愚人金的魅力——云南石胆石初探

云南石胆石产于云南昆明市东川区与会泽县交界的黑沙沟，此石胆石含丰富的二硫化亚铁（FeS2)而区别于其它石胆石，俗称“愚人金”。由于其耀眼夺目的金属光泽像一个个金元宝，也被当地人骄傲地称之为“元宝石”。然而，对于“愚人金”这种奇石。

怪异的东川圆宝石

东川地处云南东北部，矿藏丰富，地质结构复杂，自唐宋以来，就是中国铜矿开采和冶炼的规模最大地区之一。由于长期的冶炼用柴和无节制的矿业开发。区域内地表及植被受严重破坏，致使泥石流灾难频发。

我是谁

石胆石大多颜色朴素低调，就拿眼前这方来说，不论石肤或是色泽，并没有让人惊艳的与众不同。但它生动又自然的外形，就好像一位襁褓之中的婴孩，正睁着清澈的双眼。

Gallbladder function and dynamics of bile flow in asymptomatic gallstone disease

AIM： To investigate the effects of gallbladder stones on motor functions of the gallbladder and the dynamics of bile flow in asymptomatic gallstone disease. METHODS： Quantitative hepatobiliary scintigraphy was performed to detect the parameters of gallbladder motor function [gallbladder ejection fraction （GBEF）, gallbladder visualization time （GBVT）, gallbladder time to peak activity （GBTmax）, gallbladder half emptying time （GBT1/2）, and transit time of bile to duodenum （TTBD）] in 24 patients with asymptomatic cholelithiasis who were diagnosed incidentally during routine abdominal ultrasonographic examination and 20 healthy subjects with normal gallbladder. RESULTS： Even though there was no significant difference in the clinical and laboratory parameters between the patient and control groups, all parameters of gallbladder function except TTBD were found to differ significantly between the two groups. GBEF in the patient group was decreased （P = 0.000） and GBVT, GBT GBT1/2 in the patient group were longer （P = 0.000, P = 0.015, P = 0.001, respectively）.there were not any clinical and laboratory findings, gallbladder filling and emptying could be impaired in patients with gallstone disease.

Outcome of simple use of mechanical lithotripsy of difficult common bile duct stones

AIM: The usual bile duct stone may be removed by means of Dormia basket or balloon catheter, and results are quite good. However, the degree of difficulty is increased when stones are larger. Studies on the subject reported many cases where mechanical lithotripsy is combined with a second technique, e.g. electrohydraulic lithotripsy (EHL), where stones are crushed using baby-mother scope electric shock. The extracorporeal shock-wave lithotripsy (ESWL) or laser lithotripsy also yields an excellent success rate of greater than 90%. However, the equipment for these techniques are very expensive; hence we opted for the simple mechanical lithotripsy and evaluated its performance. METHODS: During the period from August 1996 to December 2002, Mackay Memorial Hospital treated 304 patients suffering from difficult bile duct stones (stone>1.5 cm or stones that could not be removed by the ordinary Dormia basket or balloon catheter). These patients underwent endoscopic papillotomy (EPT) procedure, and stones were removed by means of the Olympus BML-4Q lithotripsy. A follow-up was conducted on the post-treatment conditions and complications of the patients. RESULTS: Out of the 304 patients, bile duct stones were successfully removed from 272 patients, a success rate of about 90%. The procedure failed in 32 patients, for whom surgery was needed. Out of the 272 successfully treated patients, 8 developed cholangitis, 21 developed pancreatitis, and 10 patients had delayed bleeding, and no patient died. Among these 272 successful removal cases, successful bile duct stone removal was achieved after the first lithotripsy in 211 patients, whereas 61 patients underwent multiple sessions of lithotripsy. As for the 61 patients that underwent multiple sessions of mechanical lithotripsy, 6 (9.8%) had post-procedure cholangitis, 12 (19.6%) had pancreatitis, and 9 patients (14.7%) had delayed bleeding. Compared with the 211 patients undergoing a single session of mechanical lithotripsy, 3 (1.4%) had cholangitis, 1 (0.4%) had delayed bleeding, and 7 patients (3.3%) had pancreatitis. Statistical deviation was present in post-procedure cholangitis, delayed bleeding, and pancreatitis of both groups. CONCLUSION: Mechanical bile stone lithotripsy on difficult bile duct stones could produce around 90% successful rate. Moreover, complications are minimal. This finding further confirms the significance of mechanical lithotripsy in the treatment of patients with difficult bile duct stones.

