翻译研究的新视角——《目的性行为——析功能翻译理论》书评

按篇章顺序对克里斯蒂安.诺德的《目的性行为——析功能翻译理论》一书内容进行了解读和分析,并指出了功能翻译理论发展至今存在的一些问题。汉斯.维弥尔目的论的理论基础并不牢固,功能翻译理论发展至今也还未形成统一完整的理论体系。作者认为,作为应用翻译理论,功能翻译理论的当务之急是要解决以上两个问题,以促进自身理论的长远发展和加强对译者的指导作用。

西方犯罪构成理论发展探略——以刑法思想演变为轨迹

犯罪构成理论最早出现在13世纪,刑事古典学派的理论为犯罪构成提供了深厚的理论基础,后期古典学派时期,犯罪构成理论正式形成。在刑法理论传到日本后,犯罪构成理论得到了新的发展,创立了违法有责类型说。随着实践和理论的发展,两大学派开始互相吸收对方理论的优点,犯罪构成理论变得更加完善。

新疆旅游业发展的新思路——大力发展会展旅游

文章用旅客选择旅游目的地的行为理论分析得出距离远、时间长及花费多是制约新疆旅游业发展的瓶颈。并在此基础上,借鉴国内外旅游业发展的新模式提出绕过上述发展壁垒,加速发展新疆旅游业的有效途径是大力发展会展旅游业。