期刊文献+
共找到16篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
大学英语四级考试中段落翻译的衔接手段探讨
1
作者 宋雪霜 《海外英语》 2024年第10期90-92,共3页
大学英语四级考试的汉译英试题由浅入深,难度逐渐增加,对语篇翻译提出了新的要求。因此,考生应该超越思维的限制,学会如何将汉语段落的信息转换成英语。根据韩礼德对语篇衔接手段的分类,以及中国学者的相关研究成果,汉英语篇翻译应从汉... 大学英语四级考试的汉译英试题由浅入深,难度逐渐增加,对语篇翻译提出了新的要求。因此,考生应该超越思维的限制,学会如何将汉语段落的信息转换成英语。根据韩礼德对语篇衔接手段的分类,以及中国学者的相关研究成果,汉英语篇翻译应从汉语的逻辑关系入手,找出“原词复现”和“省略”,使用选择主语、转换词性和调整语序等翻译策略,将其转化为英语的“照应”和“替代”。通过真题例句的分析和试译验证,逻辑关系分析和衔接手段的转换可以确保译文的结构清晰、连贯通顺。 展开更多
关键词 大学英语四级考试 翻译 衔接手段 逻辑分析
下载PDF
番鸭细小病毒非结构蛋白NS1与水禽真核翻译延伸因子1A1的体外互作分析 被引量:1
2
作者 于天飞 谢鹏宇 +4 位作者 孙婉姝 李静 尹海畅 黎明 于志丹 《华北农学报》 CSCD 北大核心 2021年第4期232-238,共7页
旨在探讨番鸭细小病毒(MDPV)非结构蛋白NS1与水禽真核翻译延伸因子1A1(eEF1A1)之间的互作关系。根据GenBank中已发表的北京鸭和浙东白鹅eEF1A1基因序列,经大肠杆菌偏爱密码子优化,人工合成的质粒分别命名为pUC57-DeEF1A1和pUC57-GeEF1A1... 旨在探讨番鸭细小病毒(MDPV)非结构蛋白NS1与水禽真核翻译延伸因子1A1(eEF1A1)之间的互作关系。根据GenBank中已发表的北京鸭和浙东白鹅eEF1A1基因序列,经大肠杆菌偏爱密码子优化,人工合成的质粒分别命名为pUC57-DeEF1A1和pUC57-GeEF1A1;对含有MDPV YL08株NS1基因的重组质粒pUC57-NS1、pUC57-DeEF1A1和pUC57-GeEF1A1进行BamHⅠ和XhoⅠ双酶切,回收目的片段后分别插入到原核表达载体pGEX-6p-1和pET-32a中,构建了重组质粒pGEX-DeEF1A1、pET-GeEF1A1、pET-NS1和pGEX-NS1;重组质粒分别转化至大肠杆菌Rosetta(DE3),经IPTG诱导,获得了重组蛋白GST-DeEF1A1、TRX-GeEF1A1、TRX-NS1和GST-NS1的表达;采用HRP标记的GST单克隆抗体鉴定GST-DeEF1A1、HRP标记的His单克隆抗体鉴定TRX-GeEF1A1;采用HRP标记的His单克隆抗体鉴定TRX-NS1、HRP标记的GST单克隆抗体鉴定GST-NS1,采用MDPV感染番鸭血清鉴定TRX-NS1和GST-NS1的抗原性;采用GST pull-down试验验证GST-DeEF1A1与TRX-NS1、GST-NS1与TRX-GeEF1A1的互作。结果表明,获得的重组蛋白GST-DeEF1A1、TRX-GeEF1A1、TRX-NS1和GST-NS1的分子量分别为76.9,67.9,89.5,98.6 ku;GST-DeEF1A1和GST-NS1可与HRP标记的GST单克隆抗体特异性结合,TRX-GeEF1A1和TRX-NS1可与HRP标记的His单克隆抗体特异性结合;GST-NS1和TRX-NS1可与MDPV感染番鸭血清特异性结合,抗原性良好;GST pull-down试验中,GST-DeEF1A1可与TRX-NS1互作,GST-NS1不与TRX-GeEF1A1互作。本研究表明,MDPV NS1蛋白可以和北京鸭eEF1A1在体外相互作用而不能和浙东白鹅eEF1A1在体外相互作用,互作结果差异性可能与二者的102-106 aa,108 aa的氨基酸残基有关。 展开更多
关键词 番鸭细小病毒 非结构蛋白 水禽翻译延伸因子 GST pull-down 蛋白互作
下载PDF
葡萄糖调节蛋白-78和磷酸化真核翻译启动因子2α在膀胱尿路上皮癌中的表达及临床意义
3
作者 贾跃军 葛广成 +4 位作者 李中兴 冯瑞 沈斌 吴丹 王星 《实用临床医药杂志》 CAS 2015年第17期35-37,44,共4页