Mirizzi syndrome:History,current knowledge and proposal of a simplified classification

Chronic complications of symptomatic gallstone disease, such as Mirizzi syndrome, are rare in Western developed countries with an incidence of less than 1% a year. The importance and implications of this condition are related to their associated and potentially serious surgical complications such as bile duct injury, and to its modern management when encountered during laparoscopic cholecystectomy. The pathophysiological process leading to the subtypes of Mirizzi syndrome has been explained by means of a pressure ulcer caused by an impacted gallstone at the gallbladder infundibulum, leading to an inflammatory response causing first external obstruction of the bile duct, and eventually eroding into the bile duct and evolving to a cholecystocholedochal or cholecystohepatic fistula. This article reviews the life of Pablo Luis Mirizzi, describes the earlier and later descriptions of Mirizzi syndrome, discusses the pathophysiological process leading to the development of these uncommon fistulas, reviews the current diagnostic modalities and surgical approaches and finally proposes a simplified classification for Mirizzi syndrome intended to standardize the reports on this condition and to eventually develop a consensual surgical approach to this unexpected and seriously dangerous condition.

Two-stage vs single-stage management for concomitant gallstones and common bile duct stones

AIM:To evaluate the safety and effectiveness of twostage vs single-stage management for concomitant gallstones and common bile duct stones.METHODS:Four databases,including PubMed,Embase,the Cochrane Central Register of Controlled Trials and the Science Citation Index up to September 2011,were searched to identify all randomized controlled trials(RCTs).Data were extracted from the studies by two independent reviewers.The primary outcomes were stone clearance from the common bile duct,postoperative morbidity and mortality.The secondary outcomes were conversion to other procedures,number of procedures per patient,length of hospital stay,total operative time,hospitalization charges,patient acceptance and quality of life scores.RESULTS:Seven eligible RCTs [five trials(n = 621) comparing preoperative endoscopic retrograde cholangiopancreatography(ERCP)/endoscopic sphincterotomy(EST) + laparoscopic cholecystectomy(LC) with LC + laparoscopic common bile duct exploration(LCBDE);two trials(n = 166) comparing postoperative ERCP/EST + LC with LC + LCBDE],composed of 787 patients in total,were included in the final analysis.The metaanalysis detected no statistically significant difference between the two groups in stone clearance from the common bile duct [risk ratios(RR) =-0.10,95% confidence intervals(CI):-0.24 to 0.04,P = 0.17],postoperative morbidity(RR = 0.79,95% CI:0.58 to 1.10,P = 0.16),mortality(RR = 2.19,95% CI:0.33 to 14.67,P = 0.42),conversion to other procedures(RR = 1.21,95% CI:0.54 to 2.70,P = 0.39),length of hospital stay(MD = 0.99,95% CI:-1.59 to 3.57,P = 0.45),total operative time(MD = 12.14,95% CI:-1.83 to 26.10,P = 0.09).Two-stage(LC + ERCP/EST) management clearly required more procedures per patient than single-stage(LC + LCBDE) management.CONCLUSION:Single-stage management is equivalent to two-stage management but requires fewer procedures.However,patient's condition,operator's expertise and local resources should be taken into account in making treatment decisions.

Clostridium perfringens bacteremia caused by choledocholithiasis in the absence of gallbladder stones

A 67-years-old male presented with periumbilical abdominal pain, fever and jaundice. His anaerobic blood culture was positive for clostridium perfringens. Computed tomogram scan of the abdomen and abdominal ultrasound showed normal gallbladder and common bile duct (CBD). Subsequently magnetic resonance cholangiopancreaticogram showed choledocholithiasis. Endoscopic retrograde cholangiopancreaticogram-with sphincterotomy and CBD stone extraction was performed. The patient progressively improved with antibiotic therapy Choledocholithiasis should be considered as a source of clostridium perfringens bacteremia especially in the setting of elevated liver enzymes with cholestatic pattern.

Extracorporeal shock wave lithotripsy for pancreatic and large common bile duct stones

Extraction of large pancreatic and common bile duct(CBD)calculi has always challenged the therapeutic endoscopist.Extracorporeal shockwave lithotripsy(ESWL)is an excellent tool for patients with large pancreatic and CBD calculi that are not amenable to routine endotherapy.Pancreatic calculi in the head and body are targeted by ESWL,with an aim to fragment them to<3 mm diameter so that they can be extracted by subsequent endoscopic retrograde cholangio-pancreatography(ERCP).In our experience,complete clearance of the pancreatic duct was achieved in 76% and partial clearance in 17%of 1006 patients.Short-term pain relief with reduction in the number of analgesics ingested was seen in 84%of these patients.For large CBD calculi,a nasobiliary tube is placed to help target the calculi,as well as bathe the calculi in salinea simple maneuver which helps to facilitate fragmenta-tion.The aim is to fragment calculi to<5 mm size and clear the same during ERCP.Complete clearance of the CBD was achieved in 84.4%of and partial clearance in 12.3%of 283 patients.More than 90%of the patients with pancreatic and biliary calculi needed three or fewer sessions of ESWL with 5000 shocks being de-livered at each session.The use of epidural anesthesia helped in reducing patient movement.This,together with the better focus achieved with newer third-gen-eration lithotripters,prevents collateral tissue damage and minimizes the complications.Complications in our experience with nearly 1300 patients were minimal,and no extension of hospital stay was required.Similar rates of clearance of pancreatic and biliary calculi with minimal adverse effects have been reported from the centers where ESWL is performed regularly.In view of its high efficiency,non-invasive nature and low complication rates,ESWL can be offered as the first-line therapy for selected patients with large pancreatic and CBD calculi.

