1
|
从信达雅、看易写到模仿-借用-创新——必须重视实用翻译理论建设 |
林克难
|
《上海翻译》
北大核心
|
2007 |
103
|
|
2
|
应用翻译的规律与原则应当如何表述——评林克难教授“看易写”原则 |
杨清平
|
《上海翻译》
北大核心
|
2007 |
6
|
|
3
|
“看易写”原则下学术论文摘要的英译 |
刘莎
任静生
|
《淮海工学院学报(人文社会科学版)》
|
2015 |
2
|
|
4
|
新闻翻译教学“看易写”理论实践 |
雷芳
|
《沈阳农业大学学报(社会科学版)》
|
2014 |
4
|
|
5
|
试论翻译理论的成分构成——从“看易写”定性之争谈起 |
林克难
|
《上海翻译》
北大核心
|
2009 |
3
|
|
6
|
“看易写”原则与企业简介英译 |
洪莉
|
《河北北方学院学报(社会科学版)》
|
2014 |
1
|
|
7
|
基于“看易写”理论的新闻翻译教学探析 |
赵佳佳
|
《传媒》
CSSCI
北大核心
|
2016 |
0 |
|
8
|
基于“看易写”理论的汉语新闻英译研究 |
雷芳
|
《河北工业大学学报(社会科学版)》
|
2013 |
0 |
|
9
|
应用英语翻译理论框架下的新闻翻译教学研究——“看易写”视角 |
雷芳
|
《四川外国语大学学报(哲学社会科学版)》
|
2014 |
0 |
|
10
|
基于“看易写”的天津市医疗机构公示语翻译探析 |
王宇
王占斌
|
《外国语文研究》
|
2017 |
0 |
|
11
|
“看易写”原则在公示语翻译中的指导作用 |
张柳陟
|
《海外英语》
|
2015 |
0 |
|
12
|
“看易写”在商品说明书英译中的应用 |
屠玲丽
|
《海外英语》
|
2014 |
0 |
|
13
|
医疗机构公示语英语翻译的规范化研究——以河南省4家医院为例 |
燕玉芝
|
《河南工业大学学报(社会科学版)》
|
2013 |
7
|
|
14
|
公示语翻译的研究现状及其翻译原则 |
燕玉芝
|
《长江师范学院学报》
|
2011 |
7
|
|
15
|
河南省医疗机构双语公示语建设 |
燕玉芝
|
《河北联合大学学报(社会科学版)》
|
2012 |
4
|
|
16
|
陕西医疗机构公示语英语翻译的规范化研究——以陕西省6所医院为例 |
左景丽
|
《佳木斯职业学院学报》
|
2015 |
3
|
|
17
|
“套用译语同义习惯说法”的翻译技巧 |
刘琴
|
《韶关学院学报》
|
2010 |
0 |
|
18
|
道路交通公示语的翻译规范化研究——以河南省焦作市道路交通公示语为例 |
燕玉芝
|
《华北水利水电学院学报(社会科学版)》
|
2013 |
0 |
|
19
|
严复的“信达雅”与实用英语翻译理论 |
刘莹
|
《海外英语》
|
2010 |
0 |
|
20
|
地铁站内公示语翻译研究——以天津西站为例 |
高雅镕
高存
|
《产业与科技论坛》
|
2018 |
0 |
|