解读《生命的法则》体现的悲剧美

本文从关学角度对《生命的法则》所体现的悲剧性进行分析，老考斯库什被部落遗弃，孤独地在雪地与死亡抗争所体现的悲剧精神和悲剧心理，以及由此折射出的整个印第安民族在残酷恶劣的自然环境下，民族悲剧精神的体现，从而使人觉得生命的可贵与崇高，所以要热爱生命，无论在逆境顺境中都要体现生命的尊严和尊重生命，不要轻视生命，无论是自己的还是他人的。

小说翻译中的人物再现--以《生命的法则》两个中译本为例

人物刻画是小说创作的灵魂,也是小说翻译评估的核心考量要素。人物刻画的常见 手法包括外貌描写、行为描写、话语描写、心理描写等。因此,小说翻译评估也应该从这些 维度着手,衡量译本对原作人物形象的再现。本文选取《生命的法则》及其两个中译本,从 行为描写与话语描写两个维度剖析老科斯库什的人物形象及其在译文中的再现。

从《生命的法则》看杰克·伦敦的死亡观

美国作家杰克·伦敦的作品时常体现其英雄情结,对生命与自然的本能崇拜,以及追求自由和回归原始状态的精神。他笔下的主人公与周围严酷的环境融为一体,并在这种情形下呈现一股野性的,面对死亡无所畏惧的悲情英雄气质。该文从短篇小说《生命的法则》出发,结合杰克·伦敦当时所处的时代背景和风靡的社会思潮,探索作者在对生命本能的热爱和残酷现实的影响下所产生的独特死亡观,并剖析从杰克·伦敦的死亡观中所折射出的生存与死亡两种形成巨大张力的意识对抗。

平衡的人文生态也是生命的法则——读《生命的法则》有感

美国生物学家肖恩·卡罗尔的《生命的法则》一书把万事万物生存和发展的规律聚焦在塞伦盖蒂草原上的无数生物身上,带领读者重新理解生命。在卡罗尔看来,"生命的法则"即所有生命系统都必须让自己的内部生态保持稳定,也就是"平衡"。"平衡"既是科学,也是艺术,既是自然状态,也是社会状态,它要求人类在自然与自身之间寻求一个平衡点,正确处理人与自然、人与人、心与心的关系.