琉球御座乐《送亲亲》《一更里》《相思病》《为学当》考释

御座乐是琉球的宫廷音乐,主要用于宫廷仪式、册封仪式和上江户仪式等场合,所用乐器和音乐都来自中国。1879年,日本废藩置县吞并琉球,琉球王国瓦解,御座乐随之失传。本文以御座乐《送亲亲》《一更里》《相思病》《为学当》保留下的唱词为依据,寻找相同唱词的中国歌曲,对其唱词和音乐进行考释,为琉球御座乐的复原研究提供参考。

乐流东瀛根在中国——读《琉球御座乐与中国音乐》

十几年前作为访问学者，王耀华先生在访问日本的短短一年间完成了《琉球·中国音乐比较论》，该书的出版在日本学术界引起了强烈的反响，随后也引起了中国学术界很大的关注。