目的分析葡萄糖调节蛋白-78(GRP78)及磷酸化真核翻译启动因子2α(P-e IF2α)在正常膀胱黏膜组织和膀胱泌尿上皮癌组织中的表达。方法采用Western blot法检测16对膀胱癌和正常膀胱活检新鲜组织的GRP78和P-e IF2α蛋白的表达水平。采用免... 目的分析葡萄糖调节蛋白-78(GRP78)及磷酸化真核翻译启动因子2α(P-e IF2α)在正常膀胱黏膜组织和膀胱泌尿上皮癌组织中的表达。方法采用Western blot法检测16对膀胱癌和正常膀胱活检新鲜组织的GRP78和P-e IF2α蛋白的表达水平。采用免疫组织化学方法检测67例膀胱泌尿上皮癌组织中GRP78蛋白的表达,并分析其蛋白表达水平与临床病理特征之间的相关性。结果 GRP78蛋白在膀胱泌尿上皮癌中表达较正常膀胱黏膜组织中上升。免疫组织化学染色结果显示膀胱泌尿上皮癌组织中的GRP78的表达水平与临床分期、浸润深度及淋巴结转移呈正相关(P<0.05)。结论在膀胱泌尿上皮癌中,GRP78较正常组织中表达上调,并且与膀胱泌尿上皮癌的浸润深度及淋巴结转移相关,P-e IF2α在癌组织与正常组织中表达无显著差异。 展开更多
关键词 葡萄糖调节蛋白-78 磷酸化翻译启动因子2α 膀胱尿路上皮癌
下载PDF
EEF1A1对急性心肌梗死模型大鼠心肌细胞凋亡及Notch/AKT转导途径的影响
4
作者 朱涛 张为民 +3 位作者 阿不都乃比·麦麦提艾力 刘正 艾克热木·吐尔逊 霍强 《中西医结合心脑血管病杂志》 2024年第19期3519-3523,共5页
目的:探讨人类真核翻译延长因子(EEF1A1)对急性心肌梗死(AMI)模型大鼠心肌细胞凋亡及Notch/蛋白激酶B(AKT)转导途径的影响。方法:将30只SD雄性大鼠随机分为假手术组、模型组、干预组,每组10只,模型组、干预组于冠状动脉左前降支结扎建立... 目的:探讨人类真核翻译延长因子(EEF1A1)对急性心肌梗死(AMI)模型大鼠心肌细胞凋亡及Notch/蛋白激酶B(AKT)转导途径的影响。方法:将30只SD雄性大鼠随机分为假手术组、模型组、干预组,每组10只,模型组、干预组于冠状动脉左前降支结扎建立AMI大鼠模型,对照组仅手术穿线处理不结扎。建模后24 h干预组于心肌梗死区原位注射EEF1A1腺病毒,模型组、对照组注射等量生理盐水。干预72 h后,心脏彩超测定大鼠心功能,采用脱氧核糖核苷酸末端转移酶介导的缺口末端标记(TUNEL)染色法评估心肌细胞凋亡,2,3,5-氯化三苯基四氮唑(TCC)染色法评估心肌梗死面积,采用实时定量聚合酶链式反应(RT-PCR)法测定EEF1A1 mRNA表达量,蛋白免疫印迹法(Western Blot)检测心肌组织EEF1A1蛋白以及Notch/AKT信号通路相关蛋白表达情况。结果:干预前,模型组、干预组左室射血分数(LVEF)明显低于假手术组(P<0.05),而左心室收缩末期内径(LVESD)、左心室舒张末期内径(LVEDD)明显高于假手术组(P<0.05);干预后3 d后,干预组LVEDD、LVESD明显降低,而LVEF明显增加,模型组LVEDD、LVESD明显增加,而LVEF明显降低,差异均有统计学意义(P<0.05)。干预组心肌组织EEF1A1蛋白及mRNA表达水平高于假手术组、模型组(P<0.05),而模型组心肌组织EEF1A1蛋白及mRNA表达水平高于假手术组(P<0.05)。干预组心肌梗死面积小于模型组(P<0.05)。干预组心肌细胞凋亡率明显高于假手术组(P<0.05),明显低于模型组(P<0.05)。干预组Notch1、Hes1、磷酸化AKT(p-AKT)/AKT相关蛋白表达明显高于模型组、假手术组,模型组Notch1、Hes1、p-AKT/AKT相关蛋白表达均明显高于假手术组(P<0.05)。结论:EEF1A1可抑制AMI大鼠心肌细胞损伤、凋亡,缩小心肌梗死面积,改善心脏功能,其作用机制可能与上调Notch/AKT转导途径有关。 展开更多
关键词 急性心肌梗死 人类翻译延长因子 细胞凋亡 心脏功能 Notch/AKT转导途径 实验研究
下载PDF
伪翻译的名与实——再论伪翻译
5
作者 姜伟 《江苏科技大学学报(社会科学版)》 2019年第1期36-43,49,共9页