Role of endoscopic ultrasound in idiopathic pancreatitis

Recurrent acute pancreatitis(RAP) is defined based on the occurrence of two or more episodes of acute pancreatitis. The initial evaluation fails to detect the cause of RAP in 10%-30% of patients, whose condition is classified as idiopathic RAP(IRAP). Idiopathic acute pancreatitis(IAP) is a diagnostic challenge for gastroenterologists. In view of associated morbidity and mortality, it is important to determine the aetiology of pancreatitis to provide early treatment and prevent recurrence. Endoscopic ultrasound(EUS) is an investigation of choice for imaging of pancreas and biliary tract. In view of high diagnostic accuracy and safety of EUS, a EUS based management strategy appears to be a reasonable approach for evaluation of patients with a single/recurrent idiopathic pancreatitis. The most common diagnoses by EUS in IAP is biliary tract disease. The present review aims to discuss the role of EUS in the clinical management and diagnosis of patients with IAP. It elaborates the diagnostic approach to IAP in relation to EUS and other different modalities. Controversial issues in IAP like when to perform EUS, whether to perform after first episode or recurrent episodes, comparison among different investigations and the latest evidence significance are detailed.

Influence of night duty on endoscopic therapy for bile duct stones

AIM To examine the influence of night duty(ND) on endoscopic therapy for biliary duct stones.METHODS The subjects consisted of 133 patients who received initial endoscopic therapy for biliary duct stones performed by eight endoscopists after they had been on(ND group, n = 34 patients) or not [day duty(DD) group, n = 99 patients]. Patient characteristics(age, gender, history of abdominal surgery, transverse diameter of the largest stone, number of stones), years of experience of the endoscopists, endoscopic procedures [sphincterotomy, papillary balloon dilation(EPBD), papillary large balloon dilation(EPLBD)], and outcomes of initial endoscopy(procedure time; rate of stone removal by the first endoscopist; proceduresuccess rate by the first endoscopist: removal of stones or endoscopic retrograde biliary drainage; rate of final stone removal; final procedure success rate; complications; hospitalization after the procedure) were compared retrospectively between the two groups. History of abdominal surgery and treatment outcomes were also compared between the groups for each of the four endoscopists who performed most of the procedures in the ND group.RESULTS There were no significant differences regarding the number of treatments performed by each endoscopist or the years of experience between the ND and DD groups. The frequency of endoscopic retrograde cholangiopancreatography procedures did not differ significantly between the groups. There were also no significant differences regarding patient characteristics: age, gender, history of abdominal surgery(ND 7: Billroth II 4, R-Y 3; DD 18: double tract reconstruction 1, Billroth I 3, Billroth II 6, R-Y 7, duodenoduodenostomy for annular pancreas 1), transverse diameter of largest stone, and number of stones between the two groups. Among the treatment procedures, the endoscopic s p h i n c t e r o t o m y a n d E P B D r a t e s d i d n o t d i f f e r significantly between the groups. However, EPLBD was performed more frequently in the ND group [47.1%(16/34) v s 19.2%(19/99)]. Regarding outcomes, there were no significant differences in the rate of stone removal, procedure success rate, complications(ND: pancreatitis 1; DD: pancreatitis 6, duodenal bleeding 1, decreased blood pressure 1, hypoxia 2), or hospitalization after the procedure. However, the procedure time was significantly longer in the ND group(71.5 ± 44.7 vs 54.2 ± 28.8). Among the four endoscopists, there were no significant differences in patient history of abdominal surgery, removal of stones, or procedure success rate. However, the procedure time for one endoscopist was significantly longer in the ND group.CONCLUSION The time required for endoscopic therapy for bile duct stones might be influenced by ND.

