中文电子字典数据库生成算法研究

中文电子字典中汉字的属性有很多,如果每个属性都手工识别、计算、生成到汉字数据库中,整个系统会变得十分低效并且容易出现错误。分析了中文电子字典中汉字的属性特征,设计并实现了汉字各要素的生成算法和录入方案,将生成的数据保存在汉字数据库中,从而解决了由于汉字的复杂性使得数据库内容生成困难的问题,节省了大量的手工操作,并且能够迅速定位到要检索的数据,系统测试结果表明,该算法效率良好。

电子字典软件原型及其实现技术

本文介绍了８０３８６７１汉化Ｘｅｎｉｘ环境下用Ｃ语言开发的电子字典软件原型的设计及实现思想。给出了电子字典的形式化描述，详细讨论了声音、文字字符等数据的存储及编码技术。最后，提出了电子字典中采纳的几个高效查询算法。

关于大学生使用电子字典的思考

本文通过调查学生英语课使用电子字典的情况 ,分析和总结了电子字典在高校英语课的使用现状、优势和弊端。通过分析表明 ,电子字典虽然很方便 ,但对学生认知过程的影响是不全面的 ,因此 。

在线夏汉电子字典的设计与实现

利用计算机技术实现了西夏文、汉文和英文之间的在线双向翻译.首先讨论了在线夏汉电子字典应用程序基本结构,建立了夏汉电子字典关系型数据库.然后对静态图像和动态水印2种方法显示西夏文字进行了研究,并利用模糊查询技术实现了基于汉文、西夏文、英文、四角号码及夏汉字典顺序号等5种关键字的自动检索功能.最终实现了网络下的在线夏汉电子字典应用程序.在此基础之上,初步建立了西夏文献在线文本资源数据库,为今后建立西夏数字化资源库奠定基础.同时也为少数民族古文字计算机数字化提供了一种可行的方法.

WINDOWS下一个多文种电子字典的实现

本文介绍了一个 WINDOWS98下的多文种电子字典软件 ,对实现中的一些技术和技巧问题进行了较为详细的讨论。

变长记录词库结构在“夏汉电子字典”中的应用

本文通过对普通电子字典词库结构原理的讨论,得出一种新的适合于“夏汉电子字典”的特殊的变长记录词库结构。

多维关联的电子字典设计

本文探讨如何根据英语词汇的各种语言关联网络,进行字典数据的系存储与检索,并利用计算机的处理能力,设计一种新型结构的电子字典。使用这种字典,人们不仅能够用多种方式检索字词,还能够从检索中得到思维启发。

发声电子字典实现方案探讨

本文深入探讨了发声电子字典的软件实现方案，提出了最适合字典快速查询的存贮结构。

电子字典与光盘检索

在光盘检索中,多数读者总要在屏幕上进行浏览查看筛选出更适合自已需要的文献打印出来或存入软盘备用。当查看某篇文献时常常会因某一个关键单词不认识而难以决定对该篇文献取舍时,读者不得不临时从别处拿来词典查阅,这种现象就连一些外文水平较高的老教授也会遇到,而对一般的读者来说就是常见的事了。

电子字典使用技巧

在本刊前期《电子字典面面观》一文中,我们概述了电子字典的发展史和优缺点。本文拟以上海市场常见的好易通EC-2001型为例,介绍电子字典的使用技巧。至于其它辅助功能,因与翻译无关(如单位换算、四则运算、个人记事资料等),一概从略。 一、英译汉 1.

电子字典面面观

近来,在一些英语学生和翻译工作者的案头,多了一件精巧的工具:电子字典(electronic dictionary)。它形如袖珍电子计算器,或为单片式(小屏幕),或为折迭式(大屏幕),因其体积小、容量大、功能多而日益受到青昧。 由于它的检索对象是英语单词、词组及汉语单字、词,更恰当的名称似应为“电子词典”。但因“电子字典”这一名称先左港台、后在国内已经约定俗成,所以本文将继续沿用,不送“以讹传讹”之嫌。

苹果电子字典又添新丁——Yazi汉英等多用途词典问世

Yazi是美国加州Nathan Sturtevant(NS Software公司)所开发的汉英词典。它的功能主要是为学习中文和各种亚洲语言而设计的．有中文简繁字体，拼音，笔画，使用次数，广东话．香港学校中文程度，日文，韩文等对照。

电子字典大家谈

数字化时代诞生了一大批前所未有的电子产品，如电子邮件、电子贺卡、电子宠物、电子图书以及目前正大红大紫的电子字典。据报道，袖珍电子字典在日本极其热销，购买者多为中老年人，他们主要被电子字典简易的操作和友好的界面所吸引。