伪翻译是翻译理论研究和比较文学研究领域中的一个特殊概念。描述性翻译研究兴起后,国外学者对伪翻译现象有过开创性研究。这一概念引入中国后,国内的翻译学者也对这一现象进行了富有成效的探索,但限于对伪翻译概念理解的偏差,有的研究... 伪翻译是翻译理论研究和比较文学研究领域中的一个特殊概念。描述性翻译研究兴起后,国外学者对伪翻译现象有过开创性研究。这一概念引入中国后,国内的翻译学者也对这一现象进行了富有成效的探索,但限于对伪翻译概念理解的偏差,有的研究并未认识到伪翻译的实质。因此,有必要对"伪翻译"一词的词源进行考证,阐明西方伪翻译研究的历史沿革轨迹,对伪翻译之名溯本求源。在此基础上,可参照真翻译中原语文本(ST)与译语文本(TT)之间的二元对应,探讨伪翻译与缺失的原语文本之间的深层逻辑关系和文化关联;进而借助真翻译实践的操作范式,推导出伪翻译的文本操控策略;最后,结合实证研究,以论证伪翻译通过造假来实现某种文化规划的实质。总之,伪翻译是假托的翻译,是译文与原文背离的极致,是一种极端的翻译特例。 展开更多
关键词 翻译 真翻译 翻译的摹仿 翻译操控 文化规划行为
下载PDF
靶向沉默人类真核翻译延长因子1A2可抑制胰腺癌细胞BxPC-3体外迁移和侵袭 被引量:2
6
作者 许朝 胡端敏 诸琦 《肿瘤》 CAS CSCD 北大核心 2012年第8期567-571,共5页
目的:探讨靶向沉默人类真核翻译延长因子1A2(homo sapiens eukaryotic translation elongation factor 1alpha 2,EEF1A2)对胰腺癌BxPC-3细胞体外迁移和侵袭的影响及其可能的分子机制。方法:应用RT-PCR和蛋白质印迹法检测4种胰腺癌细胞株... 目的:探讨靶向沉默人类真核翻译延长因子1A2(homo sapiens eukaryotic translation elongation factor 1alpha 2,EEF1A2)对胰腺癌BxPC-3细胞体外迁移和侵袭的影响及其可能的分子机制。方法:应用RT-PCR和蛋白质印迹法检测4种胰腺癌细胞株中EEF1A2的mRNA和蛋白表达水平。将EEF1A2-小干扰RNA(small interference RNA,siRNA)和阴性对照siRNA转染到BxPC-3细胞中,随后采用RT-PCR和蛋白质印迹法分别检测EEF1A2的mRNA及蛋白表达,应用体外划痕和Transwell侵袭实验分别检测BxPC-3细胞的体外迁移和侵袭能力,蛋白质印迹法检测转染前后细胞中p-Akt和总Akt蛋白的表达变化。结果:4种胰腺癌细胞株中除SW1990细胞呈EEF1A2低表达外,BxPC-3、Patu8988和Panc-1细胞均呈EEF1A2高表达。EEF1A2-siRNA转染BxPC-3细胞48 h后,EEF1A2 mRNA及蛋白表达水平较阴性对照siRNA转染的细胞和空白对照细胞明显降低(P<0.01)。EEF1A2-siRNA转染组BxPC-3细胞的体外迁移和侵袭能力明显低于阴性转染对照组和空白对照组(P<0.05)。EEF1A2-siRNA转染组细胞中Akt的磷酸化水平明显低于对照组细胞(P<0.05),而总Akt蛋白表达水平未显著改变(P>0.05)。结论:siRNA干扰下调EEF 1A 2基因表达可明显抑制胰腺癌BxPC-3细胞的体外迁移和侵袭,其机制可能与EEF1A2调控Akt信号通路有关。 展开更多
关键词 胰腺肿瘤 肽延伸因子 RNA干扰 肿瘤侵润 细胞迁移分析 人类翻译延长因子1A2
原文传递
膜蛋白LASS2的表达研究 被引量:1
7
作者 蔡兴锋 陶震 +2 位作者 曹郁 杨胜利 龚毅 《生物工程学报》 CAS CSCD 北大核心 2003年第1期69-73,共5页
利用多种原核表达系统、真核体外翻译系统和细菌 杆状病毒 (BactoBac)的昆虫表达系统对一个具有重要生理功能的人的膜蛋白LASS2 (Homosapienslongevityassurancehomologue 2ofyeastLAG1)进行表达研究。在原核表达系统中仅能够表达其羧... 利用多种原核表达系统、真核体外翻译系统和细菌 杆状病毒 (BactoBac)的昆虫表达系统对一个具有重要生理功能的人的膜蛋白LASS2 (Homosapienslongevityassurancehomologue 2ofyeastLAG1)进行表达研究。在原核表达系统中仅能够表达其羧基端胞外区片段却不能表达完整的LASS2蛋白 ,并制备了该片段的抗体。完整的LASS2蛋白能够在两种真核表达系统中进行表达 ,SDS PAGE分析结果表明 ,表达产物分子量为约 2 8kD的LASS蛋白 ,Western印迹分析也证实了这一结果 ,并利用Ni NTA树脂亲和层析将该蛋白纯化 ,纯度达到 90 %以上。 展开更多
