论道格拉斯·罗宾逊《译者登场》中的身体视角

罗宾逊《译者登场》尝试通过“身体”这一视角解构西方传统翻译观中的二元论、工具主义和完美主义,提出重视个体经验、身体感觉和翻译实践的翻译研究范式,即身体范式,并在此基础上提出“翻译身体学”(又称“翻译身心学”)。该理论具有一定的颠覆性,但是其并没有完成对传统翻译研究的解构任务。“身体”这一概念对翻译理论研究的价值值得重新评估。

试析新媒体视域下文化节目的守正与出新——以《登场了!北京中轴线》为例

文化节目《登场了!北京中轴线》主要探寻北京历史,展示中轴线上的历史与文化。该节目在传承传统文化的基础上通过内容创新、技术应用、多平台传播等手段实现了创新,具体体现在:创新表达范式,构建中轴文化宇宙;利用虚拟现实技术,实现双重表达,实现沉浸互动;通过多平台联动传播,在新媒体平台上引发热议。《登场了!北京中轴线》为其他文化节目在新媒体时代创新节目形态与内容、在守旧之上实现创新发展提供了有益参考。

融媒体时代文化综艺节目的形态特征与传播策略--以《登场了!洛阳》为例

近年来,多档以弘扬优秀传统文化、传播中国声音为己任的文化综艺节目登台亮相。其中,由爱奇艺出品的原创人文探索节目《登场了!洛阳》在媒体融合的时代浪潮下,积极追求着从内容、形式、设置到传播等多维度的破壁与革新,实现了当代审美与古远历史、现代科技与传统文化的有机融合,为广大媒体探索文化类节目的创新表达与传播、实现传统文化的现代化发展提供了必要的思考与借鉴经验。

未来已来,GPT-4重磅登场

几个月前,一款人工智能机器人ChatGPT横空出世,成为大家茶余饭后的热点话题。然而,大家对ChatGPT的热情和好奇还未减退,多模态大模型GPT-4已经震撼登场了!

轴心期:哲学如何登场

在雅斯贝斯的轴心期思想中,哲学毫无疑问是最为重要或最为核心的内容,并且其有关轴心期的全部理论也是由哲学率先出场。哲学究竟是如何出场或登场的呢?雅斯贝斯的轴心期理论给出了一些"要素",极具启发意义。但总的来说,雅斯贝斯的"要素"显得断断续续,并不系统和完整。对轴心期不同区域的综合考察表明,哲学登场的"要素"主要可能有:混乱与散漫的初始状态、神学的失落、知识的增长、人性的觉醒或理性的萌芽、对社会的批判以及智者的反思,等等。

试论《临川梦》的“角色登场”──兼与《六个寻找剧作家的角色》之比较

“角色登场”是出现在清中叶蒋士铨《临川梦》剧中一种独特新颖的艺术手法，它是指角色以生命形式出入于剧本内外，反映了中国传统戏剧观念在面临继承创新的历史时刻，内部所发生的一种新蜕变。从“角色登场”这一角度出发，将《临川梦》与皮兰德娄的“六个寻找剧中人的角色”进行比较，《临川梦》的“角色登场”不具备成熟的形态，由此可见传统戏剧现念蜕变的艰难和滞重。

从价值破壁到文化破圈:文化类综艺《登场了!敦煌》的叙事创新研究

在互联网时代,媒介传播技术的推陈出新和综艺节目的文化空间生产转向形成了文化价值的圈层分众属性。泛文化背景的文化类综艺节目凭借颠覆传统的内容表现样态和非线性的叙事拓展融合手段,为受众提供了精准的消费场景与泛众传播。文章分析爱奇艺出品的原创全景式人文探索综艺《登场了!敦煌》节目叙事的对象特征、内容表达等价值创新与文化生产创新经验,探寻文化类综艺节目叙事在泛文化时代的文化价值外化与发展路径。

京台交流好戏轮番登场

说评书、拉二胡、捏面塑……100余名京台两地民众近日“云端”相会,尽享中华传统文化之美。“两岸文化同根同源,非物质文化遗产是生动的例子。希望两岸同胞继续手牵手、心连心,共同传承中华优秀传统文化。”台湾高雄左营社区联合发展协会理事长朱明德在视频连线时说。连日来,围绕文化传承、乡村振兴、金融合作、体育交流等主题,京台交流活动轮番登场,精彩不断。

罗宾逊《译者登场》中的对话性探究

罗宾逊的《译者登场》一书,以翻译身体学为基础,探讨了译者个人因素在翻译中的重要性,批判了西方主流译论的理性主义倾向,展示了译者在翻译过程中与原文作者和译文读者交流的种种可能。通过解读,得出译者可以以自身感受决定原文和译文的趋势,这是独白而非对话。

由“登场之道”谈李渔《闲情偶寄》中的戏剧思想

李渔被称为中国古典戏曲理论的集大成者,《闲情偶寄》则是承载李渔戏曲理论思想的主要著作。本文主要关注《闲情偶寄》的《词曲部》、《演习部》和《声容部》的部分篇章,认为李渔戏剧理论体系的构建以"登场"为出发点,并以阐述"登场之道"为核心,全面论及了戏曲活动中的剧本创作、舞台演出、演员培养等方面的一般规律。本文着重从"填词之设,专为登场"、"词采第二"两个关键词来论述《闲情偶寄》蕴含的丰富的戏曲理论思想。

