日本人京剧研究的继承:20世纪三四十年代报人石原岩彻的京剧观

过往由于材料不足,学界甚少关注20世纪三四十年代旅华日本报人石原岩彻介绍、评论京剧的种种言说。石原岩彻在多篇文章中集中报道了20世纪三四十年代京剧的发展动态,又深入思考了京剧的前途命运,更开启了"日本人与京剧"的研究课题。石原岩彻当为20世纪三四十年代旅华日本报人中评论、研究京剧的佼佼者。本文将根据第一手的日语文献解读石原岩彻的京剧观。

日据时期东北、华北的日本“戏通”及其京剧书写——从“华北交通写真”的京剧文献说起

日本"华北交通写真"数据库甫一公开即引发世人关注,其中亦不乏稀见战时中国的戏曲文献,而石原岩彻就是这批珍贵剧史背后之人,他本人也留下了大量关于京剧的著述。同时作为殖民机构官员和文艺家、中国通,石原的京剧书写及其戏曲观有着复杂的面相,蕴含着未被发掘的文史价值,在民国时期日本人的京剧研究谱系中地位独特;而他及其周边的日本同好群体的存在和活动,也对我们了解当时东北、华北的戏曲活动和生态,有着不凡的意义。