关键词 膜蛋白 LASS2 表达研究 昆虫表达系统 核体外翻译系统 亲和层析
下载PDF
Cloning and Functional Analysis of the Full Length cDNA Sequence of Eukaryotic Translation Initiation Factor 5 in Schistosoma japonicum
8
作者 程国锋 林矫矫 +4 位作者 孙军 李浩 朱传刚 周元聪 蔡幼民 《Zoological Research》 CAS CSCD 北大核心 2005年第5期513-517,共5页
The expressed sequence tag of eukaryotic translation initiation factor 5 (eIF5) from the Schistosoma japonicum adult worm cDNA library through subtractive hybridization between male and female worms was analyzed by ... The expressed sequence tag of eukaryotic translation initiation factor 5 (eIF5) from the Schistosoma japonicum adult worm cDNA library through subtractive hybridization between male and female worms was analyzed by the bioinformatics method. The overlapping sequences were assembled into one that includes the complete open reading frame (GenBank accession number: AY686501). The full-length cDNA of SjeIF5 was cloned into a pET-28c^(+) vector, which generated a prokaryotic expression plasmid, and a fusion protein of 18 kDa was induced in Escherichia coll. The recombinant expression of eIF5 protein of Schistosoma japonicum was purified. The immunoprotection test against schistosomiasis demonstrated that the recombinant protein worked to a certain extent, especially in the reduction of eggs in the liver of the host. 展开更多
关键词 Schistosoma japonicum eIF5 EXPRESSION VACCINE
下载PDF
衣霉素海马内给药诱导海马神经元死亡的新现象与假说
9
作者 袁磊 邓思敏 +8 位作者 张海霞 钱诗蕾 徐斌 龚济钦 曾杰 潘娟 刘宏哲 胡明华 吴长初 《中国组织工程研究》 CAS 北大核心 2015年第51期8259-8265,共7页
背景:海马内注射衣霉素和红藻氨酸均可诱导内质网应激介导海马神经元凋亡,但两者大有不同。目的:比较海马CA1区内注射红藻氨酸和衣霉素后不同时间段海马神经元的死亡情况。方法:将96只成年雄性昆明小白鼠随机分为PBS组、红藻氨酸组和衣... 背景:海马内注射衣霉素和红藻氨酸均可诱导内质网应激介导海马神经元凋亡,但两者大有不同。目的:比较海马CA1区内注射红藻氨酸和衣霉素后不同时间段海马神经元的死亡情况。方法:将96只成年雄性昆明小白鼠随机分为PBS组、红藻氨酸组和衣霉素组,海马CA1区分别注射红藻氨酸、衣霉素和PBS。