网络综艺娱乐节目中丝路文化的活化传播研究——兼论《登场了!敦煌》的传播内涵

网络综艺娱乐节目《登场了!敦煌》从年轻人的视角出发,以年轻人的方式,通过十大维度全方位展现并深挖敦煌文化,致敬丝路文明。本文深入研究《登场了!敦煌》这档节目,探索文化类网络综艺娱乐节目的创新性改革,且重点探究该节目对于敦煌文化传播的实验性突破以及为丝路文化提供的全新传播路径。

克莱恩-高登场与引力场共同作用下的粒子

本文用克莱恩—高登方程和爱因斯坦方程的球对称形式解描述了无自旋中性粒子。并发现这种粒子的质量不是常量但具有普朗克质量的数量级。

变革 融合 升华——2015(秋)深圳国际家居软装博览会即将创意登场

2015年,改变正在发生!中国家居业也正面临着一系列新变化,亟待探寻发展的新思路。面对行业复杂多变的形势,广东家纺协会梳理品牌发展新需求,催生全国首个大家居整体软装概念展——2015（秋）深圳国际家居软装博览会,以新商业氛围、新增展示内容完成自身价值的转变。展会从平台资源、展览模式、商贸对接、配套活动等多方面提升展会的服务价值,带给展商和买家全新体验。

中國哲學登場:“接着講”的“接着講”——讀陳來《仁學本體論》

陳來新作《仁學本體論》(以下簡稱《論》)甫出,即受學術界矚目。此書寫作的立意起於李澤厚《該中國哲學登場了?》《中國哲學如何登場?》的一聲'冒喊':李澤厚'這一關於‘中國哲學’登場的呼吁,無疑是對做中國哲學研究的學者的挑戰與促進,而吾人必須回應這一呼吁、回應這一挑戰,以促進中國哲學當代的發展。'(《論》第501頁,以下出自該書的引文。

EDW 2013时尚先生全球最佳设计展盛大启帷 惊艳设计作品震撼登场

本刊讯 (记者 甄云霞)日前,主题为"经典·主义"的"EDW2013时尚先生全球最佳设计展"在京举行.开幕酒会上,本次设计展主办方时尚传媒集团总裁刘江、时尚传媒集团副总裁瘦马、时尚传媒集团战略副总裁张扬正、大众汽车(中国)销售有限公司大众汽车品牌市场总监吴国淳、《时尚先生Esquire》执行出版人吴晓及其执行主编李翔等各界嘉宾悉数到场共襄盛举.同时,香港著名空间设计师黄志达、台湾著名美学大师齐云、意大利建筑设计师Gabriele Zorino、独立设计师Sean Suen等海内外著名设计大师以及社会各界人士纷纷出席,共同见证了一次世界级别的设计盛宴的华丽起航.

文化自信视域下《登场了!洛阳》的年轻化表达

优秀的文艺作品不但能传承文化,还能成为推动文化自信的独特力量。全景式人文探索节目《登场了!洛阳》以洛阳丰富的历史文化积淀为内核,通过沉浸式的综艺探索方式、年轻化的表达策略,全景式展示洛阳的无限魅力,为传统文化IP衍生找到了更丰富的落地模式,从而激发年轻人对古都洛阳乃至对历史文化的兴趣和好奇心,建立起传统文化与现代人的连接,发挥了综艺节目的文化传播作用。

190CW7液晶显示震撼登场PHILIPS开启数字娱乐新视窗

高速便捷的数字时代,互联网让娱乐资讯飞跃式传递,高清晰视频与大型3D游戏膨胀式爆发。如何冲破空间局限,在工作娱乐当中纵横驰骋,畅享生活的丝丝乐趣?飞利浦第一款19英寸宽屏液晶190CW7破题而出,用更宽的视界,打开你的心灵视窗。

凤姐登场三谜

凤姐登场时的“我来迟了,不曾迎接远客!”这句话中包含三层意思:她当日应是中途离开贾母处;她是有意迟来的;她来此目的是侍奉贾母进餐。读者若弄懂这三层意思,那么对于凤姐这个人物的赏析就会事半功倍。

台州英克莱豪华款系列新品震撼登场闪耀十二月

型号一：TDRC20LZ-8加长版龟王基本配置电池：48V 20Ah电机：10″48V27H500W电摩电电机机控制器：48V12管30A前叉：直筒一体鼓刹液压阻尼抛抛光光光铝铝前前轮轮后减震：彩色镀洛橙色可调后减仪表：液晶仪表轮胎：3.0-10真空轮胎刹车：前后110毂刹主要特点：

M50盛装登场 十月·城市文化·记忆场

"上海纺织时尚之夜"暨"十月·城市文化·记忆场"不仅是一场被大众接受的现代艺术盛会,更是时尚艺术与产业品牌第一次携手的颠峰对话,这一举动将为民族纺织带来更多发展机遇,引领上海早日挤身世界时尚之都。民族纺织工业厂房的旧像卸去昨日沉重,苏州河静静地滑过仓库沿岸,浓厚历史底蕴与现代前卫新兴文化借势融合,滋养出最符合上海城市的创意精神。