超越纪年的现代性写作——曾思艺抒情诗片论

作为一位学者型诗人,曾思艺的诗歌创作表现出一种对现代性写作的先觉的、坚定的探索精神。他的诗歌基调忧郁而唯美,在书写个人的记忆和体验中表达着普世性的关怀,艺术风格上曾诗感觉敏锐,意象密集,视角灵动,充满先锋精神。

论大众传媒下的现代写作特点

大众传媒下的现代性写作,即大众传播媒介的特性已深深浸融到写作行为和写作过程之中,在当下是指主要用电脑作为媒介来进行记录、交流和传递信息、思想、情感的自由审美活动。现代写作源于传统写作,孕育于传播媒介之中,强调一定技术水平是写作的必要条件,写作文本由形式、技术、内容构成,带有媒介技术化特质。由书写到输入(换笔)、由文本到超文本、由传统媒体到超媒体以及人机合作给作者带来的最大限度的自由自在性,使现代写作具有完全不同于传统写作的形态。现代科技使人的生活被急剧地压缩为技术化,传媒使人对现实存在失去新鲜刺激感,面对各种“影像”构成的世界、铺天盖地的信息大爆炸,人们无需猜测和幻想。

孤独的突围者──朱亚宁小说析论

将朱亚宁的小说创作置放在现代的大背景（文学的、历史的）之下，他的姿态显而易见──既不受传统的规囿，又不受时尚的同化。他执拗地维系着文学的神圣，固守着作家的责任和良知。在传统和现实之间，他承受着孤独，并正以自己的创作亲历，突撞着一道道厚重之围。

现代性与寓言化——关于后新时期的两个话题

我们身处一个剧烈的“文化震荡”时代,也许这是两个世纪之交所独有的文化特征,各种来自不同背景的文化表象如国庆天空中的焰火层出不穷,现出奇异而又短暂的斑斓。既往,在一统意识形态的权威话语左右下,无论文化自身的风貌或是对文化状态的知识描述,都无可避免地打上一元化的浓厚色彩;当这种权威话语即使是短暂而不得已地保持一种缄默姿态时,文化自身如突然崩裂的地下水管。

我为何这样思考?——艾云访谈

时间:2007年4月15日下午,16日上午地点:郑州·河南饭店1356房间2006年始,《花城》杂志推出"艾云专栏",那些篇目,《自我呵护:福柯及其个人自由伦理实践》、《带着不安与歉疚上路:现代性语境中的性态分析》。

Reading the "Gap" in the Chinese Gorge:Modernist Untranslatability in John Hersey’s A Single Pebble

约翰·赫西的中篇小说《一块单一的卵石》(A Single Pebble)首次提出了跨文化翻译中的诸多问题,是探讨"不可译性"的典范文本。作者认为,小说的不可译性同其主题紧密相连,这是赫西写作的一个先在动机。作者通过细致的文本阐释,分析其不可译性不仅存在于语言本身,更是现代性写作的一种暗喻方式。小说作为现代主义文本的独特性在于,赫西将"不可译性"巧妙地融入新殖民主义试图将西方投射到中国这一欲望的失败中,而正是这种试图解释语言和文化的根本分歧的努力,把赫西同他的前辈作家区分开来。