论汉语问句的疑问词原位、部分移位及焦点干涉

本文首先对比了针对汉语疑问宾语原位现象提出的隐性移位句法观及不移位无择约束(unselective binding)句法观,并肯定了后者的优势。本文重点关注的是被此类研究忽视的疑问宾语前置情况,比如“(是)什么东西,张三买了?”。张志恒(2012)认为汉语中这些前置的部分为认定焦点(IF),在句法结构上居于标句词短语(CP)所分裂出的焦点短语(TopP)投射位置,本文同意Pan(2014),认为汉语前置疑问词还可以用作左缘结构中的话题短语(TopP)位置。本文结合某些斯拉夫语中存在的疑问代词不完整移动现象提出,汉语中也有这样的可称为“wh部分移动”的现象,即上述汉语疑问词宾语虽经一定的前置但仍处于标句词(C)的成分统领域[话题短语的指示语(Spec-TopP)或焦点短语的指示语(Spec-FocP)],而不是像英语疑问词那样通常被认为处于标句词短语的指示语(Spec-CP)的位置。由于“部分移位”的疑问词仍然受到标句词(C)中带疑问特征的疑问算子(Qwh)的允准,本文将此种无择约束称为广义无择约束(generalized unselective binding,GUB)。最后,本文用所提出的广义无择约束理论分析了包括焦点干涉(focus intervention)在内的汉语多重问句的疑问词原位和前置现象,并提出了基于韵律考虑的焦点干涉的特指问句焦点冲突的新阐释。

阻隔效应与汉语原位疑问词的允准

关于汉语原位疑问词的允准问题,有两种截然不同的观点。"移位说"认为疑问词本身是算符,逻辑式移位到辖域位置;"原位说"认为疑问词是变量,由处于辖域位置的疑问算符约束并赋予其疑问性质。近年来,国外语言学界对韩语、德语等语言的研究表明,量词或焦点阻隔原位疑问词的逻辑式移位。本研究探讨了汉语原位疑问词的阻隔效应现象,认为疑问词在向辖域位置逻辑式移位的过程中受到弱式量词或焦点的阻隔,弱式量词具有焦点的特征;阻隔效应是"移位说"强有力的事实依据,"原位说"无法解释与阻隔效应相关的语言现象。跨语言的证据表明,疑问词的非疑问用法不能作为"原位说"的事实依据。

法汉疑问词原位结构对比研究

疑问词原位是生成语法研究热点之一,主要针对汉语等东亚语言,在研究较多、为人熟知的印欧/欧洲语言中,法语是罕见的疑问词原位语言。国内外学界对法语疑问词原位的研究很少,更无针对法汉疑问词原位的对比分析。本文旨在此方面做初步讨论,对比法汉原位疑问词,提出新的认识:汉语原位疑问词为可选择性挪移;法汉语原位疑问词都是低位拷贝在PF拼读的结果,但具体动因不尽相同。

汉英指人疑问词共现现象的句法位置研究

以焦点和突显观为理论依据,考察了汉英指人疑问词共现的句法位置,揭示了共现疑问句中英语共现wh-词移位和汉语疑问词原位的内在原因。英语共现疑问句中必须有一个共现wh-词移至句首,这是其自身显性的焦点性和突显性的结果。

英汉疑问词移位对比分析

疑问词移位是可见于世界上许多语言的一种现象,在此现象中疑问词或词组会有特殊的语序和自身特点。从表situ)型语言。本文将从英汉疑问句语序、疑问词轨迹、显性移位和隐性移位作出对比研究,并指出英汉民族思维方式对疑问词移位的影响。

汉语疑问词短语原位和异位的广义无择约束阐释

在主流生成语法领域,汉语被视为最典型的疑问词原位语言,对其研究主要从隐性移动或无择约束展开,似乎并没有意识到它与英语等语言一样也存在疑问词前置或异位现象。Pan(2014)第一次较全面地探讨了汉语疑问代词短语异位的现象,并将其划为四类,即移位生成的话题和焦点及原位生成的话题和焦点。这样,如何将汉语疑问代词的原位和前置现象进行统一的句法阐释就成为悬而未决的问题.本文结合多种斯拉夫语中也存在疑问词前置到标句词之下的不完全移动现象,提出了广义疑问词短语原位和广义无择约束的概念,并发展出了其在CP分裂视野下的理论框架;在此框架内,本文对Pan(2014)提出的四种汉语异位疑问词句进行了成功的广义无择约束诠释。

原位疑问词语言截省句研究

本文对20世纪90年代以来在生成语法框架下研究原位疑问词语言截省句的主要思路进行了评介。文章把采用句法途径进行的研究总体上归纳为"移位说""分裂结构说"和"假截省句说"三种思路,并简要介绍了采用语义途径进行的研究。本文分析了以上研究思路解释汉语事实的优势与不足,最后指出采用句法途径对汉语截省句进行的研究中,"假截省句说"具有较强的解释力。

汉语典型问句中的焦点特征及其韵律、句法体现

本文依据基于探针与目标一致性理论(Chomsky 2008)以及疑问焦点、信息结构焦点和重音关系而建立的“词汇一致原则”(Truckenbrodt 2013),系统分析汉语各典型问句类型的句法结构以及句内焦点和重音的分布关系,并初步尝试回答关于汉语问句的下列问题:为什么说疑问词[wh]特征的本质是与Q相关的焦点特征[F]?这个[F]在疑问词前置(wh-fronting)句、疑问词原位(wh-in-situ)句、选择问句、回声问句中是如何影响句重音分配的?焦点重音对默认重音分配规则(如Stress-XP)的凌驾(override)规律是什么?为什么有的疑问词不显示焦点特征和重音?这些问题的完整答案在汉语界还是未知的,因此本文认为有必要在新的焦点-韵律-句法关系理论指导下通过分析相关典型汉语问句,深化我们对汉语问句中焦点、韵律及相关句法问题的理解。