结果与结论:Fluoro-Jade B染色显示,红藻氨酸组小白鼠注射后2,3,4,5,6,8 h损伤侧出现海马神经元死亡明显。衣霉素组小白鼠注射后4 h损伤侧CA1区可见神经元明显死亡,对侧无明显死亡;衣霉素组小白鼠注射后5 h损伤侧CA1-3区未见神经元明显死亡,但对侧CA1-3区可见大量神经元死亡。免疫组化染色显示,衣霉素组小白鼠注射后4,5 h神经元死亡明显区域内磷酸化真核翻译起始因子2α的表达明显上调。结果提示海马内注射衣霉素后5 h出现海马神经元同侧给药对侧死亡的现象,是由于海马内注射衣霉素后随着药物浓度的扩散在4.0-5.0 h间神经元凋亡可能有一个由同侧向对侧迅速蔓延的过程,这是不同于红藻氨酸海马内注射诱导神经元死亡过程的又一新现象。 展开更多
关键词 衣霉素 红藻氨酸 神经元 海马 组织构建 组织工程 脑立体定位 免疫组化 Bederson体征评分 磷酸化翻译起始因子2α 国家自然科学基金
下载PDF
人类真核翻译延长因子1A2过表达对胰腺癌SW1990细胞体外侵袭及体内转移的影响
10
作者 许朝 胡端敏 +1 位作者 章永平 诸琦 《中华胰腺病杂志》 CAS 2013年第1期16-19,共4页
目的探讨人类真核翻译延长因子1A2(EEFlA2)过表达对人胰腺癌SW1990细胞体外侵袭和肺转移潜能的影响。方法通过携带EEFlA2的慢病毒感染人胰腺癌SW1990细胞建立EEFlA2稳定过表达的SW1990/EEFlA2细胞株及空质粒对照的SW1990/GFP细胞株... 目的探讨人类真核翻译延长因子1A2(EEFlA2)过表达对人胰腺癌SW1990细胞体外侵袭和肺转移潜能的影响。方法通过携带EEFlA2的慢病毒感染人胰腺癌SW1990细胞建立EEFlA2稳定过表达的SW1990/EEFlA2细胞株及空质粒对照的SW1990/GFP细胞株,并以亲本SW1990细胞作为空白对照。采用实时PCR和蛋白质印迹法检测各组细胞EEFlA2mRAN和蛋白的表达。应用Transwell小室检测细胞的体外侵袭能力。通过裸鼠尾静脉注射癌细胞方法构建肺转移模型,8周后观察并计数肺表面的转移结节。结果SW1990/EEFlA2细胞EEFlA2mRNA相对表达量为3.252±0.344,显著高于SW1990/GFP细胞的1.000±0.060及亲本细胞的0.944±0.041(t值分别为2.255、2.305,P值均〈0.01);EEFlA2蛋白表达量为0.833±0.050,显著高于SW1990/GFP细胞的0.247±0.035及亲本细胞的0.273±0.041(t值分别为0.572、0.559,P值均〈0.01);穿膜细胞数为(60±4)个,显著多于SW1990/GFP细胞的(33±4)个和亲本细胞的(26±3)个(t值分别为31.33、34.78,P值均〈0.01);裸鼠肺转移结节显著多于SW1990/GFP细胞及亲本细胞组(5/5比1/5、1/5,P值均〈0.05)。结论EEFlA2过表达可以明显增强胰腺癌SW1990细胞的体外侵袭和肺转移能力。 展开更多
关键词 胰腺肿瘤 人类翻译延长因子1A2 慢病毒感染 肿瘤侵袭 肿瘤转移
原文传递
柴胡疏肝散对功能性消化不良大鼠胃排空的促进作用及机制 被引量:15
11
作者 周洲 凌江红 +4 位作者 徐宽 张丽敏 张钰琴 王煜姣 谢天一 《山东医药》 CAS 北大核心 2017年第37期5-8,共4页
目的观察柴胡疏肝散对功能性消化不良(FD)大鼠胃排空的促进作用,并探讨其作用机制。方法将24只健康成年SD大鼠随机均分为正常组、模型组、柴胡疏肝散组与多潘力酮组。除正常组外,其余各组均采用夹尾刺激法制备FD模型。各组均于造模第1... 目的观察柴胡疏肝散对功能性消化不良(FD)大鼠胃排空的促进作用,并探讨其作用机制。方法将24只健康成年SD大鼠随机均分为正常组、模型组、柴胡疏肝散组与多潘力酮组。除正常组外,其余各组均采用夹尾刺激法制备FD模型。各组均于造模第1天给予药物干预,柴胡疏肝散组、多潘立酮组分别给予0.63 g/mL柴胡疏肝散水煎剂1.5 mL、0.6 mg/mL多潘立酮水溶液1.5 mL灌胃,正常组、模型组均给予生理盐水1.5 mL灌胃,2次/d,共干预4周。末次给药后24 h,各组予以营养性半固体糊(1.5 mL/100 g体质量)灌胃,30 min后麻醉开腹,剪取完整胃,根据全胃重、空胃重计算胃排空率。用HE染色法观察胃窦部黏膜组织病理变化,用免疫组化法检测胃窦部黏膜组织中蛋白激酶R样内质网激酶(PERK)和磷酸化真核翻译起始因子2α(p-eIF2α)蛋白表达。结果与正常组比较,模型组大鼠胃排空率低(P<0.05);与模型组比较,柴胡疏肝散组、多潘立酮组胃排空率高(P均<0.05)。模型组、柴胡疏肝散组和多潘立酮组胃窦组织可见少量淋巴细胞及中性粒细胞浸润。与正常组比较,模型组大鼠胃窦组织内PERK、p-eIF2α蛋白表达高(P均<0.05);与模型组比较,柴胡疏肝散组、多潘立酮组胃窦组织内PERK、p-eIF2α蛋白表达低(P均<0.05)。结论柴胡疏肝散可能通过调控内质网应激信号通路PERK/eIF2α促进FD大鼠胃排空。 展开更多