Giant choledocholithiasis treated by mechanical lithotripsy using a gastric bezoar basket

Mechanical lithotripsy （ML） is usually considered as a standard treatment option for large bile duct stones. However, it is impossible to retrieve oversized stones because the conventional lithotripsy basket may not be able to grasp the stone. However, there is no es- tablished endoscopic extraction method for such gi- ant stone removal. We describe a case of successful extraction of a 4-cm large stone using a gastric bezoar basket. A 78-year-old woman had suffered from upper abdominal pain for 20 d. Contrast-enhanced computed tomogram revealed a 4-cm single stone in the distal common bile duct （CBD）. Endoscopic stone retraction was decided upon and endoscopic papillary balloon dilation was performed using a large balloon. An at- tempt to capture the stone using a standard lithotripsy basket failed due to the large stone size. Subsequently, we used a gastric bezoar basket to successfully capturethe stone. The stone was fragmented into small pieces and extracted. The stone was completely removed after two sessions of endoscopic retrograde cholangio- pancreatography; each of which took 30 rain. No com- plications occurred during or after the procedure. The patient was fully recovered and discharged on day 11 of hospitalization. ML using a gastric bezoar basket is a safe and effective retrieval method in select cases, and is considered as an alternative nonoperative option for the management of difficult CBD stones.

TREATMENT OF ATROPHIC CHOLECYSTITIS BY REGULATING THE SPLEEN—A Report of 50 Cases

Fifty cases of atrophic cholecystitis were treated by regulating of the spleen.Of them,21were cured,18 remarkably effective,and 7 effective.The overall effective rate was 92.0%.As compared with the results of ultrasonography B performed before and after treatment,it was shown that both the longitudinal and transverse inner diameters of the gallbladderincreased evidently,and the condition of atrophy improved remarkably after treatment.

TREATMENT OF ATROPHIC CHOLECYSTITIS BY REGULATING THE FUNCTION OF THE SPLEEN -A Report of 50 Cases

Fifty cases of atrophic cholecystitis were treated mainly by regulation of the function of the spleen. Of them, 21 cases were cured, 18 markedly effective, and 7 effective. The total effective rate was 92.0%. By comparison of results of ultrasonography B performed before and after treatment, it was shown that both the longitudinal and transverse inner diameters of gallbladder cross section increased evidently, and the condition of atrophy was improved remarkably after treatment.

石魂(七绝)

圆圆硕硕实墩墩，无角无棱禀性温。 肚有春秋身似铁，铮铮恰是石中魂。

问君何所求？清泉石上流

陶之白君,吾友也!因石相识,进而相知。多年前,笔者应约为《宝藏》杂志的美石作点评、配诗词。陶之白的藏石令人印象深刻,一如藏家的名字＂之白＂,怎一个＂雅＂字了得。后来有缘参观他的石馆,琳琅满目中,一派雅韵氤氲。这雅,不是那种表象的清新素雅,而是发乎于内的典雅。清新淡雅者如此,浓艳敦厚者也是如此。正如苏轼诗中所言——＂浓妆淡抹总相宜＂。2017年秋,之白来电话,说他近得一来宾石胆石,长达1.8米,宽约1.3米.

Differences between hepatic and biliary lipid metabolism and secretion in genetically gallstone-susceptible and gallstone-resistant mice

OBJECTIVE: To investigate differences between hepatic and biliary lipid metabolism and secretion of genetically gallstone-susceptible (C57L) and resistant (AKR) mice and the mechanism of cholesterol gallstone formation. METHODS: The inbred C57L and AKR mice were fed a lithogenic diet containing 15% fat, 1.25% cholesterol and 0.5% cholic acid for four weeks. Hepatic cholesterol content and secretion rates of biliary lipids, as well as phenotypes of the liver and gallbladder were determined and examined before and after the feeding of the lithogenic diet. RESULTS: Both before and after ingestion of the lithogenic diet, hepatic secretion rates of all biliary lipids in C57L mice were markedly higher than that of AKR mice (P

非洲女皇

石种：石胆石规格：50cm×30cm×60cm收藏：祁荣驹象形石贵在形似神似,形似或者神似能居其一者,便为佳品;形似神似集于一身,则为珍品。此方石胆石,天工造化的人物形象栩栩如生,高高的发髻,突出的额头,深色的石质,将非洲女皇的形态表现得淋漓尽致。

传奇

石胆石是广西水冲石之中颇具雕塑感的一类石种，质地润朗，水洗度极佳，肌理往往以凸起的块面为主要表现形式，神秘莫测，变化多端。这方奇石，具有很强的雕塑感，类似西方古典雕塑作品，肌理饱满，

源泉赏析

来宾石胆石孕育于亿万年的岁月中，得益于湿润的环境和江河之水的不断冲蚀，造就了其斑斓的色彩和离奇多变的造型。此块石胆石上有天然七孔泉眼，好似天上星辰，星罗密布。