借助心理张力开拓新题材——日剧《白色巨塔》读剧笔记

深入社会肌理,在这样的素材中,体现为深入人物的心理,给观众制造突如其来的强心理张力,它如同动作片的动作,亦可使观众悚然注视荧屏。《白色巨塔》制造这种心理张力之处就是该剧看点。

巨塔重压下人性的真实对白——论日本小说家山崎丰子的《白色巨塔》体现的价值观与人生观

日本小说家山崎丰子的小说《白色巨塔》完美地表现了人生价值和人生态度,是对人们道德情操进行的一次深刻探索。作品深刻地触及了日本社会的现实问题,挑战了根深蒂固的等级,实现了一次人性的真实对白,用对生命的尊重诠释了一种永恒。

论《白色巨塔》人物塑造的悲剧性

日本作家山崎丰子在《白色巨塔》中塑造了一个悲剧人物。《白色巨塔》在描写手法、塑造人物的观念、悲剧性的冲突和人物形象中,都蕴含着悲剧因素。作品反映了日本现代社会特别是医学界的现实,反映了医院里的勾心斗角和医生对患者的恶劣态度,反映了现代医学中出现的新型医疗问题等。它在掀起巨大社会反响的同时,呼吁了社会对生命尊严的普遍尊重。它塑造了既单纯又十分复杂的财前医生这一悲剧人物。通过财前追逐名誉,道德低下,在生活上遇到种种毁灭性的打击这一盲目的求生意志的悲剧观念来塑造这一悲剧人物,通过教授会的争权夺势,平日的玩忽职守,法庭上固执己见,这三个悲剧性的冲突探测这一悲剧人物的人性。不仅如此,日本虽然具有高科技的设备、现代医疗技术以及超前的医疗条件,但也掩盖不了日本现代社会特别是医学界的问题,它必将对中国的医疗制度的改革具有启迪作用。

《白色巨塔》中的对白分析——以拒绝表达为例

《白色巨塔》是日本最著名的超级畅销书作家山崎丰子风靡世界的文学作品,在2003年作为日本富士电视台的台庆剧被推出。剧中主要揭示了日本医疗体制的弊端和森严等级制度下复杂的人际关系,人际关系的维系是剧情的重要组成部分,也是日本人交际的最终目的,而＂拒绝＂是最容易破坏交际目的的行为,其语言的恰当使用成为交际是否成功的关键。本文主要对剧中拒绝表达的使用进行了剖析。

医疗剧影射的中日文化差异初探——以《心术》、《白色巨塔》为例

提起医疗剧，人们并不陌生，因为我们每个人无一例外的都要经历生老病死，从呱呱坠地到弥留之时，我们已经记不清和医院、医生护士打过多少次交道，所以这一类的影视剧一经播出，人们总是能从中找到共鸣。医疗剧最早源于美国，那种直视手术现场，血淋淋的画面令人触目惊心。而日本医疗剧则更侧重于背后蕴藏的人性力量，让人体会到社会的不公和生命的坚毅，引发对人性的思考。再说到同产医疗剧，则主要侧重从缓解医患关系角度设置故事情节，符合中国国情。本文拟以《心术》、《白色巨塔》为例探讨中日医疗剧的差异并分析其内在因素。

论《白色巨塔》主题

相对于揭示人性的复杂,《白色巨塔》的主题更在于揭示封建制度对人的摧残。首先,从小说的题目来看,白色巨塔象征着医学界一种难以改变的僵化的权威体制。其次从财前悲剧性的命运来看,他遵循白塔规则,成为新的权威,可以不受压迫地自由发挥他的才能,却忘记了作为医生的崇高使命,失去了纯真善良的本性,甚至付出了生命的代价。最后从里见悲剧性的命运来看,他在白塔的压力下坚守了一个医者的本分,却不得不离开白塔,从此不能致力于他酷爱的医学研究。

论《白色巨塔》财前五郎人物的悲剧性

财前五郎是《白色巨塔》中的主要人物,其命运具有悲剧性,主要表现在四个方面:1、不合理医疗人事制度下的牺牲品。2、极端的自负并因此付出了惨痛代价。3、为了追逐名利,沦为周围人实现私利的工具。作为一名优秀的癌症外科医生却未能早期发现自身的癌症。

