民间传说“白蛇传”百年电影改编述要

在众多优秀的民间文学中,"白蛇传"故事脱颖而出,成为自电影在中国诞生以来最为热门的改编题材;以1926年以来的十三部"白蛇传"的电影改编文本为主要研究对象,选取其中四部代表作进行深入分析。在系统梳理"白蛇传"电影改编文本特征的基础上,对改编之"同"与"异"进行了探讨,涉及到各文本"故事""情节"和"人物形象"的趋同性和差异性,发现观众对于"英雄"的美好想象、对于经典"仪式"的共享和对于影像的代际记忆成为趋同性的基础;不同的时代特征和跨文本理论的相互影响,导致其差异性。

《白鹿原》小说与电影改编的审美差异化

小说《白鹿原》自1993年问世,就受到了大众的广泛讨论,因为从《白鹿原》中我们可以发现其对文化历史、思想政治以及风俗人情的生动再现,同时小说语言和结构也有着极高的艺术特点,吸引了很多读者和评论家对其进行研究,以此改编的影视作品也是层出不穷。本文就根据《白鹿原》原著以及电影的不同,就《白鹿原》小说文本与电影改编审美差异化进行解读。