自我保健与自我药疗中相关角色及其作用探讨

目的为我国居民的自我保健与自我药疗创建一个负责任的框架。方法阐述药品生产企业、药店、消费者、卫生保健专业人员、政府管理机构等各利益相关者和自我保健与自我药疗的关系,探讨其扮演的不同角色及作用。结果与结论药品生产企业、药店、消费者、卫生保健专业人员、政府管理机构等各利益相关者之间应呈伙伴关系,以期共同促进我国负责任的自我保健与自我药疗。

教育机器人的设计与展望

通过对国内外教育机器人相关文献的分析,从机器人形态、人机交互,包括教学形式、情绪感知、教学反馈,以及相关角色三个方面提出教育机器人的设计理念,并对教育机器人的未来进行展望,以期为教育机器人的研发提供参考,推动教育机器人在教育教学中的落地应用。

从及物性看汉语物质过程主题句的翻译

汉语主题句 (尤其是物质过程主题句 )由于其特殊性很难像英语主题句一样都还原为SVO结构 ,因此翻译时较一般句子困难。从某种程度上说 ,主题是及物系统的概念功能的第一选项 ,翻译汉语主题句就得考虑其及物性结构。作者发现 ,正确选择英语主题的及物性选项是翻译汉语主题句的关键。