关键词 功能性消化不良 柴胡疏肝散 中药 内质网应激 蛋白激酶R样内质网激酶 磷酸化翻译起始因子2α 大鼠
下载PDF
肺静脉闭塞病/肺毛细血管瘤病的临床特征及诊治进展
12
作者 胡慧 谢军平 《南昌大学学报(医学版)》 2022年第3期73-76,83,共5页
肺毛细血管瘤病(pulmonary angiomatosis,PCH)是一种罕见的肺动脉高压(pulmonary arterial hypertension,PAH),其特征是肺泡间隔毛细血管增生。肺静脉闭塞病(pulmonary veno-occlusive disease,PVOD)组织学表现与PCH有明显的重叠,被认... 肺毛细血管瘤病(pulmonary angiomatosis,PCH)是一种罕见的肺动脉高压(pulmonary arterial hypertension,PAH),其特征是肺泡间隔毛细血管增生。肺静脉闭塞病(pulmonary veno-occlusive disease,PVOD)组织学表现与PCH有明显的重叠,被认为是同一种疾病的不同表现,归属于PCH。基因检测可使PVOD/PCH更早得到确诊,但其病程进展快,治疗无循证医学证据,预后也更差,靶向治疗部分可能导致危及生命的肺水肿,肺移植仍然是符合条件的患者唯一首选治疗方法。进一步了解PVOD/PCH的分子机制和探索新的治疗靶点是今后的研究方向。 展开更多
关键词 肺毛细血管瘤 肺静脉闭塞病 肺动脉高压 临床特征 诊断 治疗 编码翻译起始因子2激酶4基因
下载PDF
Retaining Truth, Seeking Goodness and Preserving Beauty: Principles of Translating Tsangyang Gyatso's Poems Into English
13
作者 YU Yang LI Zheng-shuan 《Journal of Literature and Art Studies》 2017年第10期1238-1243,共6页
Tsangyang Gyatso's poems were widely circulated and still enjoy popularity. He was an influential living Buddha (Renpoche) in Tibetan Buddhism and a talented and legendary historical figure. Nowadays, more and more... Tsangyang Gyatso's poems were widely circulated and still enjoy popularity. He was an influential living Buddha (Renpoche) in Tibetan Buddhism and a talented and legendary historical figure. Nowadays, more and more scholars, poets and translators have devoted to the study of his works. Here we will focus on discussing the English translation of his poems and their value. We analyze texts of the Tsangyang Gyatso's Poems (Chinese-English) and seek to further study the translation principles such as "retaining truth, seeking goodness and preserving beauty". By doing this, we strive to improve the quality of translation, give consideration to the construction of the four elements such as poetic meaning, emotion, tone and intention, to enable the reader to achieve the senses and the acquisition of images, to provide more perfect translation in the "Tsangyang Gyatso Vogue", to promote the dissemination and sharing of Tibetan culture and to inject new vitality. 展开更多
关键词 Tsangyang Gyatso's poetry translation PRINCIPLES
下载PDF
The expression and the clinical significance of eukaryotic translation initiation factors 4E and p53 in squamous cell carcinoma 被引量:1
14
作者 Shenqiu Li Ojnjing Wei 《The Chinese-German Journal of Clinical Oncology》 CAS 2009年第5期286-288,共3页
Objective: To study the expression of eukaryotic initiation factor-4E (eIF-4E) and p53 in squamous cell carcinomas (SCC) and to explore their relationship and clinical significance. Methods: The expression of el... Objective: To study the expression of eukaryotic initiation factor-4E (eIF-4E) and p53 in squamous cell carcinomas (SCC) and to explore their relationship and clinical significance. Methods: The expression of elF-4E and p53 in 32 cases of SCC was detected by immunohistochemical SABC method. Results: The positive rate of elF-4E and p53 expression was 93.8% and 56.3% in SCC, and the levels of eIF-4E and p53 were significantly higher in SCC than those in the normal skin tissue (P 〈 0.05). Conclusion: Both elF-4E and p53 were useful markers in SCC, but the specialty and sensitivity of the eiF- 4E protein was high in SCC. 展开更多
关键词 squamous cell carcinoma (SCC) eukaryotic initiation factor-4E (elF-4E) P53
下载PDF
靶向封闭EEF1A2对胰腺癌细胞凋亡的作用及其机制研究 被引量:2
15
作者 黄佳 诸琦 +1 位作者 曹海霞 章永平 《中华消化杂志》 CAS CSCD 北大核心 2010年第9期606-609,共4页