电视媒体与网络媒体相互融合的新型传播模式——从日本富士电视台电视剧《白色巨塔》的网页设置谈起

日本媒体研究学者远藤薰曾在2002年提出了“媒体的兼容产生强力作用”的理论，认为随着互联网的出现，我们身处的媒体环境发生了很大变化，这并不意味着媒体之间不再相互独立，而是媒体与媒体间的关系发生了变化。虽然“媒体间的兼容性”由来已久，但媒体间的相互参照关系变得愈发紧密，是现代媒体环境的一个显著特征。如今作为文化要素之一的传媒，不仅仅停留在政治、经济、生活的各个领域，同时更是存在于各种媒体交错纵横构筑而成的现实世界中。

巨塔之下的对话——《白色巨塔》观后感与文本分析

在2014年的课堂上,有位学生推荐了《白色巨塔》这部电视剧,它有日文、韩文和中文3个不同的版本,均改编自日本作家山崎丰子的同名小说[1]。由于教学与科研工作的繁忙,笔者一直没有将其提上观看日程。2018年,在为护理学院本科生授课时了解到,同一个班级里有几名学生全年阅读了日本作家东野圭吾的几十部作品。不知道这些作品会给十七、八岁的医学生带来怎样的影响?2019年初,笔者集中阅读了一些日本文学作品,心里始终牵挂着《白色巨塔》,随即追看了这部创造收视率神话的电视剧。

医疗剧《白色巨塔》叙事美学初探

日本医疗剧《白色巨塔》在叙事上深入挖掘人性,揭露医学界的黑暗,抨击医疗制度的封建僵化,探讨医学的本质问题,最终走向对体制症结的反思。本文试从叙事的角度分析《白色巨塔》在情节建构、人物建制、隐喻修辞格的运用几个层面上的创作特色,关注医疗剧的美学特质和发展前景,探究《白色巨塔》的叙事魅力,以期对我国医疗剧的创作有所助益。

中日医疗剧母题构成比较研究——以《长大》和《白色巨塔》为例

医疗题材电视剧是行业剧的重要类型之一,我国对医疗剧的探索始于二十世纪八十年代,并不算晚,但近年来却出现了创作上的瓶颈,偏离了应有的轨道。本文从母题理论研究引入,选取新近国产医疗剧《长大》与日本经典医疗剧《白色巨塔》为研究文本,通过比较二者在纯粹母题、人物母题和情境母题方面的母题构成,得出了一些普适结论,为国产医疗剧今后的发展提供了新思路。

医疗剧的国际视角初探——以日剧《白色巨塔》为例

近年，国产医疗题材电视剧如雨后春笋般登上舞台。据统计，从建国后至2008年，我国播出的医疗剧不到10部；而2009至2012年间，已有《柳叶刀》、《医者仁心》、《心术》、《感动生命》、《生死相托》等至少5部医疗剧相继播出，正在制作的还有相当数量。但是，我国医疗剧的发展尚处于摸索阶段，一些作品对社会矛盾揭示得不够彻底，问题意识缺乏深度，将医院、医疗活动等方面表现得过于理想化，台词的合理性和目的性也有必要进行推敲。虽然一些作品在国内引起了较大反响，但要真正“走出去”、实现价值最大化则尚需时日。本文拟以著名日本电视连续剧《白色巨塔》为例，从影视制作的角度对其成功进入国际市场的原因进行尝试性研究，为我国影视作品的“走出去”提供借鉴。

论日本文学作品汉译中的异化现象——以山崎丰子作品的汉译为例

近年来,日本文学汉译本异化现象逐渐增多,究其原因,既有译者的主观因素,又有中日两国语言中存在的客观条件。通过对日本社会小说《白色巨塔》不同时期汉译本的讨论,总结出翻译活动中异化现象的具体表现之一——汉字词汇原样移植的作用及应注意的问题,以期达到直译更加合理地为文学翻译服务的目的。

