河东方言语词辑考(续十四)

施事首始,河东方俗称为“构架”或“搭挂”,读如gu ja,da gn。如“什么都准备好了,就看多会构架”“歇了一大会了,构架吧”;“我这两天闲着,多会搭挂都行”“他一搭挂干就没有什么信心”。开始做某一件事,为何称为“构架”或“搭挂”呢?原来,这两词是从工匠专用语中借来的。《敦煌掇琐》七六《开蒙要训》中讲到筑屋有一段话:“构架椓柱,伏檩标梁。搏扉蚩吻,雀(木吕)担廊。”

贩夫走卒的宫廷想象

千叟宴:布衣百姓踏进紫禁城旧时民间有种传说:"皇帝住的宫殿里,地都是用金砖铺的。"虽然此砖经特殊制作,价比黄金,但民间想象毕竟别有洞天,就好比底层挑夫想象皇帝的生活:"他岂不是要用金扁担挑东西。"想法是好的,但想的结果南辕北辙。一般来说,百姓是不可能进入皇宫的,当然如果有什么特殊任务的例外,比如表演唱戏,运送生活必需物品(这一类一般进得了皇城进不了宫城,顶多到东华门外就得打住)。至于想要混进去基本上是没有可能性,武林高手包括在内。