疑问语气副词“究竟”向名词“究竟”的去语法化

文章考察现代汉语中的"原委,真相"义名词"究竟"的历史形成,论证现代汉语中的"原委,真相"义名词"究竟"不可能来源于古汉语佛源名词"究竟"或古汉语"尽头"义"究竟"。因为佛源名词"究竟"仅限于佛教语域,其意义"最高境界/最高智慧、根本大法/要旨"与现代汉语名词"究竟"的词义相去较远;"尽头"义"究竟"在汉语史上用例极少。文章从语言表达的省力原则和明晰原则的互动以及"究竟"的"打算"义名词用法的出现角度,论证现代汉语"原委,真相"义名词"究竟"是从古汉语中处于疑问宾语从句句首的疑问语气副词"究竟"去语法化而来。运用该历时演变可以对现代汉语中的"原委,真相"义名词"究竟"仅用于宾语位置等句法特点作出合理解释。

＂毕竟＂疑问语气副词用法初探

详细梳理了"毕竟"疑问语气副词的用法,包括真性询问和非真性询问中表示加强疑问语气、警示或反诘义,及在言域范围内引起受话人对某一个话题的思考和关注等功能,进而探讨了"毕竟"疑问语气副词用法产生、发展的机制以及消亡的动因。

基于定量统计议疑问语气副词“究竟”

现代汉语中“究竟”常用作疑问语气副词。通过对语料库进行定量统计,发现其在可自由移位的情况下,倾向于出现在主语后,靠近核心谓词;最常和特指问结合,与语气词“呢”共现频繁。“究竟”语义后指,表追问,语境中存在阻碍获取信息的因素。言者对命题无预期答案,疑问须真性、中性,由此可以解释“究竟”不能在疑问形式和作为疑问焦点的主语之后出现、不能与是非问结合等现象。该疑问副词的书面性较强,常用于个人自省。具有一定负面性,较少出现在下对上的对话之中。

近代汉语中语气副词“到底”的后续演变

文章考察"究竟"义"到底"和"毕竟"义"到底"在近代汉语中的后续演变,即"‘究竟’义疑问语气副词>‘倒是’义祈使语气副词"和"‘毕竟’义评注副词>‘无论如何,好歹,反正’义委婉语气副词"。前一种演变遵循的路径是:追问>催答>催说>催做。涉及到的机制是认知上的视角转换和语用中的功能泛化,必须满足的条件是"究竟"义疑问语气副词"到底"可以游移出疑问句的辖域。后一种演变遵循的路径是:毕竟>无论如何>好歹,反正。涉及到的机制是组合同化或结构模板中的位置游移,以及聚合类推。"毕竟"义"到底"在它激活的结构模板"无论s,到底p,所以r"中,因受"无论s"的组合同化或向"无论s"所在空位而获得"无论如何"义,继而受到同表"无论如何"义的"好歹、反正"等正反叠结副词的聚合类推,从"无论如何"义引申出"好歹,反正"义。

“毕竟”的词汇化和语法化

关于"毕竟",学界在以下诸问题上一直聚讼纷纭:1)单词"毕竟"的产生年代;2)时间副词"毕竟"的产生年代和释义;3)评注语气副词"毕竟"的形成机制;4)疑问语气副词"毕竟"的形成机制。本文在历史语言学词汇化和语法化理论的烛照下,基于对大规模语料的封闭考察,尝试对上述问题作出回答。