外来词的语义平面

汉语外来词的语义结构比其他来源的词的语义结构要复杂。把外来词的语义结构视为一个平面 ,这一平面又包含了若干具有区别性特征的层面 :隐性 /显性 ,非真实 /真实 ,重合 /粘合 /接合等。不同的语义结构会对词的稳定性。