国际传播视野下中国医疗剧的问题探析

＂医疗剧＂在美国、日本等国的电视剧体系中是一种成熟的剧作类型,并涌现出《实习生格蕾》《白色巨塔》等代表各自国家不同制作模式和艺术风格的佳作。中国医疗剧的发展历程可以追溯到上世界80年代。近年来,中国的医疗剧如雨后春笋般登上舞台,2009年至2012年间,多部医疗剧相继播出。一、中国医疗剧国际传播的可能性分析相对于历史题材、政治题材的电视剧,

国产医疗剧创作问题探析

在国外,医疗剧是备受关注、观众缘极佳的一种电视剧类型,美剧中的《实习医生格蕾》《豪斯医生》能够播出七八年不衰,《急诊室的故事》播出时间更是超过10年,不仅深受美国百姓欢迎,而且在国内也有大量拥趸。日剧中,更不乏像《白色巨塔》《医龙》《仁医》这样的优秀医疗剧,《仁医》播出时创下了25.3%的收视纪录,《白色巨塔》结局篇关西地区收视率更是高达39.9%,可见医疗剧在日本受欢迎程度之高。反观国内,近些年来也涌现出了《柳叶刀》《医者仁心》《感动生命》《生死依托》《心术》《青年医生》《产科医生》《到爱的距离》《儿科医生》《急诊科医生》等一系列医疗剧作品。

悬壶有义长济世,杏林仁心长留香——国内医药类院校扫描

也许你曾经对《白色巨塔》中帅气的“苏怡华”倾慕不已，或者你曾经为《豪斯医生》中的“怪医”佩服得五体投地，又或者你曾被《妙手仁心》中的“程至美”精湛的医技感到热血沸腾。是的，这些救人于危命中的人就是医生，他们从事的是一份关乎人命的重要职业。正是因为医者的存在，让我们的生活更有保障，更感幸福。

国内新闻

新西兰国宝小歌后海莉·薇思特拉献声上海大剧院 New Zealand singerHayley Westenra appears at the ShanghaiGrand Theatre 被誉为＂莎拉·布莱曼继承人＂的新生代跨界小天后海莉·薇思特拉10月30日晚登上了上海大剧院的舞台。首次亮相中国大陆的海莉精心挑选了中国观众熟悉喜爱的曲目,如日剧《白色巨塔》主题曲《奇异恩典》。音乐会呈现了古典、流行、跨界相结合的风格。在受到传统乐迷对于其不属于正统的＂古典美声＂的质疑时,海莉说,＂古典音乐给了我丰富的养分,但是我从来不排斥流行音乐,在我看来,音乐只有我最喜欢的,而不会把不同的音乐划分得泾渭分明。＂

白色之下，盛名难副

提起白色巨塔，你一定不会陌生。畅销了几十年的小说、日本电视剧界一拍再拍的万能题材、CCTV一播再播的热潮、尚未面世的台湾改编版本……这个看似有些严肃的题材，仍能在如今崇尚感官刺激的年代引发众人的关注，所谓的“经典”，大抵也就应该是这样的吧。

职业的崇高与现实的晦涩——浅析电视剧《医者仁心》

当今电视荧屏上越来越多的现实主义题材电视剧出现在观众的视线中,其中医疗剧是近些年来新兴的一个题材种类。国外的医疗剧如美剧《豪斯医生》、《实习医生格雷》、日剧《白色巨塔》都引发了收视狂潮,但中国医疗电视剧创作却始终没有大的突破。医患关系是现实社会中敏感话题,医患矛盾更是我国医疗行业中的难题,如何在艺术创作中将问题客观、公正地诠释出来实属不易。而2010年底电视剧《医者仁心》的出现让人们眼前一亮,一股＂白色旋风＂在中国电视荧屏上悄然刮起。

日本作家三题

山崎丰子其人 一2013年9月29日上午，日本著名女作家山崎丰子因心脏衰竭逝世，享年88岁。日本主流媒体都做了报道，对其生命不息笔耕不辍，献身于文学的精神，表示尊敬。山崎丰子在中用也是大名鼎鼎，如雷贯耳，她的《浮华世家》《白色巨塔》《女人勋章》《命运之人》《不毛地带》等多部作品被译成中文，在中国出版发行。远在上个世纪80年代初，她就是中国读者熟悉的日本女作家之一。