中国“留学政策”概念辨析

"留学政策"概念最早由美籍华人数学家谢定裕教授提出。从总体上看,十一届三中全会后改革开放政策的初步实施是该概念出现的宏观政策性原因,中国传统文化中的民族情感和深厚的翻译学功底则是谢定裕提出该概念的文化动力和工具性条件。"留学政策"概念的提出,引发了学术界关于中国出国留学政策研究合理性和科学性的讨论。留学政策是一个颇具多样化解释的概念,根据不同的标准可以分为不同的种类。关于"留学政策"概念的适用性问题,中西方存在明显差异。正确理解留学政策的适用范围,必须注意处理好留学政策和国家路线、留学方针的关系,留学政策和留学决策的关系,留学政策和留学法律的关系。