日文图书书名目录排检方法简评

日文是一种结构复杂,语法深奥的独特语言,是世界公认最难掌握的文字之一.日本汉字是从中国传来的.也有日本自造的汉字,但为数甚少.日本的文字组织比较复杂,一般有汉字和假名混合书写,有时还夹杂拉丁字母.这就给我国图书馆界的日文书名字顺目录组织带来了一定的困难和混乱.目前,我国图书馆界的日文图书字顺目录排列方法一般是:1、用拉丁字母开头,就以拉丁字母为序.如《ABS树脂》和《CMOS应用回路设计》就以26个英文字母ABCD等的顺序依次排列.2、用假名开头,则按五十音图顺序排列.如《日本语》和《外国人名辞典》就按五十音图的顺序排列,平假名在前,片假名在后.

书名目录排检中容易出现的几个问题

书名目录排检中容易出现的几个问题王志礼（天津图书馆）图书馆目录是读者利用图书馆馆藏文献的第一工具，其重要性是不言而喻的。一般图书馆的读者目录包括：书名、分类、著者三种类型，（主题目录尚不普及），为读者提供厂三个不同方面的检索途径。而书名目录，虽然不是...