"或"拼凑模仿性"等狂欢化的艺术形式,鲜明体现了后现代主义文学特征。

端木荭良的《科尔沁旗草原》现代叙事艺术分析

现代东北作家端木荭良的代表作《科尔沁旗草原》描绘了清朝以来两百年间关东大草原的历史变迁和风土人情,尤其难能可贵的是作品表现了现代叙事艺术的魅力,如结构安排上的“蒙太奇”手法、多种风格的语言运用等。

《达罗卫夫人》现代叙事艺术初探

伍尔夫《达罗卫夫人》的现代叙事艺术的精要之处表现为多焦组合式的叙述结构、自由间接式的叙述话语以及功能层次的诗意拓展。

功能对等理论在文学翻译中的应用——以《现代沙特阿拉伯文学叙事艺术》翻译实践为例

《现代沙特阿拉伯文学叙事艺术》是一本介绍现代沙特阿拉伯文学作品的著作。作者结合翻译该书的实践,探讨功能对等理论在文学翻译中的应用,提出奈达的功能对等翻译理论可以在语言形式和文化因素的处理上对文学翻译起到指导作用,有利于提高译文质量,更易于译文读者对原文的理解。

论海明威小说独具的叙事艺术特色

"海明威热"的原因之一在于海明威的小说中体现了一种人类的生存意识,即一种在死亡、失败面前仍面无惧色的"硬汉"品质。在群星璀璨的文学花园里,海明威的作品能够风靡一时,还在于他创作风格上的独特魅力,海明威坚持"冰山"的创作原则,在表现形式上采用象征主义、对话描写等手法,文字表达惜墨如金,尽量客观地描写。他的小说具有戏剧艺术的某些特点:悬念迭起,冲突尖锐,对话简洁以及生动的场面描写。这一切都构成了海明威独具的叙事艺术特色,使他在色彩纷呈的文学流派中独树一帜。

现代性叙事策略的魅力——以王蒙的“季节”系列为例

王蒙的“季节”系列，是指他在上个世纪最后十年先后问世既有联系又相对独立的四部长篇小说：《恋爱的季节》、《失态的季节》、《踌躇的季节》、《狂欢的季节》。作品沿着一群集革命者和知识分子于一身的“少年布尔什维克”的生活轨迹，描绘了共和国从50年代初到70年代中后期近30年的风雨历程。“季节”

重复的艺术:海明威小说文本的一种解读

本文讨论了作为结构元素的“重复”在海明威小说文本中的操作过程及其功能和效应。认为海明威小说中的重复，并非一种单调的缺陷或写作的迷失，而是一种“重复的艺术”，是一种美学意义上的修辞手段，并在某种程度上反映着作者的世界观念。是海明威以其“现代叙事艺术”影响欧美当代文学风格、推动世界文学进步的重要一环。

《白象似的群山》的叙事艺术

欧内斯特·海明威是20世纪美国最有才华的天才小说家之一，他的思想深邃、观点独特、语言精练，以冰山式的写作手法、电报式的语言风格在西方现代文坛上掀起一场“文学革命”，被誉为开创一代文风的语言大师。1955年，瑞典皇家学院以“精通现代叙事艺术”“在当代风格中所发挥的影响”为由授予海明威诺贝尔文学奖。海明威的代表作品有《老人与海》《乞力马扎罗的雪》《丧钟为谁而呜》《永别了，武器》《太阳照常升起》《没有女人的男人》等。《白象似的群山》是海明威的短篇名作，被誉为美国文学史上的奇葩。该小说情节简单、对话简练、语言质朴、意蕴丰富、叙事风格独特，短短的1000多字揭示出深刻的思想主题，完美地展现了海明威的叙述风格一“冰山原则”。本文试图从小说《白象似的群山》的叙事艺术出发，探究海明威小说的叙事特点与艺术风格，使读者更为深刻地了解这位“迷惘一代”的代言人。

探寻高中语文教学中的“冰山理论”——以《老人与海》的教学为例

1954年，欧内斯特？海明威的中篇小说《老人与海》获得诺贝尔文学奖。诺贝尔文学奖评委会在颁奖词中这样说道：“他忠实、勇敢地再现了他所处时代的艰辛和危难”，“他精通现代叙事艺术”，他就是欧内斯特？海明威。海明威笔下的《老人与海》主要讲述渔夫桑地亚哥连续84天没有捕到鱼，第85天出海，经过三天两夜的搏斗，终于捕获一条一千五百多磅的大马林鱼；归航途中，马林鱼却被鲨鱼吃掉的故事。现行高中语文教材（人教版普通高中课程标准实验教科书）必修3第一单元录选该文，节选了从鲨鱼出现到老人回到渔港的部分，并将本文作为一篇略读课文。

