社会语言学视角下电影《誓言》中的性别语言研究

语言作为一种交际工具,会受到语言使用者思想、情感、心理等因素的影响。语言中的性别差异是语言使用者在社会、文化、生理、心理等因素影响下所表现出来的一种语言现象。本文研究素材选自迈克尔·苏西(Michael Sucsy)所执导电影《誓言》(The Vow)的剧本。运用Lakoff(1975)提出的女性语言特征及其功能理论以及Coates(1986)提出的有关男女语言风格的理论作为理论支撑,以此来分析语言特征与性别的关系,男女语言特征的异同,男女语言风格以及影响男女语言特征异同的因素。

英语广告语言的性别差异

本文所用的两个词:男士广告和女士广告,是根据广告既定读者的性别划分的.如果该商品的购买和使用对象是女士,自然该商品广告读者也以女士居多,曰之为女士广告,例如润肤露广告.反之,则称为男士广告,例如,电动剃须刀或汽车广告.社会语言学家巳揭示,男女在个性(personality)、价值形象(image)和身份(identity)方面的差异引起了男女语言风格和语言使用上的差异,这就决定了男女语言敏感点的差异.同时,社会语言学家也认为,语言在一定程度上影响人们的思想行动.因此。