目的 观察靶向封闭EEF1A2基因对胰腺癌细胞株凋亡的影响,并探讨其可能的作用机制.方法 体外转录制备2对EEF1A2 siRNA,应用脂质体技术转染胰腺癌细胞株BxPC-3,半定量RT-PCR、蛋白质印迹法检测转染前后EEF1A2基因表达的变化.运用膜联蛋白V... 目的 观察靶向封闭EEF1A2基因对胰腺癌细胞株凋亡的影响,并探讨其可能的作用机制.方法 体外转录制备2对EEF1A2 siRNA,应用脂质体技术转染胰腺癌细胞株BxPC-3,半定量RT-PCR、蛋白质印迹法检测转染前后EEF1A2基因表达的变化.运用膜联蛋白V/碘化丙啶法检测细胞凋亡率;蛋白质印迹法检测细胞中caspase-3、caspase-8、caspase-9、聚二磷酸腺苷核糖多聚酶(PARP)细胞色素C和Bid等凋亡相关蛋白表达变化.结果 2对EEF1A2 siRNA均能有效降低BxPC-3细胞中EEF1A2的表达,其中第2对siRNA静默效果更佳,EEF1A2在mRNA和蛋白质水平的表达抑制率均达75%左右.抑制BxPC-3细胞中EEF1A2的表达后,细胞的早期凋亡率为15.28%±3.65%,显著高于阴性对照组的10.11%±3.05%和空白组的9.41%±4.14%,同时伴随出现caspase-3、caspase-8、caspase-9、PARP和Bid的蛋白活化增强和细胞色素C表达增加.结论 抑制EEF1A2表达能明显诱导胰腺癌细胞BxPC-3的凋亡,而死亡受体途径和线粒体途径的激活可能均参与凋亡的发生. 展开更多
关键词 胰腺肿瘤 人类翻译延长因子1A2 小分子干扰RNA 凋亡
原文传递
Histone modifications in DNA damage response 被引量:4
16
作者 Lin-Lin Cao Changchun Shen Wei-Guo Zhu 《Science China(Life Sciences)》 SCIE CAS CSCD 2016年第3期257-270,共14页
DNA damage is a relatively common event in eukaryotic cell and may lead to genetic mutation and even cancer. DNA damage induces cellular responses that enable the cell either to repair the damaged DNA or cope with the... DNA damage is a relatively common event in eukaryotic cell and may lead to genetic mutation and even cancer. DNA damage induces cellular responses that enable the cell either to repair the damaged DNA or cope with the damage in an appropriate way. Histone proteins are also the fundamental building blocks of eukaryotic chromatin besides DNA, and many types of post-translational modifications often occur on tails of histones. Although the function of these modifications has remained elusive, there is ever-growing studies suggest that histone modifications play vital roles in several chromatin-based processes, such as DNA damage response. In this review, we will discuss the main histone modifications, and their functions in DNA damage response. 展开更多
关键词 DNA damage response histone modifications CHROMATIN DNA repair
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部