“能更持久地抓住海明威读者的想象”——尼克形象系列短篇小说探新

海明威虽以他最著名的《永别了,武器》、《丧钟为谁而鸣》和《老人与海》等三部中、长篇小说,驰名世界文坛,荣获1954年诺贝尔文学奖金,并因“精通现代叙事艺术”给欧美各国的小说创作带来了一场“文学革命”而影响深远。但也应注意到,海明威“最擅长的是短篇小说”,特别是“可以肯定,在海明威的小说创作中没有任何人象尼克那么重要。也没有任何人物能更持久地抓住海明威读者的想象”。作为艺术形象的“尼克不仅在海明威的人物中,而且在美国文学中都是很特别的。”

海明威与《伊甸园》

一、再现“冰山风格” 在西方,海明威是一位独树一帜的和作家。他以硬汉子的执着精神追寻死亡的永恒主题;他倾心于饮酒、狩猎、垂钓、流血的惊心动魄的场景描写。他笔下的士兵、斗牛土、猎人、拳击手、渔夫形象,一个个栩栩如生……,然而,最令人难以忘怀也是举世公认的,是他那极有个性的语言表现风格。1954年,瑞典皇家科学院授予他诺贝尔文学奖,对他的誉辞是“精通现代叙事艺术”。英国作家赫·欧·贝茨称赞海明威“一锤子捣烂了按照花俏图案描绘的所有作品;

《麦康伯的短暂幸福生活》的叙事特点

海明威是众所周知的20世纪美国作家,于1954年因为其＂精通现代叙事艺术＂和精湛的写作技巧获得诺贝尔文学奖。他的笔下塑造出了一系列形象鲜明、个性突出的人物。

论海明威小说的现象学叙述

1954年,瑞典皇家学院把诺贝尔文学奖颁发给海明威时,对他所作的评语是“精通现代叙事艺术,有力而独创一格”。遗憾的是,评奖委员会的委员们并没有讲明这“现代叙事艺术”的确切所指,也未给它以明确的命名。本世纪以来,精通现代叙事艺术的作家何止海明威一人,与之比肩的就有福克纳,但他俩的叙述风格正好截然相异。几十年来。

海明威在《乞力马扎罗的雪》中的展示技巧

《乞力马扎罗的雪》是现代作家海明威的一部重要作品。作为一位创作个性非常鲜明的作家,海明威的现代性主要表现在现代叙事手法的熟练运用上:一方面,他注重对字句精心修剪锤炼,以"冰山理论"为指导,以令人难以置信的简洁风格,真切地传达深沉的情感;另一方面,他在某些小说中自觉地运用新出现的意识流手法。他决不为趋赶时髦而追逐新潮流,而是苦心寻找如何准确完美地表达主题的最佳途径。其高超的展示技巧值得研究借鉴。

海明威作品中女性形象的多维透视

海明威是美国文学史上与马克·吐温同样伟大的作家,他以通俗易懂的语言、简洁凝练的文风、＂冰山原则＂的创作风格,塑造了许多典型的＂硬汉形象＂,被人们称为＂精于现代叙事艺术＂的文体大师。海明威作品主题往往是斗牛、捕鱼、战争、狩猎等内容,主人公往往是敢于和困难、命运抗争的硬汉,因此,很多读者认为女性形象塑造是海明威小说创作的短板。评论家埃德蒙·威尔逊就认为,海明威根本不了解女性,总是对妇女怀有强烈的敌对意识。事实上,海明威作品中有很多典型的女性形象,

论海明威小说的语言风格

海明威是美国现代文学史上最具影响力的作家,他以清新、简洁、朴实、明快的语言风格与硬汉形象、＂冰山原则＂和战争主题而享誉全球。海明威的《老人与海》《乞力马扎罗的雪》《丧钟为谁而鸣》《永别了,武器》等都是经典的文学作品。在这些作品中,海明威以简约、明朗、口语化的语言开创了一代文风,被称为＂海明威式文体＂。1954年,瑞典皇家科学院以＂精通现代叙事艺术＂为由授予海明威＂诺贝尔文学奖＂。