中外电力论文英文摘要语态对比分析

为了研究当前中外电力行业论文英文摘要中的语态分布,随机抽取中外电力学术论文各100篇进行统计,分析结果表明:近几年,在国外电力论文英文摘要中主动语态所占百分比较大,而国内是被动语态所占百分比较大。然后,详细探究了造成这一结果的原因,最后指出我国电力写作应当与国际接轨,符合国际的学术论文写作惯例,才能将国内最新成果及时发表在国际期刊上。

电力科技论文中使用非规范量、单位和图符的评析

为了提高电力科技论文的质量， 依据国家标准， 对常见的一些非标准化、非规范化的量、单位。

电力科技论文题名写作常见问题分析

说明了电力科技论文题名写作的基本原则,对电力科技论文题名写作中存在的语法结构问题、技术表达错误、语句表达问题、缩略词语使用不当等情况进行了实例分析,并给出了电力科技论文作者在论文题名写作过程中的注意事项,供电力科技论文作者写作时参考。

电力科技论文中量和单位的使用

简述了在科技论文中规范使用量和单位的重要性,对照国标,指出了电力科技期刊的作者和编辑在量和单位使用中存在的问题,介绍了量和单位使用中应注意的问题。

浅谈电力科技论文标题与摘要的翻译

文章通过对电力科技论文摘要英译过程中标题与正文的翻译实例 ,从时态与语态方面入手 ,总结了英文摘要翻译的几种方法及在翻译中应该注意的问题 。

电力科技论文关键词的准确选取

针对电力技术期刊关键词选取不当,扰乱网上检索现象进行了分析,找出了产生该现象原因,即用词不准确、错用标志词、乱用缩略语等。结合当前电力技术期刊编辑部环境,提出了避免该现象出现的几种防范措施,以保障电力技术期刊科技论文被数据库正常检索收录。

电力科技论文题名修改例析

以实例对电力科技论文题名撰写中的几个常见问题进行分析,详细论述了修改思路。

电力科技论文题名的英译技巧探讨

针对电力科技论文的题名英译时存在的不符合英文表达习惯及规则等问题,给出题名英译时应准确、简洁,英译题名的大小写书写形式应一致等建议。在英文题名常用结构基础上,提出了"中心词"法以及充分利用网络资源翻译电力科技论文题名等英译技巧,供题名英译时借鉴。